Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
besinnen stV.
1.1 ‘etw. bedenken, über etw. nachdenken, meditieren’
1.2 ‘etw. denkend ermessen, sich vorstellen’
1.3 ‘etw. durch Nachdenken herausfinden, ersinnen; etw. erfinden’
1.4 ‘etw. deuten’
1.5 ‘etw. erstreben’
2 ‘jmdn./etw. erachten für/als’ (mit Prädikativum)
3 ‘jmdn. mit Verstand begaben; jmdn. zur Einsicht bringen’
4 refl. ‘sich etw. überlegen, über etw. (Gen., bî) nachdenken’
1 seine Gedanken auf etw. (Akk.) richten 1.1 ‘etw. bedenken, über etw. nachdenken, meditieren’ daz mannicher hüde an win, an korn armer ist danne fert [...] daz wollent die richen nit besinnen SM:Ga 1a: 2,5; von verrens kumt gotes wort / mit czwein swerten [...] ir sunder, daz besinnet! TvKulm 6004; des sulle wir zû aller vrist / besinnen sînen smerzen / und tragen in dem herzen JvFrst 10867; Frl 11:5,11. – etw. (ein Auslegungsziel) an, bi etw. (dem Auslegungsgegenstand) ~ : daz der mensch besinnet icht / an den creaturen daby Hiob 4574; Josephs bruder [...] brachten / mit im mancherleie gab / von der allerbesten hab / di si mochten gewinnen. / bi dem sal man besinnen / di uz erwelten alle, / di reine werk an galle / oppheren [...] got, dem claren TvKulm 5954 1.2 ‘etw. denkend ermessen, sich vorstellen’ dô kôs ich des wunsches wunne / mê dann ich besinnen kunne / an ir SM:Tu 4: 3,9; min [...] clegliche not / niemant reht besynnen kan Minneb 4753; waz gebrechin swâr / dî brûdre [...] liddin [...] daz mac nîmant vol achtin, / besinnen noch vol trachtin NvJer 11330; Seuse 342,6 1.3 ‘etw. durch Nachdenken herausfinden, ersinnen; etw. erfinden’ manger was vor alter gra / und chund ez nicht besinnen Suchenw 34,40; kunt ir besinden [l. besinnen ] , / mit wiser kunst vinden / wie ir von uns kæmet, / e daz ir lihte næmet / grozzer schaden mer? WhvÖst 8977. – man [...] leit ez denne in ein gluͦt, / als ez vor Troye wart besint; / daz choksilber da verbrint WhvÖst 41 1.4 ‘etw. deuten’ geloube mir, / herre, daz alle clugen / in meisterlichen vugen / dinen troum nicht besinnen / mugen noch ouch gewinnen / sin beduten Daniel 733; auch wirt dir hie besinnet / wa von min [der allegor. Gestalt Âventiure ] kel raine / so stark von helfenbaine / ist an mir geordiniert WhvÖst 3274; als ich hab vor besinnet / mit gewæren worten ebd. 4326; KgTirol 4,1 1.5 ‘etw. erstreben’ swen der mensche besinnet / hie dirre werlde wollust / [...] er wirt gar ungehuer / kein sime eben cristen Daniel 6758 2 ‘jmdn./etw. erachten für/als’ (mit Prädikativum): waz er schutzin hête, / dî schikte er an stete, / dâ er nutze sî besan NvJer 15903 3 ‘jmdn. mit Verstand begaben; jmdn. zur Einsicht bringen’ den got alsô besinnet / daz er sælde gewinnet RvEAlex 3; ein tumme diet han ich besunnen Frl 11:10,1; unde lief weinende unde schriende [...] hen unde her, rechte als ein mensche daz von sinen sinnen komen ist. alle di di bi or waren kunden si kume besinnen Köditz 62,11. – Part.-Adj.: der wol besinnete Tristan HvFreibTr 133; ein leybruͦder, der waz nit wol besinnet Seuse 74,16; ich enbin niht sô besunnen / daz ich gesprechen künn dar zuo / dâ nâch als es mir nôt tuo GFrau 2294; Teichn 331,144 4 refl. ‘sich etw. überlegen, über etw. (Gen., bî) nachdenken’ eis dinges mich grôz wunder nint, / des ich mit vlîz mich hab besint Boner 99,52; da bi [Ehe Ludwigs mit Elisabeth] soldin sich besinne alle di di mit elicheme leben selig begern zu werdin Köditz 46,16; ich han mich des vil wol besint / daz ir uns wellt erschrecken WhvÖst 4718
MWB 1 656,48; Bearbeiter: Plate