lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besinne

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

besinne

Bd. 3, Sp. 308b
besinne
I. intransitiv. komme zum bewusstsein. lieb im in sînem muot besinnet MS. 2,23. a.
II. transitiv.
1. komme mit meinen gedanken auf etwas, umfasse mit gedanken, überlege, mache durch nachdenken ausfindig.
a. dâ kôs ich des wunsches wunne mê dann ich besinnen kunne an ir MS. 1,191. b.
b. daʒ ich mit flîʒe hab besint Bon. 99,52. daʒ mac nîmant volachtin besinnen noch voltrachtin Jerosch. 77. b. eʒ ist der arm mensch als guot, als der rîche sô manʒ besint Teichn. 129. ich wil in sagen solch unbild, daʒ eʒ kein meister nie besan das. 207. in wunder sêr waʒ ich welle tihten mêr, ich habe alliu dinc besunnen das. 205,54. ich hân besinnet übel und guot das. 115. manger was vor alter grâ und chund eʒ nicht besinnen Suchenw. 34,40. kunde besinnen nie der werden minne tougen Ls. 2,253. als es sein götlich will besan Hätzl. 2,1,9. 21. — Daniel uns daʒ besinnet hât MS. 2,248. a. — die ouch nit besinnent, waʒ si dem hailgen rîch gebunden und pflichtig sind Zürch. jahrb. 51,16.
2. di schicte er an state, dâ er nutze si besan erachtete Jerosch. 108. c.
3. mit acc. der pers. bringe zur besinnung, zum bewusstsein, zur erkenntnis. alle di di bî or wâren kunden si kûme besinnen Ludw. 62,11. ein tumbe diet hân ich besunnen Frl. 383,1 u. anm.
4. ich besinne mich bringe mich zum bewusstsein, zur erkenntnis, werde mir bewusst, überlege. dâ bî solden sich besinne alle Ludw. 46,16. hætist du dich besinnet recht Bon. 76,39.mit genitiv. eis dinges hab ich mich besint das. 49,26. des ich mit vlîʒ mich hab besint das. 99,52.
5. begabe mit sinn, überlegung. nu hât uns einen leigen baʒ besinnet, der aller wunder hât gewalt MS. 2,9. a.
1641 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besinne

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    besinne I. intransitiv. komme zum bewusstsein. lieb im in sînem muot besinnet MS. 2,23. a. II. transitiv. 1. komme mit m…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    besinneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    besinne , F. nhd. „Besinn“, Überlegung, Bedenken (N.) Hw.: s. besinte, besinninge E.: s. besinnen, be, sin R.: besinne n…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besinne

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besinne 2 Analysen

be- + sinne

besinne leitet sich vom Lemma sinne ab mit Präfix be-.

Alternativen: besinnen+-e

Zerlegung von besinne 2 Komponenten

bes+inne

besinne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besinne‑ als Erstglied (5 von 5)

besinnen

FWB

1. ›etw. überlegen, bedenken, nach allen Seiten abwägen, gedanklich prüfen‹.; 2. ›sich besinnen, mit sich zu Rate gehen, in sich gehen, sich…

besinnen [sich ~]

LDWB2

besinnen·sich

be|sin|nen [sich ~] vb.refl. 1 (nachdenken, überlegen) ponsé do, ponsé sura 2 (sich erinnern) se recordé (de) 3 (zu sich kommen) gní pro se …

besinnetlîche

MWB

besinnetlîche Adv. ‘mit Überlegung’ besintlîch ez zim selber sprach Boner 78,12 MWB 1 657,48; Bearbeiter: Plate

besinnetlīche

KöblerMhd

besinnetlīche , Adv. nhd. besonnen (Adv.), mit Überlegung Q.: Boner (um 1350) E.: s. besinnen W.: nhd. (ält.) besinntlich, Adv., besinntlich…

besinne als Zweitglied (1 von 1)