lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beschwören

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beschwören praet.

Bd. 1, Sp. 1607

beschwören , praet. beschwor und beschwur, adjurare, obsecrare, goth. bisvaran, ahd. pisuerian, pisuerran ( Graff 6 , 894), mhd. beswern, und auch nhd. früher noch geschrieben beschweren, gegenüber dem beschwären, gravare. der eigentliche sinn ist verbis testari, obtestari. 1 1) feierlich, eidlich versichern, mit worten betheuern, 1@a a) dasz etwas so sei, sich so verhalte: ich beschwöre es, kann es beschwören, dasz er am leben ist; ich beschwöre es, dasz ich ihn hier gesehen habe; die zeugen haben ihre aussage beschworen; der graf fiel auf einen gedanken, den er sogleich zu beschwören bereit …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beschwören

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Beschwören , verb. irreg. act. S. Adelung Schwören . 1) Mit einem Eide bestätigen. Die Zeugen haben ihre Aussage beschwo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beschwören

    Goethe-Wörterbuch

    beschwören die ältere Prät-Form ‘beschwur’ etwas geringer belegt als ‘beschwor’, zweimal korr in ‘beschwor’ 1 jdn (unter…

  3. modern
    Dialekt
    beschwörenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-schwören st. : ' unter Eid beteuern ', beschwere (bəšwērə) [allg.]. Rhein. VII 2088 ; Bad. I 159 .

  4. Spezial
    beschwören

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|schwö|ren vb.tr. 1 (beeidigen) iuré (iurëia), dé joramënt 2 (anflehen) supliché (-chëia), perié (prëia) 3 (bannen) es…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschwoeren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschwoeren

be- + schwoeren

beschwoeren leitet sich vom Lemma schwoeren ab mit Präfix be-.

beschwoeren als Zweitglied (1 von 1)

heraufbeschwören

RDWB1

herauf·beschwoeren

heraufbeschwören рисовать / нарисовать себе; чьё-л. воображение рисует что-л.; воображать / вообразить; явственно представить себе; воочию п…