lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ave

mhd. bis lat. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB
Anchors
20 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
24

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Ave

Bd. 1, Sp. 796

Ave

Band 1, Spalte 1,796

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    AVE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    AVE st. ABE s. ABE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    aveAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ave , Adv. Vw.: s. af (3)

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ave

    Goethe-Wörterbuch

    Ave iVbdg mit ‘Halleluja’ als charakterist Element der gottesdienstl Anrufung u Lobpreisung [ Bruder Martin: ] Meine Sti…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ave

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ave ( Have ), Gruß der alten Römer, soviel wie sei gesegnet, sei gegrüßt!; aber auch der Scheidegruß an den bestatteten …

  5. modern
    Dialekt
    Ave

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ave Band 1, Spalte 1,796

  6. Latein
    ave

    Mittellateinisches Wb.

    ave (-eto, -ete) imper. ( cf. punice הוח ‘ vive ’ ; aliter p. 1202,8.10) script. : ha-: l. 43.57. adde Gloss. II 604,39 …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 19 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ave

597 Bildungen · 462 Erstglied · 135 Zweitglied · 0 Ableitungen

ave‑ als Erstglied (30 von 462)

Ave Maria

BWB

Ave Maria Band 1, Spalte 1,796

ave

KöblerMhd

ave... , . Vw.: s. abe...

Avebury

Meyers

Avebury John Lubbock , Lord, s. Lubbock .

avecdans

MLW

avecdans v. amygdala . adde: Arnold. Saxo fin. 1,3,8 p. 29,14 ab avecdans ( Arist. p. 821 a , 5 ἀμυγδαλῆς) . Schmidt

Avec la lettre

Meyers

Avec la lettre (franz., »mit der Schrift«), Bezeichnung der geringsten Gattung von Kupferstichabdrücken; s. Kupferstecherkunst .

avecque

GWB

avecque dichterische (eigentl ältere, bes provenzal) Form von ‘avec’: mit [ Lied der Marmotte 1) ] Ich komme schon durch manche Land | A. la…

aveho

MLW

2. aveho v. 1. adveho .

avëi1

LDWB1

avëi 1 [a·vëi] I vb.tr. (á, albü) 1 haben, besitzen 2 (fan, sëi, me) haben, verspüren 3 (na maratia) haben, leiden (an), befallen sein (von)…

avëi2

LDWB1

avëi 2 [a·vëi] m. (-s) 1 Besitz m., Vermögen n., Gut n., Eigen n., Habseligkeiten pl. , Hab und Gut n., Habe f. 2 ‹econ› Haben n., Aktiva pl…

Ave, Imperator, moritūri te salūtant

Meyers

Ave, Imperator, moritūri te salūtant (lat., »Heil dir, Kaiser, die dem Tod Geweihten grüßen dich«), Zuruf der auftretenden Gladiatoren (s. d…

Aveiro

Meyers

Aveiro (spr. awēru), Joseph Mascarenhas, Herzog von, geb. 1708, dem königlichen Hause verwandt, gest. 13. Jan. 1759, war erblicher Oberhofma…

āvejacht

MNWB

ave·jacht

āvejacht , f. , Abtreiben, Verfolgung der Feinde, Auflauf.

Avé-Lallemant

Meyers

Avé-Lallemant (spr. awé-lallmāng), 1) Friedrich Christian Benedikt , geb. 23. Mai 1809 in Lübeck, gest. 20. Juli 1892 in Marienfelde bei Ber…

avelanarius

MLW

* avelanarius v. * avellanarius . Schmidt

āvelēgen

MNWB

ave·legen

af(ge)lēgen , āvelēgen , part. prät. adj. zu afliggen (s. d.), abgelegen, entlegen, fern.

avelen

MWB

ave·len

avelen swV. ‘etw. bearbeiten (?)’ (vgl. Etymol.Wb.d.Ahd. 1,396): wan iweriu werch diu ne sin halt bezer unde durnahtiger denne anderre lute …

avella

MLW

* avella , -ae f. ( cf. avellana) 1 liber arboris, cortex, putamen (nucis) — Bast, Rinde, (Nuß-)Schale : Gloss. III 99,21 St.-S. suber vel -…

avellana

MLW

avellana (ha-, abe-, ape-, -il(l)-, -ol(l)-, -ela-, -lle-, - (l)lisim ., -ae f. vel rarius

avellanarius

MLW

* avellanarius (-ela-, -llen-) , -i f. corylus — Hasel (Corylus avellana L., Corylus maxima Mill. vel sim. , cf. Fischer-Benzon, Gartenflora…

Avellanēda

Meyers

Avellanēda , 1) Alfons Fernandez de , wahrscheinlich ein Dominikaner aus Aragonien, 1614 pseudonymer Fortsetzer des »Don Quichotte«, als Cer…

Avellanen

Herder

Avellanen , veredelte Haselnüsse, von der Stadt Avellino genannt.

Avellanenkreuz

Herder

avellanen·kreuz

Avellanenkreuz (crux avellana) , in der Heraldik ein aus 4 mit den Stielen zusammenstoßenden Haselnüssen gebildetes Kreuz.

avellanetum

MLW

* avellanetum (abe-, -nie-) , -i n. locus corylis consitus, coryletum — Haselgebüsch, Haselpflanzung : Chart. Ital. Fikker 21 p. 26,37 (a. 9…

avellanus

GWB

avellanus botan, idVbdg ‘Corylus a.’: Haselnußstrauch Große Haselnußstauden bey Avellino 1) (Corylus A.) 34 2 ,173 VorbereitgItal 1795/96 N1…

Avellīno

Meyers

Avellīno , ital. Provinz in der Landschaft Kampanien, früher Principato ulteriore genannt, grenzt nördlich an die Provinzen Benevent und Fog…

Avelliren

Herder

Avelliren , losreißen; Avulsion, Losreißung.

ave als Zweitglied (30 von 135)

slave

KöblerMnd

*slave , F. nhd. Sekret, Schmalz Vw.: s. ōre E.: Herkunft ungeklärt?

trave

KöblerMnd

*trave , FlN nhd. Trave (Fluss in Schleswig-Holstein der in die Ostsee mündet) Hw.: s. travenbēr, travenȫlie, travensolt, traventunne E.: s.…

Konklave

RDWB1

Konklave n ins Konklave gehen -

AGÁVE

Hederich

AGÁVE , es, Gr . Ἀγαυὴ, ης, ( Tab. IV .) des Nereus und der Doris Tochter, eine von den Meernymphen, welche von ἀγάω. wunderwürdig , den Nam…

âventgâve

MNWB

avent·gave

âventgâve , f. , (s. morgengâve) Geschenk des Bräutigams an die Braut am Abend des Hochzeitstages (u. zw. die Witwenversorgung) .

bēdegâve

MNWB

bede·gave

° bēdegâve , f. , Opfer an die Bede, Zahlung , Leistung aus der Bede (s. 4 bēde).

bîgrāve

MNWB

° bîgrāve , m. ( = dîkgrāve) schmale Erdaufschüttung (zwischen den Äckern). Neben- , Quergraben.

brûtgâve

MNWB

brut·gave

brûtgâve , f. , 1. Brautgeschenk, Morgengabe („arrha sponsalia, dos”) s. auch brûtgift , s. noch brûttaffelengâve. 2. Gabe der Braut an den …

conclave

MNWB

+* conclave , n. , Kardinalsklausur (Oldekop 87).

dãrāve

MNWB

dar·ave

dãrāve , dãraf davon, in folge davon, daraus, dadurch , wovon usw.

dêvehāve

MNWB

dêvehāve , f. , Diebshafen, Hafen, den Seeräuber aufsuchen.

dîkgrāve

MNWB

dik·grave

dîkgrāve , m. , Graben, 1. °Mühlgraben mit Stau. 2. °der durch Ausgraben der Erde zum Erdaufwurf (upwarp) entstandene Graben (bîgrāve). 3. D…

dorpgrāve

MNWB

dorp·grave

dorpgrāve , m. , (schiffbarer und fischbarer) Graben, der der Dorfgemeinde zugehört .

drāve

MNWB

°+ drāve , dän.

engâve

MNWB

eng·ave

~engâve Geschenk , ~gelt Geldgeschenk an die Hochzeiter .

êrgâve

MNWB

êrgâve , f. , Ehrengabe.

ērtgrāve

MNWB

ert·grave

ērtgrāve , m. , Graben und Aufschüttung zwischen den Ackerstücken verschiedener Besitzer.