lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bassin

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bassin n.

Bassin n.

Bassin n. ‘künstlich angelegtes Wasserbecken’. Mit zahlreichen anderen Bezeichnungen der Architektur und Gartenbaukunst wird frz. bassin gegen Ende des 17. Jhs. ins Dt. übernommen. Vorauf gehen afrz. bacin, vlat. *baccīnum (s. Becken).
235 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bassinn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Bassin n. ‘künstlich angelegtes Wasserbecken’. Mit zahlreichen anderen Bezeichnungen der Architektur und Gartenbaukunst …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bassin

    Goethe-Wörterbuch

    Bassin einmal eigenh Kleinschreibung a Wasser-, Brunnenbecken; als Wasserreservoir u Zierelement der Gartenarchitektur […

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bassin

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bassin (frz. Bassäng), Becken, vertiefter Raum zur Aufnahme von Flüssigkeiten.

  4. modern
    Dialekt
    Bassin

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Bassin Band 1, Spalte 1,1267

  5. —
    Spezial
    Bassin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bas|sin (franz.) n. (-s,-s) 1 vasca (-ches) f. 2 ( Schwimmbad) nodadoia (-ies) f.

Verweisungsnetz

49 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bassin

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bassin

bass + -in

bassin leitet sich vom Lemma bass ab mit Suffix -in.

Zerlegung von bassin 2 Komponenten

bas+sin

bassin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bassin‑ als Erstglied (3 von 3)

Baßinstrumente

Meyers

Baßinstrumente , diejenigen Instrumente, denen vorzugsweise die Ausführung der Baßstimme eines musikalischen Satzes übertragen wird, heutige…

‑bassin als Zweitglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bassin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bassin
MLA
Cotta, Marcel. „bassin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bassin. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bassin". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bassin.
BibTeX
@misc{lautwandel_bassin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bassin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bassin},
  urldate      = {2026-05-12},
}