Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Die Beschäftigung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Beschäftigens, das Aufgeben und Verrichten der Geschäfte; ohne Meh…
Goethe-Wörterbuch
Beschäftigung in frühen Br u Tgb auch -ff- 1 zu beschäftigen 1; meist als Vorgangs-, seltener Zustandsbezeichnung a ‘B. …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Be|schäf|ti|gung f. (-,-en) 1 ocupaziun f. 2 (Arbeit) laur (-s) m. 3 (Anstellung) engajamënt (-nc) m. 4 (Tätigkeit) ativ…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
21 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beschaeftigung 3 Analysen
be- + schaeftig + -ung
beschaeftigung leitet sich vom Lemma schaeftig ab mit Präfix be-, mit Suffix -ung.
Alternativen: beschaeftig+-ung be-+schaft+-ig+-ung
DWB
beschäftigungsart , f. ich kenne keine beschäftigungsart, welche mehr geeignet wäre, im frühern alter dem erwachenden witz, scharfsinn, erfi…
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|be|din|gun|gen pl. con diziuns d’ocupaziun f.pl.
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|da|uer f. (-) dorada d’ocupaziun f.
FiloSlov
Beschäftigungsfähigkeit , f подготовленность , ж к рынку труда, профессиональная
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|grad m. (-[e]s,-e) livel (degré) d’ocupaziun m.
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|grup|pe f. (-,-n) grup ocupazional m.
GWB
Beschäftigungskreis nur idVbdg ‘Geschäfts- u Beschäftigungskreis’; zu Beschäftigung 1 b daß mir so viel Kräfte geblieben sind als ich bedarf…
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|kri|se f. (-,-n) crisa dl’ocupaziun f.
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|la|ge f. (-,-n) situaziun dl’ocupaziun f.
LDWB2
be|schäf|ti|gungs|los adj. dejocupé (-pá, -pada), zënza laur.
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|nach|weis m. (-es,-e) zertificat d’ocupaziun m.
Meyers
Beschäftigungsneurosen , Affektionen, die ohne nachweisbare anatomische Veränderungen unter dem Einfluß einer bestimmten Berufstätigkeit sic…
DERW
Beschäftigungspflicht, F., ›Pflicht des Arbeitgebers den Arbeitnehmer die ge- schuldete Dienstleistung tatsächlich erbrin- gen zu lassen‹, 2…
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|po|li|tik f. (-) politica dl’ocupaziun f.
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|pro|gramm n. (-s,-e) program d’ocupaziun m.
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|rück|gang m. (-s) regres dl’ocupaziun m.
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|stand m. (-[e]s) 1 livel d’ocupaziun m. 2 situaziun dl laur f.
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|the|ra|pie f. (-,-n) ergoterapia f. , terapia ocupazionala f.
DWB
beschäftigungstrieb , m. das nagen ( der thiere ) kann auch wol als unruhiger beschäftigungstrieb, der zuletzt in zerstörungskampf ausartet,…
LDWB2
Be|schäf|ti|gungs|ver|hält|nis n. (-ses,-se) raport d’ocupaziun m. , relaziun de laur f.
RDWB1
Frauenbeschäftigung f женская занятость (а не "женское занятие")