Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
befreunden
befreunden , conciliare, zum freunde machen. 11) einen dem andern: ich will dich ihm oder mit ihm befreunden; diese alte, reiche handelsstadt (Nürnberg) eilte, sich den beschützer der evangelischen zu befreunden. Beckers weltg. 9, 92. 22) meistens sich befreunden, se conjungere, ursprünglich nuptiis: befreundet euch mit uns, gebt uns ewre töchter und nemet ir unsere töchter. 1 Mos. 34, 9; und solt dich mit inen nicht befreunden, ewr töchter soltu nicht geben iren sönen und ire töchter solt ir nicht nemen ewren sönen. 5 Mos. 7, 3; und Salomo befreundte sich mit Pharao dem könig in Egypten, und nam Pharao tochter. 1 kön. 3, 1; und Josaphat hatte grosze reichthum und ehre und befreundet sich mit Ahab. 2 chron. 18, 1; wir aber haben dein gebot lassen faren, das wir uns mit den völkern diser grewel befreundet haben. Esr. 9, 14; und einer hatte sich befreundet mit Saneballat. Neh. 13, 28; nach etlichen jaren aber werden sie sich mit einander befreunden. Dan. 11, 6; denn nachdem er mit im befreundet ist, wird er listiglich gegen im handeln. 11, 23; denn Milca wird sich auch befreunden und eine mutter werden. Luther 4, 71b; man kan sich zu weit nicht befreunden. Agricola spr. 2 no 346; mit der zeit lieszen sich auch die kinder gottes verfüren, befreundeten sich mit den gottlosen. Mathesius 82a; verzeiht (es steht verzeucht) mir, wann ich dieselbige freiheit brauche, welche in der insel Atlantide mir pflegt befreundt zu sein. Schuppius 767; ist es ein mann, wie Jean Paul, so befreundet sich der leser sogleich. Göthe 6, 116; doch wuste er mit meiner wolwollenden zudringlichkeit, mit meiner heftigen, durch keine lehre zu beschwichtigenden lernbegierde sich so wenig als andere zu befreunden. 45, 286; im wettflug schwang ein befreundender reigen dir bis an den felsen sich zu. Stolberg 15, 20; Liane, die gern die befreundete stimme hörte. J. Paul Tit. 2, 42. ein befreundter hiesz ein befreundeter, mit schwacher flexion der befreunde (s. oben); sein befreundter. Felsenb. 1, 113; ein befreundter. 3, 139; die befreundeten mächte, ein befreundetes haus.