Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Beamte
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Beamte , des -n, plur. die -n, ein Beamter; der mit einem Amte versehen ist; Forstbeamte, Justiz-Beamte, Berg- und H…
Goethe-Wörterbuch
Beamte a Person, die ein öffentl Amt mit administrativen, auch rechtl Befugnissen bekleidet u in einem festen Dienstverh…
Wander (Sprichwörter)
Beamte 1. Beamte thun ein' Eid und halten ihn wie's Sonntagskleid. Holl. : Alle landsbedienden hebben een' eed gedaan. (…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
83 Bildungen · 46 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beamte
be- + amten
beamte leitet sich vom Lemma amten ab mit Präfix be-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
DWB2
beamtenadel m. : 1828 abends .. auf dem balle geweesen .. auf einer erhöhung saß und stand der nassauer beamtenadel Börne 2,714 R. 2000 obwo…
LDWB2
Be|am|ten|an|wär|ter n. (-s,-) aspirant a na funziun publica m.
LDWB2
Be|am|ten|ap|pa|rat m. (-[e]s,-e) aparat aministratif m.
DWB2
beamtenaristokratie f. beamtenschaft mit den höchsten ämtern: ⟨1823⟩ der verfasser erklärt sich mit bestimmtheit gegen die adelsaristokratie…
BWB
Beamtenbagger Band 1, Spalte 1,898f.
PfWB
Beamten-bauch m. : ' dicker Bauch '. Ich hecke mer e Beamdebauch [ NW-Deidh ].
LDWB2
Be|am|ten|be|lei|di|gung f. (-,-en) ofenüda a n funzionar publich f.
LDWB2
Be|am|ten|be|ste|chung f. (-,-en) coruziun de n funzionar publich f.
DWB2
beamtendasein n. die gesicherte existenz eines beamten beamtenwesen: 1924 das sogenannte „sichere brot“ .., das ja den kern alles beamtendas…
DWB2
beamtendeutsch n. die für behörden(texte) typische, trockene, unlebendige spr., amtsdeutsch: 1899 das beamtendeutsch ist den leuten aus dem …
DWB2
beamtenehre f. : 1859 Schütz, dem durchaus beamtenehre nicht angetan werden sollte Devrient tgb. 2,310 ak. 1997 die preußische beamtenehre s…
DWB2
beamtengesetz n. gesetz zur regelung des beamtenstatus: 1907 die grundzüge eines entwurfs eines beamtengesetzes voss. ztg., morgenausg. (1.3…
DWB2
beamtengewerkschaft f. : 1919 von der bayerischen beamtengewerkschaft berl. tagebl., morgenausg. (6.4.)1. 1999 dagegen hatten sich die beamt…
PfWB
Beamten-gickel m. : ' Einbildung, Hochmut '. Der hot emol e dummer Beamdegickel [ KL-Ottbg ].
DERW
Beamtenhaftung, F., ›Haftung eines (be- amtenrechtlichen) Beamten für die Schä- digung eines Dritten durch schuldhafte Verletzung einer dies…
DWB2
beamtenheer n. sehr große anzahl von beamten: 1841 Friedrich Wilhelm IV. .. wird .. nicht .. den Polen deutsche sprache und sitte gegen ihre…
LDWB2
Be|am|ten|herr|schaft f. (-,-en) burocrazia (-ies) f.
DWB
beamtenherschaft , f. bureaukratie.
DWB2
beamtenhierarchie f. rangordnung der beamtenschaft, gesamtheit der in dieser rangordnung stehenden: 1825 einsetzung der (außer dem organismu…
MeckWB
Beamtenkarpen m. spöttisch für Hering Wi Brüel .
DWB2
beamtenkarriere f. : 1846 daß ich bei der revolution in die beamtenkarriere als gerichtsassessor überzutreten suchen wolle Storm br. an sein…
MeckWB
Beamtenkauh f. ebenso für Ziege.
LDWB2
Be|am|ten|la|di|nisch n. (-/-s) ladin burocratich m. , ladin da ofize m.
LDWB2
Be|am|ten|lauf|bahn f. (-) cariera de n funzionar f.
DWB
beamtenmasse , f. eine zahllose, kostbare, viel treibende, wenig leistende beamtenmasse drückt auf unsre schultern. denkschr. des fr. vom St…
DWB2
beamtenmiene f. humorloser, förmlicher gesichtsausdruck: 1923 nüchterne, ernsthafte beamtenmienen Feuchtwanger herzogin 195. 1994 eine stren…
DWB2
beamtenpension f. bezüge eines beamten im ruhestand: ⟨1888⟩ die beiden frauen haben von einer kleinen beamtenpension gelebt Heyse [1924] II …
DERW
Beamtenrecht, N., ›die Rechtsverhältnisse der Beamten regelndes Recht‹, 19. Jh.?, s. Beamter, Recht
DERW
Beamtenrechtsrahmengesetz, N., ›vom Bund in Ausübung seiner Rahmenkom- petenz geschaffenes das Landesrecht ver- einheitlichendes Rahmengeset…
LDWB2
Be|am|ten|schaft f. (-,-en) 1 categoria di funzionars f. 2 classa di funzionars f.
DWB
bergbeamte , m. rei metallicae praepositus.
DWB
erbbeamte , m. qui administrat munus hereditarium.
Adelung
Der Flōßbeamte , des -n, plur. die -n, ein Beamter, welcher die Aufsicht über eine Holzflöße führet; wohin der Floß-Commissarius, Floß-Direc…
DWB
gerichtsbeamte , m. ministri di giustizia, huomini di palazzo Krämer 537 b .
Adelung
Der Hofbeamte , des -n, plur. die -n, S. Adelung Hofamt und Adelung Beamte .
Adelung
Der Holzbeamte , des -n, plur. die -n, ein Beamter in Holz- oder Forstsachen; ein Forstbeamter.
Adelung
Der Kriegsbeamte , des -n, plur. die -n, ein wenig gebräuchliches Wort, einen Beamten bey einem Kriegsheere, d. i. einen Officier, zu bezeic…
Adelung
Der Kronbeamte , des -n, plur. die -n, S. Adelung Kronamt .
Adelung
Der Landbeamte , des -n, plur. die -n, S. Adelung Landamt 1. und 3.
Adelung
Der Landesbeamte , des -n, plur. die -n, S. Adelung Landamt .
DRW
Mautbeamte, m. Angestellter im Mautwesen 1675 WienGQ. I 5 S. 357 bei denen maut- und zollbeamten 1690 Bayern/QNPrivatR. II 2 S. 150 1695 CAu…
DRW
Mautoberbeamte, m. übergeordneter Mautbeamter 1695 CAustr. III 387 Faksimile
DRW
Niederbeamte, m. einem anderen Beamten untergeordneter Amtsträger alß wollen wir ... allen ober- und nieder-beambten ... befohlen haben 1656…
DRW
Nächstbeamte, m. der im Rang einem anderen am nächsten stehende Beamte was einer mit dem andern ungütlichs zu thun, solches soll der beleidi…
DRW
Oberbeamte, m. übergeordneter Amtsträger, häufig in der Wendung ober- und unterbeamte / niederbeamte: Beamtenschaft befehlschreiben ... in s…
DRW
Oberforstbeamte, m. höherer Beamter im Forstwesen die ober-forst-beamten haben es dahin zu richten, damit die beamten und diener ihr brennho…
DRW
Obermautbeamte, m. wie Mautoberbeamte bleibet ihnen ober-mauth-beamten bevor gestellt, daß sie einen [graͤnitz-mauthner] vorschlagen 1695 CA…
DRW
Ortsbeamte, m. an einem bestimmten ¹Ort (V) zuständiger Beamter dabey berichtet der orths beambte, wie weder in dem gemeind- noch in dem amb…
DRW
Pfannhausbeamte, m. Bediensteter beim Pfannhausamt wann uns dann bedeite pfanhausbeambte, wie der beyschluß vermag, disfahls sovil verstendi…
DRW
Pflegbeamte, m. Amtsträger in einem Pflegamt (I) weilen die reißjäger gemeiniglich von den pflegbeamten aufgestellt zu werden pflegen 1672 M…
Adelung
Der Postbeamte , des -n, plur. die -n, derjenige, welcher ein Amt bey dem Postwesen bekleidet.
DRW
Prinzipalbeamte, m. hauptverantwortlicher Beamter (I) dass all unsere contralor, waldschaffer und gegenhandler neben unsern principalbeambte…
DRW
Quartiersbeamte, m. für einen Stadtbezirk zuständiger Beamter vgl. Quartier (VI) dass ... ieder, bevorab die räht und quartiersbeampten, auf…
DRW
Ratsbeamte, m. wie Rat (VI 2) vgl. Ratsadvokat, Ratsamtmann, Ratsanwalt, Ratsapotheker, Ratsausreiter, Ratsbediente, Ratsbender, Ratsbote (I…
Adelung
Der Rêchnungsbeamte , des -n, plur. die -n, ein jeder Beamter, welcher einer Einnahme vorgesetzet ist, welche einem andern berechnet werden …
Adelung
Der Reichsbeamte , des -n, plur. die -n, ein Beamter, welcher einem ganzen Reiche und dessen Oberhaupte zu gewissen Diensten höherer Art ver…
DRW
Rheinzollbeamte, m. Beamter, der die Handelsschifffahrt auf dem Rhein und die dafür erforderlichen Zölle kontrolliert daß kuͤnftig keinem sc…
DRW
Ritterschaftsbeamte, m. Amtmann, der für Angelegenheiten des livländischen Ritterstandes zuständig ist so wollen ... k.m. ... durch ein offe…
DRW
Salzbeamte, m. landesherrlicher Beamter in einem Salzwerk mit Aufsichtsfunktion vgl. Pfannenherr (II) eines erbarn raths verordneten salzbea…
Adelung
Der Schlóßbeamte , des -n, plur. die -n, der Beamte auf einem Schlosse. S. Adelung Schloß 4.