lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bachstelze

ahd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
26

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Bachstelze

Bd. 1, Sp. 367
Bachstelze (Motacilla), eine Gattung Vögel aus der Ordnung der Insektenfresser, ausgezeichnet durch lange, dünne Beine und schmalfedrigen Schwanz, den sie beständig auf und nieder bewegen. Es sind schlanke, schnellfüßige und gewandte Vögel mit vieler Anmuth der Bewegungen, dabei zutraulich und gern bei Menschen. Ihr Aufenthalt ist an freien Orten in der Nähe von Gewässern, ihre Nahrung Insekten. Sie nisten in Höhlen und im Grase. — Die gemeine B. (M. alba), mit schwarzem Halse, wird leicht zahm und ist sehr gemein bei uns. — Die gelbe B. (M. flava), gelbes Ackermännchen, unten hochgelb, oben olivengrün. — Die schwefelgelbe B. (M. sulfurea), unten schwefelgelb, oben grau und olivengrün. Sie sind sämmtlich Zugvögel.
727 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bachstelzemhd. sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bachstelze mhd. sw. f. , nhd. bachstelze; vgl. die Zusammenstellung bei Suolahti, Vogeln. S. 87 ff. Nur im Nom. Sing. am…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bachstelzeswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    bachstelze swf. bachstelze. lucilia Diefenb. gl. 173. lucinia voc. 1420, 1577.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Báchstêlze

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Báchstêlze , plur. die -n, ein hochbeiniger Vogel, welcher etwas länger als ein Sperling, aber nicht so dick ist, de…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bachstelze

    Goethe-Wörterbuch

    Bachstelze [ dt-lat Vokabelliste ] Nahmen der Vögel .. B. = Motacilla DjG 3 1,22,5 Labores juv Die so ein närrisches Wes…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bachstelze

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bachstelze (Motacilla) , eine Gattung Vögel aus der Ordnung der Insektenfresser, ausgezeichnet durch lange, dünne Beine …

  6. modern
    Dialekt
    Bachstelzef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bach-stelze f. : 1. 'der Vogel Motacilla alba', Bachstelz (-šdęlds) [allg.], -stalz (-štalds) [ PS-Schönau ]. Syn.: Bach…

  7. —
    Sprichwörter
    Bachstelze

    Wander (Sprichwörter)

    Bachstelze Die Bachstelze wird den Rocken anzünden. So sagt man in Ostpreussen und Litauen, wenn die Frauen im Frühjahr …

  8. —
    Spezial
    Bachstelze

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bach|stel|ze (Motacilla alba) f. (-,-n) ‹ornit› cassora (-res) f.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 33 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bachstelze

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bachstelze

bachstelz + -e

bachstelze leitet sich vom Lemma bachstelz ab mit Suffix -e.

Zerlegung von bachstelze 2 Komponenten

bach+stelze

bachstelze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bachstelze‑ als Erstglied (2 von 2)

Bachstelzenstein

Campe

bachstelze·n·stein

Der Bachstelzenstein , des — es, Mz. die — e, ein kleiner, harter Körper, der im Magen der Bachstelzen gefunden werden und von grasgrüner Fa…