lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besinnen

mhd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 22 Wörterbücher ▾
Anchors
23 in 22 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
32

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

besinnen

Bd. 1, Sp. 1622

besinnen , zwischen starker und schwacher flexion schwankend, wie ansinnen, aussinnen und gesinnen, doch jene überwiegend. 1 1) intransitiv, sapere, resipere, resipiscere. mhd. lieb im in sînem muot besinnet. MS. 2, 23 a , sich bewust wird, zu sich kommt; ich enbin niht so besunnen, daʒ ich gesprechen künn darzuo. gute frau 2294 . nhd. in solchem sinn nur das part. besonnen, cautus, circumspectus, wofür Boner auch die schwache form: der gebûre stuont vil wol besint. 62, 53 , und so auch bei Maaler 62 c besinnt, bei sinnen, cordatus; wol besinnt, circumspectus; er ist wol besinnt und bedacht; b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besinnenstv. I, 3., sw.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-sinnen stv. I, 3. u. sw. BMZ tr. worüber nachdenken, etw. ausdenken Bon. Ms. Teichn. Jer. ich hân solhen trôst besunn…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    besinnenst. V., sw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    besinnen , st. V., sw. V. nhd. besinnen, überlegen (V.), bedenken, erwägen, erkennen, verstehen, beabsichtigen, erdenken…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besinnen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Besinnen , verb. reg. recipr. Imperf. ich besann mich; Partic. besonnen. 1) Sich erinnern. Ich besinne mich nicht, daß i…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besinnen

    Goethe-Wörterbuch

    besinnen refl; mehrf subst, überwiegend in 1 a 1 überlegen, sinnen a sich bedenken, Für und Wider erwägen, häufig mit de…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Besinnen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Besinnen , sich , s. Erinnerung .

  6. modern
    Dialekt
    besinnen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    b e sinne n [psenə Co. Winzenh. ] refl. wie hochd. Hes t dich rëcht b e sunne n ? Winzenh.

  7. —
    Sprichwörter
    Besinnen

    Wander (Sprichwörter)

    Besinnen 1. Besinne dich erst, was deine Schultern tragen können! 2. Besinnen bringt ersinnen. – Körte, 505. 3. Besinnen…

  8. —
    Spezial
    besinnen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    besinnen, sich sich auf etw. ~ - вспоминать, припоминать In den letzten Jahren besannen sich die Einheimischen auf die e…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 37 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besinnen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von besinnen

be- + sinnen

besinnen leitet sich vom Lemma sinnen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besinnen 2 Komponenten

besin+nen

besinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besinnen‑ als Erstglied (1 von 1)

besinnen [sich ~]

LDWB2

besinnen·sich

be|sin|nen [sich ~] vb.refl. 1 (nachdenken, überlegen) ponsé do, ponsé sura 2 (sich erinnern) se recordé (de) 3 (zu sich kommen) gní pro se …

Ableitungen von besinnen (1 von 1)

unbesinnen

DWB

unbesinnen , n. , gegentheil von besinnen consideratio, nicht in allgemeiner bedeutung temerity ( Lucas 2, 20 53), sondern als synonym mit u…