lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beisetzen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beisetzen

Bd. 1, Sp. 1393

beisetzen , apponere, nnl. bijzetten, an die seite setzen, legen, anlegen. 1 1) zur ehe beilegen: herzog Wartislaf aber liesz sich fräwlein Magdalenam in seinem hohen alter ehelich beisetzen. Micrälius 3, 450 ; der kaiser Otto wird ihn selber würdig schätzen die tochter allda ihm zur ehe beizusetzen. Werders Ariost 3, 27 . vgl. beisitz 2. 2 2) bestatten, in der erde, in der gruft: eine leiche beisetzen; der verstorbne fürst soll nächste woche feierlich beigesetzt werden; wir zogen aus des nachts durch die stadt mit glockenspiel und geklimper, bis der hund beigesetzt war. Schiller 107 b . 3 3) …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beisetzenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Beisetzen , v. trs. 1) Bei oder neben eine andere Sache setzen. Einen Topf beisetzen, ans Feuer setzen. 2) Eine Leiche b…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beisetzen

    Goethe-Wörterbuch

    beisetzen überwiegend bey- 1 einen Leichnam in würdiger Weise (mehrf in Gewölbe, Kapelle, Gruft, Felsengrab ua) bestatte…

  3. modern
    Dialekt
    beisetzentr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bei-setzen [baizètsən D. Si. ; bizetsə Sbg. ] tr. v. hinzusetzen, Geld beischießen z. B. beim Spiel. — lux. 23 u. schwäb…

  4. —
    Spezial
    beisetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bei|set|zen vb.tr. 1 (bestatten) sopolí (-lësc) 2 (durch Feuerbestattung) borjé (brüj).

Verweisungsnetz

25 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beisetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von beisetzen 2 Komponenten

beis+etzen

beisetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — beisetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beisetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beisetzen
MLA
Cotta, Marcel. „beisetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beisetzen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beisetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beisetzen.
BibTeX
@misc{lautwandel_beisetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beisetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beisetzen},
  urldate      = {2026-05-12},
}