lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beïs

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

Beïs

Bd. 1, Sp. 33a
Beïs Binse s. Bies.
19 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Beïs

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Beïs Binse s. Bies.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beis

316 Bildungen · 308 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beis

be- + is

beis leitet sich vom Lemma is ab mit Präfix be-.

beis‑ als Erstglied (30 von 308)

Beis(e)

BWB

Beis(e) Band 2, Spalte 2,162

beisache

DWB

beis·ache

beisache , f. causa secundaria, nebensache, beiwerk: darum ist unser unterthänig bedenken, dasz die unsern solche beisachen nicht streiten. …

beisäen

PfWB

bei·saeen

bei-säen schw. : ' an der Grenzfurche entlang säen ', beisäe (beisēə) [ LA-Gommh ].

Beisässer

RhWB

beis·aesser

Bei-sässer bīzE:sər Altk-Wissen , Siegld-Freier Grund ( bīssə Siegld ) m.: Mitbewohner, Zimmerbewohner, zur Miete Wohnender.

Beisallsbezeigung

Campe

Die Beisallsbezeigung , Mz. die — en, die Bezeigung seines Beifalls.

beisam

DWB

bei·sam

beisam , adv. simul, una: CK und TZ, wiewol kein wort also angefangen wird, doch ist der buchsetzern brauch, diese beisam zubehalten, gleich…

beisammen

DWB

beis·ammen

beisammen , conjunctim, ahd. pî samana, wie zusammen ahd. zi samana, einen unterschied zwischen beisammen und zusammen festzuhalten ist schw…

beisammen

FWB

1. ›mit jm. / etw. (jeweils einem oder mehreren) von ähnlicher Art zusammen‹.; 2. ›eine Einheit bildend, komplett, vollständig (von einer ei…

beisammenbehalten

DWB2

beisammen·behalten

beisammenbehalten : 1534 mein (der torheit) liebkosung .. versüenet die lieb und behält die versüenten beisamen Franck encomion 80 G. 2010 (…

beisammenbleiben

GWB

beisammen·bleiben

beisammenbleiben überwiegend bey-, stets Getrenntschreibung, außer einmal im PartPräs 1 beieinander, in räuml Nähe bleiben a zu beisammen 1 …

beisammenbringen

DWB2

beisammen·bringen

beisammenbringen : 1604 so bewarb sich der babst vmb kriegßvolck, bracht in kurtzer zeit ein starckes heer besamb J. Mayr epitome 2 229 a . …

beisammenfinden

DWB2

beisammen·finden

beisammenfinden : 1613 sich find mans bürschgen hie beysamen? Rinckart ritter 103 HND. 1980 die pavillions der irren, wo er sich einen krank…

beisammenfügen

DWB2

beisammen·fuegen

beisammenfügen : 1593 welliche selbstimmende in einer sylb moͤgen beisam gefüegt sein Helber syllabierbüchl. 3 R. 1799 daß uns das schicksal…

beisammenhaben

DWB2

beisammen·haben

beisammenhaben : ⟨1411⟩ das ir, .. off den obgenant samsztag frue uwern rate byeine haben und besammen Frankf. reichscorr. 1,193 J. 1797 daß…

beisammenhängen

DWB2

beisammen·haengen

beisammenhängen : ⟨v1664⟩ der hals-und rückenbeiner rey / hangt ja noch so und so beysammen, / von adern, fell und mausen (muskeln) frey Gry…

beisammenhalten

GWB

beisammen·halten

beisammenhalten auch bey-, meist Getrenntschreibung 1 beieinander, in räuml Nähe halten; auch refl Von einem andern Paare [ Infusorien ] das…

beisammenhocken

DWB2

beisammen·hocken

beisammenhocken : 1735 des abends, allwo man .. dieselben (die spanischen fliegen) .. häufig beysammen hockend antrifft Zedler, universal-le…

beisammenkleben

DWB2

beisammen·kleben

beisammenkleben : 1624 er .. führt jetzt die süsse reben / an vlmenbäumen auff, daß sie beysammen kleben / als ehelich vermählt Opitz t. poe…

beisammenkommen

DWB2

beisammen·kommen

beisammenkommen : 1553 das unsers vettern, herzog Albrechts, .. Pfalz, Gulch und Bayern furderlichen beisamenkomen weren Christoph v. Wirtem…

beisammenlassen

GWB

beisammen·lassen

beisammenlassen nur bey-, stets Getrenntschreibung 1 zu beisammen 1 a Anstalten gegen die Viehseuche .. Jene [ die kranken Rinder ] läßt man…

beisammenleben

DWB2

beisammen·leben

beisammenleben : ⟨1672⟩ solcher gestalt lebten Modestus und ich beysammen wie zwey eheleuthe Grimmelshausen Simplicissimus 3(1713)377. 2007 …

beisammenliegen

GWB

beisammen·liegen

beisammenliegen meist bey-, stets Getrenntschreibung außer einmal subst 1 beieinander, benachbart liegen, sich befinden, auch im Bild das B.…

beisammenrücken

DWB2

beisammen·ruecken

beisammenrücken : 1604 vnd ruckten gleich darauff (nach dem abfeuern der geschütze) die galleen beysamme J. Mayr epitome 2 288 b . 2007 grup…

Beisammensein

GWB

beisammen·sein

Beisammensein meist Bey- 1 Beieinander, Miteinander, nur von Menschen a für geselliges Zusammensein; einmal für wiss Tagung Gebäude .. wo es…

beisammensetzen

DWB2

beisammen·setzen

beisammensetzen : ⟨1595⟩ das man einem das regiment / nicht allein stellet in die haͤnd / sondern von außerlesen mannen / setzet eine anzahl…

beisammensitzen

GWB

beisammen·sitzen

beisammensitzen selten bey-, stets Getrenntschreibung gesellig zusammensitzen [ Götz zu Weisl: ] Haben doch lange nicht beisammen gesessen, …

beisammenstecken

DWB2

beisammen·stecken

beisammenstecken : ⟨1668⟩ wir stecken fast den gantzen tag / beysammen in der küchen Weise überflüssige gedanken 31 HND. 1999 sie (kuh u. sc…

beisammenstehen

GWB

beisammen·stehen

beisammenstehen öfter bey-, fast stets Getrenntschreibung 1 von Gegenständen: beieinanderstehen, auch nebeneinander vorkommen; seltener von …

beisammenstellen

DWB2

beisammen·stellen

beisammenstellen : 1626 wann allen zanck vnd schimpff ich wol beysammen stell Werder Tasso, Jerusalem 4 b . 1864 da (bei Taormina) haben geb…

beisammenwohnen

DWB2

beisammen·wohnen

beisammenwohnen : ⟨v1565⟩ wenn man nu (als ehepaar) beysamen wonen solle, vnd der mann bekommet ein gebrechlich gefesse .. Mathesius ausgew.…

beis als Zweitglied (7 von 7)

anbeis

MWB

anbeis F. → âmeiʒe swFM. MWB 1 207,10;

Blaumenbeis'

MeckWBN

blaum·en·beis

Wossidia Blaumenbeis' f. Schwanenblume, butomus umbellatus: Blaumenbeisen un anner Beisen Zier. Plaugf. 101. Marz. 1, 700.

harnaschwambeis

Lexer

harnasch·wambeis

harnasch-wambeis stn. harnischwamms. doch mag einre ein harneschwambesch dragen und dâ inne gên, sô ime daʒ füeget Mone z. 7,60 ( 1356 ).

Hǖrlebeis

Idiotikon

Hǖrlebeis Band 4, Spalte 1680 Hǖrlebeis 4,1680

ketenwambeis

KöblerMhd

kete·n·wambeis

ketenwambeis , st. N. nhd. „Kettenwams“, Kettenhemd, aus Ketten bestehendes Wams Q.: Suol, RqvII (FB ketenwambīs), Helbl, Helmbr, Neidh (1. …

underwambeis

KöblerMhd

under·wambeis

underwambeis , st. N., sw. N. nhd. Unterwams Q.: LexerHW (1392); E.; s. under, wambeis W.: nhd. (ält.) Unterwams, N., Umterwams, DW 24, 1884…

wambeis

KöblerMhd

wam·beis

wambeis , st. N., sw. N. nhd. Rumpfbekleidung unter dem Panzer, Wams ÜG.: lat. bombasium Gl Vw.: s. harnasch-, keten-*, under-* Hw.: vgl. mn…

Ableitungen von beis (1 von 1)

Urbeis

Meyers

Urbeis ( Orbey ), Flecken und Luftkurort im deutschen Bezirk Oberelsaß, Kreis Rappoltsweiler, Kanton Schnierlach, in einem reizenden Tal an …