lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

benk

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Benk

Bd. 1, Sp. 1035–1038

Benk

Band 1, Spalte 1,1035–1038

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    benkF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    benk , F. Vw.: s. bank*

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    benkF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    benk , F. Vw.: s. bank

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Benk

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Benk , Johannes , Bildhauer, geb. 29. Juli 1844 in Wien, begann seine Studien auf der dortigen Akademie, wo er für eine …

  4. modern
    Dialekt
    Benk

    Bayerisches Wörterbuch

    Benk Band 1, Spalte 1,1035–1038

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benk

45 Bildungen · 33 Erstglied · 7 Zweitglied · 5 Ableitungen

benk‑ als Erstglied (30 von 33)

benk..

KöblerMnd

benk.. , Präf.? Vw.: s. bank...

Benkel

LothWB

ben·kel

Benkel [bèkəl Obh. Sgd. u. s.] n. 1. Geschirrbrett. — 2. Fußschemel. — ElsWB els. 2, 63 Bänkle Schemel.

benkelāken

KöblerMnd

benkelāken , N. Vw.: s. benklāken

benkelīn

KöblerMhd

benke·līn

benkelīn , st. N. nhd. Bänklein Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: ahd. benkilīn 2, st. N. (a), Bänklein; s. bank W.: nhd. Bänklein, N., Bänklein, DW…

benken

Lexer

ben·ken

benken swv. BMZ benke, sitze bereiten, mit benken besetzen eigentl. u. bildl. Gudr. Pass. Frl. deme hêrren Dieterîche benket er vlîʒeclîche …

Benkendorf

Herder

benken·dorf

Benkendorf , Ludw. Ernst, geb. 1711 in Ansbach, entschied als sächs. Reiteroberst durch einen eigenmächtig unternommenen Angriff (Schlacht v…

Benkerótt

Adelung

benke·rott

Benkerótt , adj. et adv. unvermögend, seine Schulden zu bezahlen, besonders bey Kaufleuten und kramenden Handwerkern. Daher, bankerott werde…

benkgerēde

KöblerMnd

benkgerēde , N. nhd. Bankbekleidung Hw.: s. bankgerēde, bankrēde E.: s. benk (2), gerēde (4) L.: MndHwb 1, 207 (benkgerêde)

benkhouwære

KöblerMnd

benk·houwære

benkhouwære , M. nhd. Ziegeleiarbeiter Hw.: s. bankhouwære E.: s. benk (2), houwære, ære L.: MndHwb 1, 207 (benkhouwer) Son.: örtlich beschr…

benkilîn

AWB

benkilîn st. n. , mhd. benkelîn, nhd. bänklein. — Graff III, 131. Nur im SH A u. B belegt, stets im Nom. Sing. banki-lin: Gl 3,168,14. — ben…

benkilīn

KöblerAhd

benkilīn , st. N. (a) nhd. Bänklein, Bänkchen, kleine Bank, kleiner Schemel ne. small bench ÜG.: lat. scamnellum Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs…

bē²nklem?

WWB

benk·lem

bē²n-klem? -klemm rehlahm (vom Pferde) (Frgb.) ( Kr. Lemgo Lem Wa).

benklāken

KöblerMnd

benklāken , N. nhd. „Banklaken“, Bankbekleidung Hw.: s. banklāken E.: s. benk (2), lāken L.: MndHwb 1, 207 (benk[e]lāken)

benkmauserlein

DWB

benkmauserlein , qui sub scamno latet, pumilio, nanus. Garg. 40 b , eine maus unter der bank, wie es ( oben sp. 1107) hiesz hinder die bank …

Bē²nknoªke

WWB

Bē²n-knoªke ⟨ -› knoªken ‹ Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Brägel Br , mit › ōª ‹ Kr. Olpe Olp Dh ⟩ 1. Fußknöchel Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Drolshagen…

Bē²nknubbe

WWB

ben·knubbe

Bē²n-knubbe. -knubben (Pl.) starkes Kienholz (im Moor) Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Brägel Br .

benkôn

AWB

ben·kon

benkôn sw. v. , mhd. benken. — Graff III, 131 s. v. gabanchot. gi-penchoten: part. prt. acc. sg. m. Gl 1,814,75 ( M, Wien 2723, 10. Jh. ). m…

Benkovac

Meyers

Benkovac (spr. -waz), Marktflecken in Dalmatien, an der Straße von Zara nach Knin gelegen, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft und eines Bezir…

benkpele

KöblerAfries

benkpele , Sb. Vw.: s. bankpele

benkpȫl

KöblerMnd

benkpȫl , M., F. Vw.: s. bankpȫl

benkrēde

KöblerMnd

benkrēde , N. Vw.: s. bankrēde

benkschrāge

KöblerMnd

benkschrāge , M. Vw.: s. bankschrāge

‑benk als Zweitglied (7 von 7)

biārbenk

KöblerAfries

biārbenk , F. Vw.: s. biārbank*

mēlbenk

MNWB

mel·benk

° mēlbenk , f. , ein Gerät im Backhause (Wismar 1507). —

mēlbenk

KöblerMnd

mēlbenk , F. Vw.: s. mēlbank*?

rechtebenk

KöblerMnd

rechte·benk

rechtebenk , F. nhd. Möbelstück zum Abstellen von Schüsseln bzw. Speisen, Anrichte Hw.: s. richtebank Q.: Wism. Invent. (1438-1547) E.: s. r…

vōtbenk

KöblerMnd

vōtbenk , F. Vw.: s. vōtbank

Ableitungen von benk (5 von 5)

bebenken

KöblerMnd

bebenken , sw. V. nhd. mit Bänken besetzen, mit Bänken umstellen E.: s. be, benken L.: MndHwb 1, 154 (bebenken)

benke

BMZ

benke swv. bereite benke. daʒ hûs benken Pass. 34,66. hie wart gebenket schône, tuoch unde brôt ûf geleit das. 36,17. sehzic tûsent helden d…

gebenke

AWB

gebenke Gl 4,203,49 s. gi- [h]lenki.

gebenken

Lexer

ge-benken swv. ist ieman, dem diu minne ie gebenkete die sinne Wh. v. Öst. 13 a .

vêrbenke

MNWB

vêrbenke (veir- , veyr-) , vier- , ° -banke , plur., Gerichtsstätte (im Viereck von den Bänken der Schöffen oder Urteilfinder umstanden) , s…