lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bacho

ahd. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
15

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bacho

kinnibackoAWB, kinnibachobachoAWB m. an-St., seit Ende
des 8./Anfang des 9. Jh.s in Gl. und in B,
GB: ‚Kinnbacke, Kinnlade, (Unter-)Kiefer;
brantia [= brancia], mala, maletinosinz [lin-
gua ignota, Hildeg.], mandibula, mandibu-
lum, maxilla, mentum, timpores
(mhd. kin-
nebacke sw.m., nhd. Kinnbacke f.; mndd. kē-
nebacke, kinnebacke f./m.; andfrk. kinnebaco
mola, mndl. kinnebacke, kennebacke, kim-
backe f./n.; afries. kinbaka, kenbaka m.).
Zum Nebeneinander von kinnibacko und kin-
nibacho s. backo. Zum Determinativkomp.
mit subst. VG und HG vgl. Riecke 2004: 1,
288; 2, 140f. S. kinni, backo. – kinnibeinAWB n.
a-St., in Gl. ab dem 9. Jh.: ‚Kinn(lade), (Un-
ter-)Kiefer; mala, mandibula, maxilla, men-
tum, mola, submentum
, eigtl. ‚Kinnkno-
chen‘
(mhd. kinnebein, ält. nhd. kinnbein,
nhd. mdartl. schweiz. chinnbein [Schweiz.
S525untarkinnibein – kiol 526
Id. 4, 1301], vorarlb., tirol. <kînεpoan>,
schwäb., südhess. kinnbein [Jutz, Vorarl-
berg. Wb. 2, 69; Schatz, Wb. d. tirol. Mdaa.
1, 334; Fischer, Schwäb. Wb. 4, 386; Mau-
rer-Mulch, Südhess. Wb. 3, 1311]; mndl. kin-
nebeen, kinnebein; ae. cinbān; aisl. kinnbein,
kinnarbein). kinneben in Gl. 3,480,28 ist
nach J. Riecke, ABäG 52 (1999), 213 as. (so
schon Gallée [1903] 1977: 174), doch ist
nicht auszuschließen, dass es sich um einen
ahd. Beleg handelt, da e-Graphie für ei
häufig anzutreffen ist, besonders im HG von
Komp. (vgl. Braune-Reiffenstein 2004: § 44
Anm. 4). Zum Determinativkomp. vgl. Rie-
cke 2004: 1, 288; 2, 141 f. S. kinni, bein.
Vgl. kinnibeini. – Ahd. Wb. 5, 178 f.; Splett,
Ahd. Wb. 1, 39
. 46. 456; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 660; Schützeichel7 176; Starck-Wells
331; Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 214 f.
1755 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bacho

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    bacho s. bahho sw. m.

  2. Latein
    bacho

    Mittellateinisches Wb.

    * bacho v. * baco .

Verweisungsnetz

52 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 46 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bacho

18 Bildungen · 13 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

bacho‑ als Erstglied (13 von 13)

Bachodel

PfWB

bacho·del

Bach-odel m. : ' Hampelmann '. Das is 'n Bachodel (baxōdl) [ FR-Flomh ]. Ich werr dem nit de B. mache [ LU-Opp ].

Bachöfele

ElsWB

Bachöfele [Pàχéfələ Ruf. ] n. e B. mache n sich hinkauern, tadelnd von Frauenzimmern, die beim Sitzen die Knie emporziehn Z. Han. ; sich beg…

bachofen

FWB

1. ›Backofen, aus feuerfestem Stein, gebrannten Ziegeln o. ä. gemauerte Vorrichtung zum Backen von Brot u. ä. sowie zum Dörren von Gegenstän…

Bachofenzins

ElsWB

bachofen·zins

Bachofe n zins m. in der Rda. B. në h me n sich bereichern auf Kosten anderer, unrechtmässigen Profit machen Str.

Bachofeⁿ

Idiotikon

Bachofeⁿ Band 1, Spalte 112 Bachofeⁿ 1,112

Bachort

RhWBN

bach·ort

Bach-ort -ūərt, –ōərt uMos n.: Vorsprung am Bachufer, durch Anschwemmung entstanden.

bachoven

Lexer

bach·oven

bach-oven stm. BMZ backofen Marlg. Jüdel. Schretel 264. Dal. 105,1 ; bakoven Evang. 239 a . Myst. 2,490,5 ; s. Dfg. 253 b .

bacho als Zweitglied (5 von 5)