lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

binse

ahd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
17 in 16 Wb.
Verweise rein
18
Verweise raus
10
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bins(e)

Bd. 2, Sp. 65a

Bins(e) [Pìns Bf. Str. Z. ; Péts Geisp. ; Péns K. Dunzenh. ; Pins Gimbr. Mittelhsn. ; Pens Lorenzen ; Pl. –ə] f. Binse. Rda. Er ge h t in d Binse n er läßt sich ertappen Lorenzen . — Idiotikon Schweiz. 4, 1411 Binz. Bayer. 251.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    binse

    Althochdeutsches Wörterbuch

    binse Gl 3,325,52 s. AWB binuzza sw. f.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Binse

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Binse , plur. die -n. 1) Eine Pflanze, welche in feuchten morastigen Gegenden wächset, und sich durch ihren geraden …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Binse

    Goethe-Wörterbuch

    Binse 1 grasartige Sumpfpflanze a in negativer Bewertung als Hindernis, Unkraut auf Grund ihres wuchernden Wachstums, ih…

  4. modern
    Dialekt
    Binse

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Binse Band 2, Spalte 2,875f. PDF-Faksimile ansehen

  5. —
    Sprichwörter
    Binse

    Wander (Sprichwörter)

    Binse Die Binse hat keine Knoten. – Eiselein, 78. Holl. : In gladde biezen zoekt hij knobbels. ( Harrebomée, I, 56. )

  6. —
    Spezial
    Binse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bin|se (Juncus sp.) f. (-,-n) (Simse) ‹bot› erba döra f.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit binse

120 Bildungen · 63 Erstglied · 57 Zweitglied · 0 Ableitungen

binse‑ als Erstglied (30 von 63)

Binse(n)

Idiotikon

Binse(n) Band 4, Spalte 1411 Binse(n) 4,1411 Faksimile ansehen

Binse(n)schlǖffer

Idiotikon

Binse(n)schlǖffer Band 9, Spalte 178 Binse(n)schlǖffer 9,178 Faksimile ansehen

Binsel I

RhWB

bin·seli

Binsel I bi·n.zəl, Pl. -əln Neuw-Datzeroth ; -tsəl Neuw-Rengsd f.: 1. unreife Früchte (Kirschen u. alle Beerenarten). — 2. unreifes, sich un…

Binsel II

RhWB

Binsel II bi·n.zəl, Pl. -ələ, Demin. -əlχə Eusk-Rissd , Dür-Kreuzau Heistern Abenden m.: kleinster Klicker. S. Binz.

binseln

RhWB

bin·s·eln

binseln -i-, –e- schw.: 1. ungeduldig sein, hin- u. hergehn vor Ungeduld Eup , Trier-Tarforst , Irsch . — 2. et binselt einem in den Glieder…

Binsen-besem

SHW

Binsen-besem Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Binsen-blüte

SHW

Binsen-blüte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Binsen-ei

SHW

Binsen-ei Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Binsen-gras

SHW

Binsen-gras Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Binsen-kraut

SHW

Binsen-kraut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Binsen-weide

SHW

Binsen-weide Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Binsen-wiese

SHW

Binsen-wiese Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Binsenbeflochten

Campe

◬ Binsenbeflochten , adj. u. adv. mit Binsen beflochten, mit einem Binsengeflechte versehen. Jetzo erhob sie sich vom binsenbeflochtenen Spi…

Binsen-borde

WWB

binsen·borde

Binsen-brde. „ Binsenböre “ ein in sumpfigem Gelände stehendes Büschel Gras oder Binsen (Frbg.) ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Eslohe Es )…

Binsenbrücke

Campe

binsen·bruecke

Die Binsenbrücke , Mz. die — n, eine aus Binsen und Weidenhorden gemachte Brücke, die man hier und da auf den Wassergräben in Holland antrif…

Binsenbüch

ElsWB

binsen·buech

Binse n büch m. Pl. Binsenbäuche, Spitznamen für die Bewohner verschiedener Ortschaften im oberels. Ried, wo viele Binsen wachsen.

Binsen-busk

WWB

binsen·busk

Binsen-busk. Binsenbusk dass. ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Wegholm Wg , Kr. Bielefeld Bie Bf).

Binsen-diᵉken

WWB

Binsen-diᵉken. Binsendecke Binsendecke ( Kr. Lippstadt Lst Ge).

Binsengeflecht

Campe

binsen·geflecht

Das Binsengeflecht , des — es, Mz. die — e, ein Geflecht von Binsen, etwas von Binsen Geflochtenes.

‑binse als Zweitglied (30 von 57)

bachbinse

DWB

bach·binse

bachbinse , f. juncus conglomeratus. bei Maaler bachbinz scirpus, bächbinzle scirpulus.

Besem-binse

SHW

Besem-binse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blumenbinse

Adelung

blumen·binse

Die Blumenbinse , plur. die -n, ein Nahme, welcher auch der Wasserviole, Butomus umbellatus, L. gegeben wird. S. dieses Wort. Sie wird auch …

dachtbinse

DWB

dacht·binse

dachtbinse , f. juncus conglomeratus, weil ihr mark zu dachten gebraucht wird.

Fürebinse

BWB

Fürebinse Band 2, Spalte 2,876 PDF-Faksimile ansehen

glattbinse

DWB

glatt·binse

glattbinse , f. : marinus iuncus, levis iuncus ... meerbintzen, glatbintzen ... Er. Alberus dict. (1540) d d 1 a . —

Gliederbinse

Adelung

glied·er·binse

Die Gliederbinse , plur. die -n, eine Art Binsen mit vier bis fünf Gelenken; Juncus articularis.

grasbinse

DWB

gras·binse

-binse : graszbyntzen ( papyrus ) Gersdorff wundarzney (1517) 93 d ;

Hainbinse

Meyers

hain·binse

Hainbinse ( Hainsimse ), Pflanzengattung, s. Meyers Luzula .

handbinse

DWB

hand·binse

handbinse , f. eine binsenart: marinus juncus, manualis juncus meerbintzen, glatbintzen, handbintzen. Alb. DD 1 a .

Holder-binse

SHW

Holder-binse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kattunbinse

Campe

kattun·binse

Die Kattunbinse , Mz. die — n , ein Name des Wollgrases (s. d.) (Eriophorum polystachyon L .).

knopfbinse

DWB

knopf·binse

knopfbinse , f. juncus conglomeratus, knopfsende, knopfkrötengras, eine glatte rundköpfige binse, schwedisch knapptg. Nemnich 3, 265 .

meerbinse

DWB

meer·binse

meerbinse , f. : das ander bintzengeschlecht nent Plinius oxyschenon marinum, meerbintzen. Bock kräuterb. 262 a .

moosbinse

DWB

moos·binse

moosbinse , f. name von binsenarten, namentlich scirpus acicularis. Nemnich.