Blüte fast stets -th-; in Versdichtung auch Apokope; idVbdg ‘B-n und Fruchtstände’ GWBN6,75,1 MetamPfl Untertitel
nach dem textl Zshg aufzufassen als ‘Blütenstand’ (sd Sp 815) A 1
in vielfältigen Formen u Farben ausgebildeter, die Fortpflanzungsorgane enthaltender Teil einer Pflanze; vielfach mBez auf die Baum- u Strauchblüte (zT in Gegenüberstellung zu ‘Blume’); öfter mit dem Erleben von Schönheit, Fülle, Intensität; gelegentl in Vbdgn wie ‘B-n hervorbringen, tragen’, ‘B-n entfalten sich, entspringen, treten hervor’, wiederholt ‘B-n und Blätter’, ‘B-n und Früchte’; mit den Bestimmungen ‘verschlossen, geschlossen’ zur Bezeichnung der Knospe [
Palermo] hohe Wände des Oleanders, geschmückt von tausend rothen nelkenhaften B-n GWB31,105,19 ItR auf dem breiten Wege wildes Gebüsch und Staudenmassen, wie unsinnig, von B-n glänzt GWB31,151,27 ItR Dem hiesigen Frühling gewährt .. ein ganz eigenes angenehmes Ansehen, daß B-n und Blätter zugleich hervortreten .. die weißen B-n nehmen sich zwischen dem munteren Laub gar anmuthig aus GWBN12,27,24u27 Wolkengest [
Einsiedler:] Ich sah im Frühling ohne Zahl | B-n und Knospen durch Berg und Thal GWB16,77 Satyros 17 Die Kastanien sind am weitesten hervor, obgleich mit noch verschlossenen B-n GWBB33,15,1 August 3./5.5.20 GWB18,247,28 Märchen
uö als Kollektivbegriff bzw bei Kollektiv- u Ganzheitsvorstellungen (Wald, Frühling) die Schneeglöckchen wuchsen etiolirt unter dem Schnee und gaben keine erfreuliche B. GWBB45,253,15 EHFMeyer 23.4.29 Um 9 Uhr steht der Wald im Glanze seiner Blätter und B-n GWBN12,196 Witterungslehre 1825 Plp Var Reizender ist mir des Frühlings B. | Nun nicht auf der Flur; | Wo du, Engel, bist, ist .. | Natur GWB1,71 An Belinden 17
uö stärker mit subjektiven Empfindungen verbunden, mit dem Gemütszustand korrespondierend; dichterisch auch pars pro toto für Blume, als Zeichen von Liebe, Verehrung, Weihe diese Jahrszeit der Jugend wärmt mit aller Fülle mein oft schauderndes Herz. Jeder Baum, jede Hecke ist ein Straus von B-n AA4,21 Werth I Frühjahr 1765 .. mit den Blumen und B-n trat die poetische Lust wieder hervor GWB27,383,8 DuW 6 Plp fühle ich .. allen Mangel des gesellschaftlichen Lebens .. | Da wird mein Herz von Jammer voll, | .. Der Zephir der mich zu erfrischen | Sonst wehte, stürmt und wird zum Nord, | Und trägt entrissne B-n fort GWBB1,44,24 Riese 28.4.66 [
Erw:] Als ich, Engel, .. | Alle B-n, alle Früchte | Noch zu deinen Füßen trug GWB11,308 ErwElm
2 469 ~ 38,90,19 ErwElm
1 Veilchen bring’ ich getragen, | Junge B-n zu dir | .. Felsen des Thals GWB4,187 Felsweihegesang 2
uö im Vergl u Bild (vereinzelt Gleichnis); einmal im mythol Vorstellungsbereich Viele Gedanken heben sich erst aus der allgemeinen Cultur hervor wie die B-n aus den grünen Zweigen GWB42
2,205,23 MuR(793) Dich hat die Hand der Venus berührt .. | Sei nur ruhig! es deutet die fallende B. dem Gärtner, | Daß die liebliche Frucht schwellend im Herbste gedeiht GWB1,330 Vs 451 VenEpigr 101 [
Wilh üb Werke Shakespeares:] Es ist nicht Spreu und Weizen durch einander .. es ist ein Stamm, Äste, Zweige, Blätter, Knospen, B-n und Früchte GWB22,156,8 Lj V 4 Siehst du die Pomeranze? | Noch hängt sie an dem Baume; | Schon ist der März verflossen, | Und neue B-n kommen GWB2,95 An seine Spröde 4 [
Proserpina:] Laß mich .. | Wieder mich wähnen | Droben [
im Olymp] in Jugend | .. In den umduftenden | Himmlischen B-n GWB17,46,24 Proserp Gespr(He2,169) Riemer 11.12.06 GWB28,356,8 DuW III EntwVorr
uö sinnbildl für Erneuerung des Lebens; die Rosenblüte auch als Sinnbild himmlischer Liebe Wenn um das Götterkind Auroren | In Finsterniß werden Rosen geboren | .. Das ist denn doch das wahre Leben, | Wo in der Nacht auch B-n schweben GWB3,126 TischbeinsIdyllen 116 [
Ariel:] Wenn der B-n Frühlings-Regen | Über alle schwebend sinkt, | .. Kleiner Elfen Geistergröße | Eilet, wo sie helfen kann GWBFaust II 4613 [
Chor der Engel, Rosen streuend:] B-n die seligen, | Flammen die fröhlichen, | Liebe verbreiten sie, | Wonne bereiten sie GWBFaust II 11726 ―
in natwiss Betrachtung: als Höhepunkt der pflanzl Entwicklung, in der Metamorphosenlehre als (komplexe) Manifestation des Urphänomens ‘Blatt’ Werdend betrachte sie nun, wie nach und nach sich die Pflanze, | Stufenweise geführt, bildet zu B-n und Frucht GWB1,290 Die Metam dPfl Eleg 10 In den B-n tritt das vegetabilische Gesetz in seine höchste Erscheinung, und die Rose wäre nun wieder der Gipfel dieser Erscheinung GWB48,204,19 MuR(1345) = GWBN11,154,23 Alle Organe der
B.: Kelch, Krone, Staubfäden und Fruchtknoten sind umgestaltete Blätter .. Die Construktion einer B. beruht demgemäß auf einer, für jede Gattung eigenthümlichen Stellung und Anordnung einer gewißen Anzahl metamorphosirter Blätter GWBN7,343 SpiralTend 1831 [nach Martius] die B. die Hauptmanifestation aller Farbe GWBN5
2,159,15 Fl Plp [
betr Heracleum speciosum giganteum] B. .. zu deren eigentlicher Dolde die oberen Augenzweige blühend emporstreben, um den Schirm in seiner Peripherie gleichsam zu erweitern GWBB48,252,10 EHFMeyer 21.6.31 Gefüllter Granat Apfel .. der Fall wie bey den [
‘durchgewachsenen’] Nelcken [
vgl GWBN6,82f MetamPfl 105]. Die innern B-n setzen sich völlig ab und bilden besondre Blumen GWBN13,156,7 Morph Plp
uö in Aufnahme herkömmlicher Säftelehren Im fortschreitenden Wachsthum gewinnen die Augen mehr Kraft weil ihnen der Stengel eine höhere (reinere, mehr geistige) Nahrung ausgearbeitet zuführt. Entwicklung der B. durch Vermindrung des Zuflusses roher Nahrung GWBN13,68,8 Morph Plp Eben diese aus den Augen sich bildenden B-n würden, bei mehr zudringender Nahrung, Zweige geworden sein GWBN6,76,12 MetamPfl 96
‘männliche, weibliche B.’: eingeschlechtige Blüte, die nur Staubgefäße bzw Stempel trägt, auf einer od versch Pflanzen (ein- od zweihäusig) vorkommend; auch ohne ausdrückl Charakterisierung im scherzhaften Gleichnis Männliche B-n welche manchmal unter den Weiblichen Stehen. beym Ricinus GWBN13,182,3 Morph Plp Der Hopfen, Humulus lupulus, ist eine diöcische Pflanze; die männliche B., als schwache Rispe, trägt nichts zur Nutzbarkeit des Gewächses bei, die Ranken werden ausgerottet; die weiblichen stehen kätzchenartig um eine Spindel GWBN13,84,30 Hopfen
uö Denn das ist Gottes wahre Gift | Wenn die B. zur B. trifft; | Deßwegen Jungfern und Junggesellen | Im Frühling sich gar gebärdig stellen GWB4,170 Da wächst der Wein 10
im kollektiven Sg Die Pflanze [
der Hopfen] selbst ist ein .. zur Fortpflanzung eilendes Geschöpf, wie man an den unzähligen Ausschößlingen, dem schnellen Trieb, dem Reichthum der B. .. bemerken kann GWBN13,85,37 Hopfen ―
in bildender u darstellender Kunst, wiss Abb [
betr niederländ Blumenmalerei um 1700] Diese Werke haben den großen Vortheil, daß sie den sinnlichen Genuß vollkommen befriedigen. Blumen und B-n sprechen dem Auge zu, Früchte dem Gaumen GWB49
1,380,10 Blumenmalerei [
Gärtner:] Unter lustigen Gewinden | In geputzter Lauben Bucht, | Alles ist alsdann zu finden: | Knospe, B. [Blätter GWBFaust II 5177], Blume, Frucht GWB15
2,16 Faust II 5177 Var GWBN6,237,9 Rez:Martius, Palmen
uö 2
in metaphor Verwendungen (wiederholt noch deutlich im Vorstellungsbereich des Pflanzenlebens) a
mit Betonung der äußeren, sinnfälligen Erscheinung α
vom Menschen u menschl Körpermerkmalen, als Ausdruck der Jugendlichkeit, Jugendschönheit [
Stella:] ich bin älter worden? Nicht wahr, das Elend [
Verlassensein vom Geliebten] hat die B. von meinen Wangen gestreift? GWB11,158,2 Stella III Des Busens volle B-n GWB37,29 Annette Triumph dTugend II 8 [
Friede, mBez auf Maria Paulowna:] Tausend Blumen aus den Kränzen, | Abertausend aus Gehängen | Blickend, mögen Ihrer B. | Lieblichkeit nicht überscheinen GWB13
1,35 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 280 [
Orest zu Pylad:] Erinnre mich nicht jener schönen Tage, | Da .. Dein edler Vater klug und liebevoll | Die halberstarrte junge B. pflegte GWBIph
2 646 ~ GWB39,346,7 Iph
1 II 1 [
Hzg üb Eugenie:] sie, | Als B. seines hochbejahrten Stammes GWBNatT 146 GWB20,109,10 Wv I 10 GWB22,350,19 Lj VI
uö im kollektiven Sg [
Lustige Person:] Dann sammelt sich der Jugend schönste B. | Vor eurem Spiel GWBFaust I 174 β
im außermenschl Bereich: für Schönheit, Pracht des Lebens, der Welt, auch im größeren Bildzshg Sie [
Göttin Phantasie] mag .. leichtnährenden Thau | Mit Bienenlippen | Von B-n saugen GWB2,58 Meine Göttin 23 Auf Eises Läng’ und Breite | Da blüht der Winter schön! | Auch diese B. schwindet | Und neue Freude findet | Sich auf bebauten Höhn GWB1,23 Der Musensohn 16
idWdgn ‘B. der Milch’, ‘die B. abschöpfen’ für das Beste (einer best Lebens-, Erlebnissituation) ob wir gleich mit mancherley Bedeutendem und Erfreulichem umgeben sind .. so ist es doch schwer, im Augenblick den Rahm, die Sahne, den Schmant, den Schmetten, das Obers und wie man nur die B. der Milch (fior di latte) nennen mag, seiner entfernten Freundin .. vorzulegen GWBB20,232,18 Eybenbg 4.12.08 Tour durch die Bernischen Glätscher .. wir haben leicht vorübergehend die B. abgeschöpft GWBB4,78,17 ChStein 14.10.79
mBez auf Farbgebung: als Ausdruck hoher Intensität Lucas Kranach .. Einige seiner Arbeiten würden .. in Hinsicht auf Wahrheit und B. der Fleischtinten selbst neben Tizian bestehen GWBN3,360,11 FlH V [Meyer] GWBN3,358,7 ebd b
in abstrakteren Vorstellungen u Zusammenhängen α
von objektiven Gegebenheiten: für erfreuliche, beglückende Erscheinung; auch als Träger von Aussicht, Hoffnung, Verheißung (bes in Gegenüberstellung zu ‘Frucht’, auch idVbdg ‘noch geschlossene B.’) (Die Dame.) Was ein weiblich Herz erfreue | In der klein- und großen Welt? | Ganz gewiß ist es das Neue, | Dessen B. stets gefällt GWB1,37 Antworten bei gesellschaftlFragespiel 4 ~ 12,412 UnglHausgenossen Plp [
Eugenie:] Wer hat es reizender als ich gesehn, | Der Erde Glück mit allen seinen B-n GWBNatT 1946 die B-n des Lebens sind nur Erscheinungen! wie viele gehn vorüber, ohne eine Spur hinter sich zu lassen, wie wenige sezzen Frucht an AA63,11 Werth I Was soll ich nun vom Wiedersehen hoffen, | Von dieses Tages noch geschloss’ner B.? GWB3,21 TrilogLeid Eleg 2 GWBB33,282,5 Preen 3.10.20 GWBB47,300,16 Carlyle 17.10.30
uö öfter für Literarisches (bes Lyrik), Künstlerisches, geistige Hervorbringung; auch die positive Seite von Problematischem ausdrückend [
mit Gedichten aus der Leipziger Zeit] Hier einige Knospen und B-n die der Frühling 1769 trieb GWBB3,288 ChStein [Mitte Aug 76] Johann André hatte immer Musik-Vorrat; auch ich brachte fremdes und eignes Neue; poetische und musikalische B-n regneten herab GWB29,56,28 DuW 17 tiefer, zarter Sinn, | Das Alte, Mittlere, das Neuste fassend, | Dringt er nicht hier [
auf der Leipziger Bühne] in mancher B. vor? GWB13
1,170 ProlLpz 1807 Vs 44 Medaillen-Kabinett des Prinzen Torremuzza .. Aus diesen Schubkasten lacht uns ein unendlicher Frühling von B-n und Früchten der Kunst GWB31,120,18 ItR hätten sich die Deutschen .. [
durch Ablehnung des Wortes ‘Genie’] um die schönste B. der Sprache .. vielleicht gebracht GWB29,147,27 DuW 19 [
Weim] wo sein hoher Geist die schönsten B-n entfaltete GWB42
2,76,14 Augusts Rede bei Niederlegg dSchillerschSchädels GWBB23,159,18 Eichstädt 22.11.12 = GWBB23,184,23 Seebeck 28.11.12 K
uö [
betr oriental Poesie] weil ihre Tugenden ganz eigentlich die B-n ihrer Fehler sind GWB7,106,11 DivNot Überg vTropen zuGleichn
für Ergebnis, Höhepunkt einer Entwicklung, für Vorzügliches, Bestes Alle Galanterie .. wenn sie nicht als B. einer großen und weiten Lebensweise hervortritt, muß beschränkt .. erscheinen GWB27,60,19 DuW 6 Die Afterweisen .. indem sie einen eitlen Ruhm .. zu erwerben trachten und .. die wahre Wissenschaft .. verwirren, ja ihre schönste Folge, die praktische B. derselben, offenbar verkümmern GWBN11,116,17 MuR(699) so geht .. die höchste B. dieser [
Original-] Werke verloren, wenn der Copirende nicht überall die Falten [
der Gewänder] auf das zarteste behandelt GWB47,233,13 Raffael,Apostel Begleiten wir unsern Freund auf dem Stufengange seiner Tage .. so finden wir, daß ihm das ungemeine Glück zu Theil ward, die B. einer jeden dieser Jahreszeiten zu pflücken, denn auch das hohe Alter hat seine B. GWB36,314,14u16 Zu brüderlAndenkWielands 1813 [
mBez auf den von olymp Wettkämpfen siegreich heimkehrenden Psaumis] Hoher Tugenden und | Olympischer Kränze | Süße B-n [ἄωτος] empfange, | Tochter des Oceans GWB4,315 5. OlympOde 3
uö umschreibend für jungfräuliche Unberührtheit Da drang ein Dutzend Anverwandten | Herein .. Sie forderten des Mädchens B-n [Da forderten sie Kranz und B-n GWB24,80,15 Wj I 5 PilgTörin] | Mit schrecklichem Geschrei von mir GWB1,193 Der Müllerin Verrat 43 β
von subjektiven Empfindungen, inneren Regungen, Kräften: Entfaltung, Intensität ausdrückend [
Marie zu Weisl:] das Stäudlein Mitleiden .. nun trägt es die schönsten B-n der Liebe, sie stehn in vollem Flor GWB39,42,12 Götz
1 I [
in Straßb] die Offenheit eines frischen jugendlichen Muthes, der sich fast zum erstenmal in seiner vollen B. hervorthat GWB27,250,9 DuW 9 Hier [
auf der Bühne] schildert er [
Schiller] das Schicksal .. | Er wendete die B. höchsten Strebens, | Das Leben selbst, an dieses Bild des Lebens GWB16,167 EpilSchillersGlocke 63 GWBB3,224,11 ChStein 17.[5.78]
uö B
Zustand des Blühens, auch Blütezeit; bes in Vbdgn wie ‘in (zur) B. kommen, sein, stehen’ uä bzw in temp Ausdrücken 1 [
in Gotha] alles ist hier in B. und Trieb GWBB4,214,18 ChStein 3.5.80 [
betr Bryophyllum calycinum] Eine der früheren mehrjährigen Pflanzen ist vor’m Jahr reichlich zur B. gekommen GWBB40,337,8 Nees 24.3.26 K Wir .. werden .. eine neue Erscheinung gewahr, welche uns unterrichtet: .. es nahe sich .. die Epoche der B. GWBN6,38,14 MetamPfl 28 An den Aloe .. hatte ich schon ein Keimen bemerckt das ich für den Vorboten der nächsten B. hielt GWBT1,337,19 v Apr 87 GWB31,179,14 ItR GWBN9,68,24 Marienbad GWBB16,221,22 Christiane 5.5.03
uö auch von der Jahreszeit Wir genossen diesen Augenblick in der größten Vollkommenheit, indem .. der Frühling in voller B. [
the spring in its bloom] war GWB46,152,3 Hackert TgbKnight 2
metaphor: von Lebenszeit, Lebensalter [
Lotte üb ihre Mutter:] diese Frau mußte in der B. ihrer Jahre dahin AA68,19 Werth I Die Meinigen sind alle wohl und munter, die Enkel .. das neu emporstrebende Leben noch in seiner ersten B. GWBB35,284,5 Zelter 13.3.22
uö vom Menschen u menschl, auch natürl Verhältnissen, Erscheinungen, Hervorbringungen uä als Ausdruck höchster Entfaltung, Höhepunkt einer Entwicklung Tieck .. daß ein so schönes Talent, in seiner B., solche Hindernisse .. erfahren soll GWBB15,33,17 AWSchlegel 5.3.00 Die früheren jugendlichen Verbindungen standen .. noch in voller B. GWB32,404,19 ItR Var [
üb Bettina] Sehr selten daß eine fixe Idee zur B. und Reife kommt es ist aber wirklich als wenn so was mit ihr im Werke wäre GWBB38,300,26 Ottilie [Ende Jan 24] K Allgegenwart Gottes .. der einen Theil seiner unendlichen Liebe überall verbreitet und eingepflanzt hat, und schon im Thiere dasjenige als Knospe andeutet, was im edlen Menschen zur schönsten B. kommt Gespr Eckerm 8.10.27 GWB28,58,9 DuW 11
uö von innerer Regung, Empfindung, auch Intensität ausdrückend als meine Neigung zu Annetten in ihrer besten B. war GWB27,103,14 DuW 7 GWB28,77,22 DuW 11 C
für ‘Eisenblüte’, Name der auf Eisenlagerstätten vorkommenden korallenähnlichen Formen von Aragonit Eisen | B. [
in der rechten Spalte:] Weiß GWBN5
2,122,29 FlD III Plp [
vgl GWBN5
2,116,26 ebd]
→ GWB
Apfelblüte GWB
Baumblüte GWB
Birnblüte GWB
Bohnenblüte GWB
Eisenblüte GWB
Frühlingsblüte GWB
Granatenblüte GWB
Hopfenblüte GWB
Jugendblüte GWB
Kronenblüte GWB
Lebensblüte GWB
Liebesblüte GWB
Maienblüte GWB
Myrten- GWB
Pfirsich- GWB
Pisang- GWB
Rosen- Schmetterlings- GWB
Spargel- GWB
Tages- GWB
Wind- GWB
Zitronen- Syn zu A
GWB
Blume zu B
GWB
blühen(das B.) zu C
GWB
Eisenblüte vgl zu A 1 GWB
Blumenkopf GWB
Blütenkelch GWB
Blütenstand GWB
flos zu A 2 a α GWB
Blütenhülle zu A 2 a β GWB
fiore zu B 2 GWB
Blütenhöhe Brigitte MattauschB.
M.