lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

begnadigen

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

begnadigen

Bd. 1, Sp. 1301

begnadigen , was begnaden. im 16. 17 jh. öfter begnädigen: weil ich dem man die frau begnädig ( gnädig mache ). Fischart flöhatz vorr.; der zaar läszt euch durch uns empfangen, begnädigt euch auf seinen pferden einzureiten. pers. reiseb. 1, 6; liesz den gesandten sagen, dasz er sie begnädigte seine hand zu küssen. 1, 7; mit was vor hämischen blicken mein weib ihren ring an des doctors hand begnädigt. Simpl. 2, 389. später nur ohne umlaut: doch noch ein blick von dir begnadige dies heer! J. E. Schlegel 1, 265 ; mit einem adelsbrief musz nie der echte sohn Minervens und Apolls begnadigt heiszen …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    begnâdigenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    begnâdigen , begnêdigen , begenâdigen , swv. , begnadigen, Gnade widerfahren lassen, erweisen, Schenkung, Privileg ertei…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Begnadigen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Begnadigen , verb. reg. act. Gnade erweisen, Gnade widerfahren lassen. Einen Missethäter begnadigen, ihm die verwirkte S…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    begnadigen

    Goethe-Wörterbuch

    begnadigen 1 durch Zuwendung von höchster Seite auszeichnen, mit etw beschenken a für den göttl Gnadenerweis den kurz vo…

  4. modern
    Dialekt
    begnadigen

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia begnadigen begnadigen: dat is begnadigt worden von baben dal der Fürst hat die Strafe erlassen Ha Hagenow@Döbbe…

  5. Spezial
    begnadigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|gna|di|gen vb.tr. grazié (-iëi a), conzede l’amnestia.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begnadigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — begnadigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.