lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bestreichen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bestreichen v., trs.

Bd. 1, Sp. 500b
Bestreichen, v. trs. unregelm. (s. Streichen). 1) Einen weichen oder flüssigen Körper auf oder an einen andern Streichen. Das Brot mit Butter, ein Stück Leinwand mit Pflaster bestreichen. Eine Wand mit Farbe bestreichen. 2) I einer schnellen Bewegung berühren, bestreifen. Eine Stadt, einen Wall mit Stücken bestreichen, beschießen. Diese Anhöhe bestreicht die Stadt; man kann von derselben die Stadt bestreichen, beschießen. So auch vom Winde. Ir Saft wird welk und sie verbleicht, Wenn sie ein kleiner Wind bestreicht. Opitz. — — Kränze, Die Balsam düften, stets ein sanfter West bestreicht. Weiße. Zuweilen auch vom Hauche. — — Doch ewig Schad', es (das Bild) verblich, Als ungefähr es ein Hauch des nahen Urbilds bestrich. Thümmel. Uneigentlich, auch vom Blicke, den Blick auf etwas fallen und sogleich wieder davon abgleiten lassen. Und wurden roth, so bald sein Auge sie bestrich. Wieland. 3) I der Kriegsbaukunst, bestrichene Winkel, welche die Gesichtslinien eines jeden Werkes mit einander machen. Das Bestreichen. Die Bestreichung.
1043 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bestreichen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Bestreichen , verb. irreg. act. S. Streichen. 1) Einen weichern Körper auf einen härtern streichen. Ein Bret mit Farbe, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bestreichen

    Goethe-Wörterbuch

    bestreichen 1 etw auftragen, aufstreichen, meist ‘etw mit etw b.’ Viele Bilder sind auch dadurch verdorben worden, daß m…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bestreichen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bestreichen nennt man im Kriegswesen die Einrichtung, wodurch ein Terrain, eine Linie, z.B. eine Straße, in der Gewalt d…

  4. modern
    Dialekt
    bestreichenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-streichen st. : 1. 'die Innenseite des Inletts mit Wachs u. ä. bestreichen, um das Durchdringen von Flaumfedern zu v…

  5. Sprichwörter
    Bestreichen

    Wander (Sprichwörter)

    Bestreichen Bestreiche dich, weil du das Kreuz in der Hand hast.

  6. Spezial
    bestreichen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|strei|chen vb.tr. 1 (aufstreichen) straiché sö, mëte sö 2 unje (unj, unt) 3 (Farbe) depënje (-nj, depënt) .

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestreichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bestreichen 2 Analysen

be- + streichen

bestreichen leitet sich vom Lemma streichen ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+stren+-ei+-chen

Zerlegung von bestreichen 2 Komponenten

best+reichen

bestreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bestreichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bestreichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bestreichen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „bestreichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bestreichen/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bestreichen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bestreichen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_bestreichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bestreichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bestreichen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}