lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beschwören

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Beschwören v., trs.

Bd. 1, Sp. 487b
Beschwören, v. trs. unregelm. (s. Schwören). 1) Mit einem Schwure bekräftigen. Ih kann es mit gutem Gewissen beschwören. Die Zeugen haben ihre Aussage beschworen. 2) Vermittelst eines Schwures, der Anrufung des höchsten Wesens, oder einer für heilig und wichtig geachteten Sache, zu etwas verpflichten oder zu bewegen suchen. Den Teufel beschwören. Geister, Schlangen, das Feuer  beschwören, daß sie sich entfernen; bei Abergläubigen. Ih bitte und beschwöre dich, es zu thun. »Ih beschwöre Sie bei Irer Aufrichtigkeit, lassen Sie den Mann aus dem Verdachte.« Gellert. Nur dies beschwör' ich dich, bei deines Thrones Pflicht, Bei Allem, was du liebst, trau dem Verräther nicht. Weiße. I weiterer Bedeutung auch überhaupt bloß, durch seine Macht, Kraft zu etwas bewegen. Als Herzog Friedland die zerstreuten Feindesheere Herbei auf Einen Sammelplatz beschwor. Schiller. Das Beschwören. Die Beschwörung. S. d.
908 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beschwören

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Beschwören , verb. irreg. act. S. Adelung Schwören . 1) Mit einem Eide bestätigen. Die Zeugen haben ihre Aussage beschwo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beschwören

    Goethe-Wörterbuch

    beschwören die ältere Prät-Form ‘beschwur’ etwas geringer belegt als ‘beschwor’, zweimal korr in ‘beschwor’ 1 jdn (unter…

  3. modern
    Dialekt
    beschwörenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-schwören st. : ' unter Eid beteuern ', beschwere (bəšwērə) [allg.]. Rhein. VII 2088 ; Bad. I 159 .

  4. Spezial
    beschwören

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|schwö|ren vb.tr. 1 (beeidigen) iuré (iurëia), dé joramënt 2 (anflehen) supliché (-chëia), perié (prëia) 3 (bannen) es…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschwoeren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschwoeren

be- + schwoeren

beschwoeren leitet sich vom Lemma schwoeren ab mit Präfix be-.

beschwoeren als Zweitglied (1 von 1)

heraufbeschwören

RDWB1

herauf·beschwoeren

heraufbeschwören рисовать / нарисовать себе; чьё-л. воображение рисует что-л.; воображать / вообразить; явственно представить себе; воочию п…