Aggregat · alle Wörterbücher

bleuel

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6
Sprachstufen: 3 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Bleuel

Bd. 1, Sp. 777

Bleuel RhWBN Hunsr, Saar, Trier-Ld s. Mos bloul, -ǫ·u.- Sg. u. Pl. [seltener -əl ; Bernk-Neumag -ǫ·u.lən Sg. u. Pl.; Trier-Braunshsn -ǫ·u.n ; WSaarl -ouwəl ]; sonst Mosfrk -ę·i.əl, seltener -ę·i.l [ Bitb-Mettend Speicher -:lən Sg. u. Pl.; Bitb-Dudeld -ę·i.məl ; Neuw-Datzeroth -īwəl ]; Siegld -ę·i.lən Sg. u. Pl.; Rip bis ins NBerg, SNfrk -ø·y.əl, auch wohl -øjəl, Pl. -ələ [ Gummb-Berghsn -ər, Pl. -rə ] m. ( Birkf f.): 1. ein meist kreisförmiges Brett mit Griff aus einem Stück zum Klopfen der nassen Wäsche, das Ausspülen der Seifenlauge befördernd Rhfrk, Mosfrk [Rip, Nfrk ausser Gebrauch; doch …

Pfeifer_etym nhd.

Bleuel

bleuen Vb. ‘schlagen’, ahd. bliuwan (8. Jh.), mhd. bliuwen, asächs. bleuwan, got. bliggwan ‘schlagen’, dazu auch mnl. nl. blouwen ‘Flachs brechen’, mundartlich ‘die Arme umeinander…

DWB nhd.

bleuel m.

bleuel , m. tudes, malleus, ahd. pliuwil, mhd. bliuwel, von bleuen, bliuwen tundere. einige schreiben blauel, Alberus blawel, wie auch wetterauisch blauel und ahd. plûwil für pliuw…

DWB2 nhd.

BLEUEL m

DWB2 BLEUEL m . DWB2 ahd. bliuwil, mhd. bliuwel. mnd. blǖwel. vgl. auch mnl. blouwele (mit anderer ablautstufe). abl. von DWB2 bleuen vb. s. auch DWB2 pleuel m. 1 DWB 7,1934. DWB2 …

Meyers Lex.

Bleuel

Bleuel (v. altd. bliuwen , »bleuen, schlagen«), ein hölzerner Schlägel zum Reinigen der Wäsche, zur Bearbeitung des Flachses und Hauses etc.

+ 4 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Bleuel

Bleuel Band 2, Spalte 2,1301 PDF-Faksimile ansehen

PfWB Dial.

Bleuel

Bleuel s. PfWB Blauel ;

RhWBN Dial.

Bleuel

Bleuel RhWB m.: 2. a. θ. dicke Schnitte Brot Altk-Bachenbg . — ι. stumpfes Messer Gummb-Weiershg .

SHW Dial.

Bleuel

Bleuel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bleuelm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

bleuel , m. tudes, malleus, ahd. pliuwil, mhd. bliuwel, von bleuen, bliuwen tundere. einige schreiben blauel, Alberus bl…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bleuel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bleuel (v. altd. bliuwen , »bleuen, schlagen«), ein hölzerner Schlägel zum Reinigen der Wäsche, zur Bearbeitung des Flac…
modern

Dialekt
Bleuel
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Bleuel Band 2, Spalte 2,1301 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.