lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Befallen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Befallen ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 410b
Befallen, v. unregelm. (s. Fallen). I) ntr. mit der Fügung eines trs. auf etwas fallen, kömmt meist nur in der leidentlichen Form und selten vor. Das Feld ist mit Schnee befallen. Der Mehlthau befällt den Flachs. So auch allein, ohne Nennung der Sache, die auf etwas fällt. Die Pflaumen, die Erbsen sind befallen, nämlich vom Mehlthau. Uneigentlich. 1) Von einer Krankheit befallen werden. Furcht und Entsetzen möchte einen bei solchen Auftritten befallen. »Das Publikum (die Menge) wird von seiner Liebhaberei wie vom Schnupfen befallen.« Deutscher Merkur. »Welch Abenteu'r sie da befallen.« Soltau. II) imp. Es befällt mich ein Fieberfrost, ich bekomme plötzlich einen Fieberfrost. Es hat ihn eine Krankheit befallen. Was befällt dich, daß du so sprichst? was kömmt dir an, was ficht dich an? — Das Befallen.
812 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befallen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Befallen , verb. irreg. act. S. Adelung Fallen . 1) Eigentlich, auf etwas fallen, in welcher Bedeutung es aber nur selte…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befallen

    Goethe-Wörterbuch

    befallen nur mit sachl Subj; auch Zustandsperf; PartPrät attr vereinzelt mit AkkObj ‘das den Grafen b-e Unglück’ 41 1 ,3…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Befallen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Befallen , von Schmarotzerpilzen ergriffen werden, besonders vom Getreide gebraucht; vgl. Pflanzenschutz.

  4. modern
    Dialekt
    befallenintrans., refl., trans.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    befallen 1. befallen; intrans. mit etwas befallen werden: mit Rost oder Blattläusen (von Pflanzen) Mi 6 b ; mit einer Kr…

  5. Spezial
    befallen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|fal|len vb.tr. 1 (überkommen) toché (toca) 2 (angreifen) ataché (-ca). ▬ eine schwere Krankheit hat ihn befallen na b…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befallen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von befallen

be- + fallen

befallen leitet sich vom Lemma fallen ab mit Präfix be-.

Ableitungen von befallen (1 von 1)

Unbefallen

Campe

Unbefallen , — befalzet , adj . u. adv . nicht befallen, befalzet, ohne befallen, befalzet zu sein. S. Un und Befallen 