Eintrag · Goethe-Wörterbuch
ausströmen
ausströmen 1 von Flüssen a ab-, ausfließen, hervorsprudeln lassen Böhmen .. das .. seine a-den Gewässer fast alle nur eigenen Quellen verdankt GWBN9,104,6 GeognTopogrBöhm [Bildbeschreibung] Am anmuthigsten erweis’t er [der Flußgott Meles] sich, daß er nicht heftiges Wasser ausströmt [ἐκδίδωσι] .. sondern .. läßt er das sanftquellende Wasser durch die Finger rauschen GWB491,108,8 Philostrat Meles uCritheis~GWBB17,223,7 Zelter 24.11.04 idVbdg ‘ein- und ausströmen’ s einströmen 2 von Licht: ausstrahlen daß gewisse Blumen im Sommer bei Abendzeit gleichsam blitzen, phosphoresciren oder ein augenblickliches Licht a. GWBN1,23,17 FlD 54 ~ GWBB14,115,17 Schiller 19.6.99 [bei der Entstehung der paropt Farben] Das ganze von dem Sonnenbild a-de Licht wirkt an einer Körpergränze vorbei GWBN1,163,18 FlD 392 3 im tellur Bereich idVbdg ‘Einsaugen u A.’: das Ausstoßen der Luft als eine (polare) Grundbewegung im Erdinnern [im Referat von Meineckes meteorol Theorie1)] Daß er .. die Erscheinungen [das Steigen u Fallen des Barometers] einem Einsaugen und A. zuschreibt; ich aber durch ein Vermehren und Vermindern der Anziehungskraft die Phänomene ableite .. dieses liegt so gar weit nicht auseinander GWBN12,232 Met Plp 4 übertr a intr: ausgehen [mBez auf den Beitrag des Vatikans zur Entlarvung Cagliostros] Indessen haben wir das meiste .. von einer Seite her erfahren, von der sonst nur Irrthümer auszuströmen pflegten GWB31,131,22 ItR b trans: hervorbringen, iZshg mit Emanationsvorstellungen der persischen Naturreligion [im Anklang an die Vorstellung vom Urchaos als Quell alles Entstandenen] Es sind aus der Finsterniß .. alle Farben des Lichts und des Feuers entsprungen, und selbst der böse Ariman2), die ewige geistige Finsterniß, soll die Farben ausgeströmt haben GWBN51,393,9 Fl Nachtr [Kanne] vgl zu 1 GWBabfließen GWBausfließen GWBausgießen GWBergießen zu 2 GWBabsondern GWBausstrahlen GWBaustreten GWBherströmen zu 3 GWBausatmen GWBausdünsten GWBausstoßen zu 4 GWBausgehen GWBemanieren GWBentspringen GWBhervorbringen 1) Johann Meinecke, Über den Antheil, welchen der Erdboden an den meteor Processen nimmt, 1823; vgl in diesem Zshg besonders den Abschnitt üb das ‘Athmen der Erde’ (S 25ff) 2) vgl Walther Hinz in RE Suppl IX, 1962, Sp 11—13Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.