beta

be-taben

Lexer

beta·ben

be-taben part. s. Lexer beteben.

betabûr

AWB

beta·bur

betabûr st. n. ; zum Geschlecht vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 374, Karg-Gasterstädt, Festschr. Baesecke S. 135 f. — Graff III, 18. p&a-pur: nom. p…

betabûra

AWB

beta·bura

betabûra sw. st. f. ; vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 374, Karg-Gasterstädt, Festschr. Baes. S. 135 f. — Graff III, 18 s. v. petapur. p&ta-pur-: nom…

betabūr

KöblerAhd

beta·būr

betabūr , st. N. (a) nhd. Bethaus, kleines Bethaus, Tempel, Kapelle, Grabkapelle ne. temple (N.) (1), chapel ÜG.: lat. delubrum Gl, martyriu…

betabūra

KöblerAhd

betabūra , sw. F. (n), st. F. (ō) nhd. Bethaus, Tempel, Kapelle, Grabkapelle, Inneres des Menschen ne. temple (N.) (1), chapel ÜG.: lat. mar…

bet-achtig

RhWB

bet·achtig

bet-achtig bęχtəχ Nfrk Adj.: überfromm, quiselig.

betacken

DWB

bet·acken

betacken , contrectare, betappen. Stieler 2245 . es ist auffallend, wie eine menge mit t a anlautender verba sich im begriffe des anrührens,…

betadeln

DWB

bet·adeln

betadeln , reprehendere, tadeln: dieses belobte und betadelte buch. Hippel 6, 12 ; wo sie sich von hofkammerdienern bewundern und von damen,…

betadlen

Idiotikon

betadlen Band 12, Spalte 430 betadlen 12,430 Faksimile ansehen

Betadlung

Idiotikon

Betadlung Band 12, Spalte 431 Betadlung 12,431 Faksimile ansehen

betäckeln

DWB

beta·eckeln

betäckeln , sich, ineptire, insulse se gerere: der hat sich wol betäckelt! fliegenwadel 146. s. DWB betappeln .

betäfeln

DWB

betäfeln , coassare, austäfeln, vertäfeln. s. DWB abtäfeln .

betämen

MeckWB

beta·emen

Wossidia betämen eigentlich ziemen, geziemen, besonders häufig in der Verbindung einen betämen laten jemand tun lassen, was er für geziemend…

be-tänzeln

PfWB

beta·n·zeln

be-tänzeln schw. : ' sehr häufig mit einem und demselben Mädchen tanzen und ihm hofieren '. Er bedänzelt se [ KU-Bedb WD-Niedkch RO-Dielkch …

be-täpeln

PfWB

be-täpeln schw. : ' betasten ', bedebele [ Schandein Bav. IV 2, 246]; Syn. s. PfWB berühren . — Zu PfWB Tape 'Pfote, plumpe Hand'.

be-täppt

PfWB

be-täppt Adj. : ' betroffen, verblüfft '. Er is ganz bedeppt abgezoo [Kaislt, RO-Odh ]. — Wohl desselben Stammes wie Depp (s. PfWB Täpp ) 'u…

bëtære

Lexer

beta·ere

LexerN FindeB bëtære stm. eʒ koment noch wâre betêre, die betent mînen vater ane im geiste und in der wârheit MWVQVZ Myst. 2. 122,25 ;

bëtærinne

Lexer

beta·rinne

bëtærinne stf. interventrix MWVQVZ Dfg. 305 b .

Betäsche

Wander

beta·esche

Betäsche A macht sich schrecklich betäsche. ( Schles. ) – Frommann, III, 414, 544.

be-tætec

Lexer

be-tætec adj. verschlossen. der hof sol als betetig und also beslossen sîn MWVQVZ Ad. 980 ( 2339 ); s. Lexer betuon.

betätigen

Pfeifer_etym

beta·tigen

Tat f. ‘was ausgeführt worden ist oder werden soll, bewußte, gewollte (zweckgerichtete) Handlung, Leistung, Unternehmen’, ahd. (8. Jh.), mhd…

Betätigung

GWB

Betätigung -thä- a zu betätigen 1 a: Verwirklichung, Anwendung Alles was wir Erfinden, Entdecken im höheren Sinne nennen, ist die bedeutende…

Betätigungsfeld

LDWB2

betaetigung·s·feld

Be|tä|ti|gungs|feld n. (-[e]s,-er) ciamp d’ativité m.

Betätigungsknopf

LDWB2

betaetigung·s·knopf

Be|tä|ti|gungs|knopf m. (-[e]s, ...knöpfe) botun de comane m.

betätscheln

DWB

betätscheln , palpare.

betäuben

DWB

betäuben , exsurdare, obstupefacere, bei Stieler beteuben, mhd. betouben: sît als ungeloubet stêt der walt, wâ nement die vogele dach? dâ si…

Betäubende Mittel

Meyers

Betäubende Mittel ( an ästhetische, narkotische, schmerzstillende Mittel ), Heilmittel, die lähmend auf die Empfindungsnerven und das Bewußt…

betäubt

ElsWB

betäubt [pətæìpt Dunzenh. Ingenh. ; pətápt Ndrröd. ] wie hochd. Der Imker, ein Nichtraucher, der bei der Arbeit am Bienenstand rauchen muss,…

betäubung

DWB

betäubung , f. stupor, torpor, perturbatio: doch ihm deckte die augen der schlaf mit sanfter betäubung. Voss Od. 13, 79 ; unter der betäubun…

Betäubungsmittel

Campe

betaeubung·s·mittel

○ Das Betäubungsmittel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein betäubendes Mittel, das die Sinne, die Empfindung betäubt, gefühllos macht (narkotisc…

*kniobeta?

KöblerAhd

*kniobeta? , st. F. (ō) Hw.: vgl. as. kniobeda*

albeta

LDWB1

alb·eta

albeta [al·bẹ·ta] f . (-tes) (Cyprinidae) ‹itt› Weißfisch m .

analfabeta

LDWB1

analfabeta [a·nal·fa·bę·ta] f. (-tes) Analphabetin f.

arbëta

LDWB1

arbëta [ar·bë·ta] f. (-tes) (Allium schoenoprasum) ‹bot› Schnittlauch m. → ciolins, sotí .

barbëta

LDWB1

bar·beta

barbëta [bar·bë·ta] I f. (-tes) Kinnbart m. II m. (-tes) ‹umor› Quacksalber m., Schwätzer m.

bubeta

MLW

bub·eta

bubeta v. rubeta .

Elisabeta

LDWB1

elisa·beta

Elisabeta [E·li·sa·bę·ta] nom.propr. f. Elisabeth → LDWB1 Beta .

gebeta

AWB

geb·eta

gebeta Npw 118 F,45 s. AWB gi- betôn.

gobeta

LDWB1

gob·eta

gobeta [go·bẹ·ta] m. (-tes) ‹umor› kleiner buckliger Mann , buckliges Männlein, kleine bucklige Gestalt .

Kukurbeta

Meyers

Kukurbeta (auch Bihar-Spitze ), höchster Gipfel des den Transsylvanischen Alpen angehörigen Bihargebirges (s. d.) in Ungarn (1849 m hoch). Z…

nebeta

AWB

nebeta , nefta ( st. sw.? ) f. , nhd. nept(e) f., nept m. ; mnl. nepte, nipte; ae. nepte, nefte; aus lat. nepeta ( vgl. Frings, Germ. Rom. I…

trombëta

LDWB1

trom·beta

trombëta [trom·bë·ta] f. (-tes) ‹mus› Trompete f. ◆ picia trombëta ‹mus› Piston n.; trombëta dl auto Hupe f., Autohupe f. ▬ soné la trombëta…

gebeta

AWB

gebeta Npw 118 F,45 s. AWB gi- betôn.