lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BINSEN

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BINSEN adj.

Bd. 5, Sp. 282
BINSEN adj.  ahd. binuzzîn, mhd. binzîn. as. binutīn. abl. von binse f. aus binsen, schilfgras hergestellt, bestehend. selten: 9.jh. scirpeam (fiscellam) pinezinez ahd. gl. 1,321,8 S./S. ⟨u1300⟩ Moyses .. lac in einem körbelîn/ gewindelt daz was binzîn Hugo v. Trimberg 19114 LV. 1491 in bintzinen koͤrblin Oesterreicher Columella 2,293 LV. 1535 junceus, a, um, bintzen, das von bintzen geflochten ist Dasypodius dict. A 1c. 1691 binzin etc. binzechtig, adj. scirpeus, juncosus Stieler stammbaum 157. 1720 während mein tapferer Freytag auff sie geschossen, zog ich mein messer heraus, schnitt die bintzene stricke von seinen händen und füssen loß Vischer Robinson Crusoe (Hamb.)1,322. 1808 nahe bei ihnen lagen .. ausrüstungen; weidene körbe,/ .. und binsene fanglabyrinthe Voss Theokritos 183.Schulz
802 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BINSENadj.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BINSEN adj. ahd. binuzzîn, mhd. binzîn. as. binutīn. abl. von binse f. aus binsen, schilfgras hergestellt, bestehend. se…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Binsen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Binsen , Pflanzen aus der Familie der Riedgräser und Simsen, besonders aus der Gattung Scirpus, Cladium, Juncus, Luzula …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit binsen

52 Bildungen · 52 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von binsen 2 Komponenten

bin+sen

binsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

binsen‑ als Erstglied (30 von 52)

Binsenei

SHW

Binsen-ei Band 1, Spalte 857-858

Binsengras

SHW

Binsen-gras Band 1, Spalte 859-860

Binsenbeflochten

Campe

◬ Binsenbeflochten , adj. u. adv. mit Binsen beflochten, mit einem Binsengeflechte versehen. Jetzo erhob sie sich vom binsenbeflochtenen Spi…

Binsenbrde

WWB

binsen·borde

Binsen-borde. „ Binsenböre “ ein in sumpfigem Gelände stehendes Büschel Gras oder Binsen (Frbg.) ( Mes Es ).

Binsenbrücke

Campe

binsen·bruecke

Die Binsenbrücke , Mz. die — n, eine aus Binsen und Weidenhorden gemachte Brücke, die man hier und da auf den Wassergräben in Holland antrif…

Binsenbüch

ElsWB

binsen·buech

Binse n büch m. Pl. Binsenbäuche, Spitznamen für die Bewohner verschiedener Ortschaften im oberels. Ried, wo viele Binsen wachsen.

Binsendiᵉken

WWB

Binsen-diᵉken. Binsendecke Binsendecke ( Lst Ge).

Binsengeflecht

Campe

binsen·geflecht

Das Binsengeflecht , des — es, Mz. die — e, ein Geflecht von Binsen, etwas von Binsen Geflochtenes.

binsenhalm

DWB2

binsen·halm

binsenhalm m .: 1796 Nemnich polyglotten‐lex. (1793)5,66. 2005 Steinecke experimente 20.

Binsenkahn

Wander

binsen·kahn

Binsenkahn Auf einem Binsenkahn übers Meer schiffen. ( Altröm. ) Von denen, die eine sehr schwere Arbeit mit leichter Mühe zu verrichten suc…

Binsenkappe

PfWB

binsen·kappe

Binsen-kappe f. : 'von Kindern aus Binsen geflochtene Kappe', Bensekapp [ Gal-Dornf Obl ]. Rhein. I 708 . —

Binsenkoªrf

WWB

Binsen-koªrf. Binsenkörwe ( Mep Gh ), Binsenkörbe ( Ahs Ae ).

Binsenkorb

Campe

binsen·korb

Der Binsenkorb , des — es, Mz. die — körbe; das Binsenkörbchen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein von Binsen geflochtener Korb.

Binsenkraut

PfWB

binsen·kraut

Binsen-kraut n. : = Binse , Bansekraut [GH-Zeisk ( Wilde 17)] Südhess. I 859 . —