belesen

belesen , 11) depurgare, emundare, rein lesen: das gemüse, den salat belesen; die linsen sind nicht ordentlich belesen. in diesem sinn ahd. arlesan (Graff 2, 248). 22) librum legere, perlegere: so thu ich das in aller gehorsam zu wissen, das ich Cyprianum an zwei enden dazumal allegiert hab, und vermeinet, doctor Ludder gieng des ersten irr, darumb legt ich im ein zeichen dazu in sein buch, denn er hatte in warlich nicht wol belesen. Eck bei Luther 1, 161^b; und so wir die alten geschicht warhaftiger historien belesen, befinden wir. Fronsp. kriegsb. 2, 30^a; die teufel hetten auch alle brillen auf und sahen in die schrift zu belesen. Ayrer proc. 1, 11. 33) carmen, librum legendo consecrare, conjurare, formeln über einen, über etwas herlesen: so jemands schwach ist, so sollen die pfaffen kommen und ine mit besonderen zauberworten belesen. bienenk. 166^b; wie vil man sie (die heiligen bilder) auch weihe und belese. 169^b. das nnl. belezen steht oft für bezaubern: laat u belezen, lasz dich bezaubern, überreden. 44) das part. praet. belesen in activem sinn einer der viel gelesen hat, in den büchern bewandert ist: ein belesener mann; gelehrte, belesene leut. Garg. 184^a; ein belesener kautz. 239^a; und ist so ein belesener mann, wan er im paurenkalender ein narrenkapp sicht, so weisz er gleich das fasznacht ist. bienenk. 203^a; er ist in den alten nicht belesen; das werk eines nicht sehr belesenen schönen geistes. Lichtenberg 2, 22; der belesenste mann von der welt.