lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

belesen

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

belesen st. V.

belesen , st. V.

nhd.
belesen, lesen (V.) (1)
Hw.:
vgl. mnl. belesen
Q.:
Miltenb, Rcsp (1376-1439)
E.:
s. be, lesen (1)
W.:
nhd. belesen, V., belesen, DW 1, 1446
L.:
LexerHW 1, 172 (belesen), Benecke/Müller/Zarncke I, 1009a (belise), LexerN 3, 58 (belesen)
259 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    belësenstv. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    be-lësen stv. I, 1. BMZ den altâr bel. darauf messe lesen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    belesen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    be-lesen, 1. auslesen; bes. ein techn. Ausdruck der Münzer: die schwereren Münzen auslesen. 2. einen Altar: die Messe an…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Belêsen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Belêsen , -er, -ste, adj. et adv. welches eigentlich das Partic. des ungewöhnlichen Verbi belesen ist. Ein belesener Man…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    belesen

    Goethe-Wörterbuch

    belesen durch umfassende Lektüre literar gebildet, kenntnisreich; einmal in individueller Charakterisierung als unweibl …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Belesen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Belesen ( Noppen ), s. Appretur .

  6. modern
    Dialekt
    belesen

    Rheinisches Wb.

    be-lesen: belesen sein nach dem Nhd. bekannt.

  7. —
    Spezial
    belesen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|le|sen adj. istruí (-is, -ida), informé (-má, -mada), bun de lëtra. ▬ belesen sein ester bun de lëtra; avëi na gran c…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belesen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von belesen

be- + lesen

belesen leitet sich vom Lemma lesen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von belesen 2 Komponenten

bele+sen

belesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

belesen‑ als Erstglied (1 von 1)

belesenheit

DWB

belesen·heit

belesenheit , f. lectio, multa literarum lectio: was nützt belesenheit, was die gedächtnisbürde, die schreib- und ruhmbegier aus tausend büc…

‑belesen als Zweitglied (1 von 1)

unbelesen

DWB

unbe·lesen

unbelesen , part.-adj. , gegentheil von belesen Paul 72 a ; Staub-Tobler 3, 1418 ; unbeläsen, der gschrifft unerfaren Frisius 647 b ; Maaler…

Ableitungen von belesen (1 von 1)

unbelesen

DWB

unbelesen , part.-adj. , gegentheil von belesen Paul 72 a ; Staub-Tobler 3, 1418 ; unbeläsen, der gschrifft unerfaren Frisius 647 b ; Maaler…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belesen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „belesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belesen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belesen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belesen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_belesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belesen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-18},
}