lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

befürchten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

befürchten Subst.

Bd. 1, Sp. 711
Wossidia befürchten fürchten, befürchten: hei hett dat noch nich in 'n Sack, dor is noch väl tau befürchten Wa; Subst.: dat wir min düllst Befürchten das befürchtete ich sehr RoRostock@KühlungsbornKühl. Mnd. bevrüchten.
193 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befürchten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Befürchten , verb. reg. act. fürchten, daß etwas geschehen werde. Ich befürchte keine Untreue von ihm. Man befürchtet ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befürchten

    Goethe-Wörterbuch

    befürchten ältere Form 3. Pers Sg Prät (wohl archaisierend) ‘befurcht’ 38,62 EwJude 203 einmal ‘sich etw b.’ B35,114,10 …

  3. modern
    Dialekt
    befürchtenSubst.

    Mecklenburgisches Wb.

    befürchten fürchten, befürchten: hei hett dat noch nich in 'n Sack, dor is noch väl tau befürchten Wa; Subst. : dat wir …

  4. Spezial
    befürchten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|fürch|ten vb.tr. temëi (tëm, tomü), avëi tëma de valch. ▬ es ist das Schlimmste zu befürchten al é da temëi le peso.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befuerchten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von befuerchten

be- + fuerchten

befuerchten leitet sich vom Lemma fuerchten ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — befuerchten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „befuerchten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/befuerchten/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „befuerchten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/befuerchten/meckwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „befuerchten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/befuerchten/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_befuerchten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„befuerchten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/befuerchten/meckwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}