Aggregat · alle Wörterbücher

Aussteuer

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 6

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Aussteuer

I Ausstattung

bdv.: Ausstattung (II), Heimsteuer, Mitgabe (I)

das ... wir ... unserer swester ... 1000g. R. zu außstewer ... geben sollen
1494 SchlesLehnsUrk. I 249 Faksimile
zu derselben [kind] usstür und erziehung bruchen
1512 BruggStR. 148 Faksimile
die außsteur und das heuratgůt
1558 Gobler,StatB. 137
zu mutterlicher ussteuer und mitgift
1560 Eberstein² I 339 Faksimile
1577 BremRitterR. 14 Faksimile
1599 OPfalzLO. 154 Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290
die halben guͤter ihrer einigen tochter zum vatererbe und aussteuer auszumachen
1626 Kosmann,StettinStatR. 122
ablage oder aussteuer
1756 Kamptz,PreußProvR. III 507 Faksimile
aussteuer oder ausstattung
1794 PreußALR. I 12 § 447
ausschteier
oJ. Lambert,Pennsylv. 19

II Abgabe für auswärtige Güter

1703 SchwäbWB. I 526 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

Aussteuer

1Steuer f. ‘Geldabgabe (an den Staat)’. Die fem. jō-Bildung ahd. stiura ‘Stütze, stützender Pfahl, stützendes Fundament, Steuerruder’, übertragen ‘Unterstützung, Hilfe, Beistand’, …

Adelung nhd.

Aussteuer

Die Aussteuer , plur. die -n, alles dasjenige, womit ein Kind ausgesteuert wird, besonders dasjenige, was bey Verheirathung einer Tochter derselben mitgegeben und auf die Hochzeit,…

Campe nhd.

Aussteuer Die

Die Aussteuer , Mz. die — n, alles dasjenige, womit man ein Kind aussteuert, besonders was einer Tochter bei ihrer Verheirathung mitgegeben und auf die Hochzeit, die Kleider  verw…

DERW nhd.

Aussteuer F.

Aussteuer, F., »Zuwendung der zur angemessenen Einrichtung eines Haushaltes gehörenden Gegenstände«, 16. Jh. (1494 Schlesien), s. aus, Steuer

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

aussteuer f.

aussteuer , f. dos, die mitgift der tochter: sie ist reich, bekommt eine glänzende aussteuer. dann überhaupt für gabe, begabung: die aussteuer der mutter natur begleitet uns im wel…

DWB2 nhd.

AUSSTEUER f.

DWB2 AUSSTEUER f. DWB2 vermögensrechtl. abfindung, mitgift, ausstattung bei eheschließung (bes. der frau); vgl. HRG 1(1971)271 ff.: DWB2 DWB2 1494 das .. wir .. unserer swester .. …

GWB GWB

Aussteuer

Aussteuer Mitgift der Braut der Oheim .. stellte ihr [ der Schwester ] einen jungen Mann von Stande und Vermögen als ihren Bräutigam vor, und zeigte sich in einer reichlichen A., w…

Herder Lex.

Aussteuer

Aussteuer , Brautfahrt, was eine Braut an Vermögen von ihren Eltern in die Ehe einbringt, so viel als dos .

Meyers Lex.

Aussteuer

Aussteuer , s. Ausstattung .

PfWB Dial.

Aussteuer f.

Aus-steuer f. : nach dem Schd., von der Aussteuer (Mitgift) des Mädchens bei seiner Heirat; e schäini Aussteier (-šdaiəʳ) [Land, allg.]; dafür seltener Ausstaffierung, Ausstattung.…

RhWB Dial.

Aussteuer

Aus-steuer: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

Aussteuer

Aus|steu|er f. (-,-n) (Mitgift) dota (dotes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aussteuer
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Die Aussteuer , plur. die -n, alles dasjenige, womit ein Kind ausgesteuert wird, besonders dasjenige, was bey Verheirath…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Aussteuer
Goethe-Wörterbuch

Aussteuer Mitgift der Braut der Oheim .. stellte ihr [ der Schwester ] einen jungen Mann von Stande und Vermögen als ihr…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Aussteuer
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Aussteuer , Brautfahrt, was eine Braut an Vermögen von ihren Eltern in die Ehe einbringt, so viel als dos .
modern

Dialekt
Aussteuerf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Aus-steuer f. : nach dem Schd., von der Aussteuer (Mitgift) des Mädchens bei seiner Heirat; e schäini Aussteier (-šdaiəʳ…
—

Spezial
Aussteuer
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Aus|steu|er f. (-,-n) (Mitgift) dota (dotes) f.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Aussteuer Herder
Aussteuer Meyers
Ausstattung Herder
Ausstattung Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Aussteuer LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussteuer

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von aussteuer

aussteuern + -er

aussteuer leitet sich vom Lemma aussteuern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von aussteuer 2 Komponenten

aus+steuer

aussteuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aussteuer‑ als Erstglied (6 von 6)

Aussteuerkiste (Nachtrag)

SHW

Aussteuer-kiste (Nachtrag) Band 6, Spalte 1019-1020

aussteuern

FWB

aus·steuern,

1. ›jn. (darunter: unverheiratete Schwangere, Ordenspersonen; oft: Verwandte) entsprechend bestehenden Rechts- und Sozialverhältnissen verso…

Aussteuertragerin

BWB

aussteuer·tragerin

Aussteuertragerin Band 4, Spalte 4,128

Aussteuerung

DRW

aussteuer·ung

Aussteuerung Ausstattung vor 1531 RügenLR. 157 ain zimmliche außsteürung nach vermögen der eltern TirolLO. 1532 III Tit. 36 Volltext (und Fa…

aussteuerung

FWB

1. ›erbrechtliche Versorgung, Ausstattung, Abfindung von jm.‹ (als Handlung); metonymisch: ›Ausstattungsmasse‹; 2. ›Ausstattung von jm. (in …

Aussteuerversicherung

LDWB2

aussteuer·versicherung

Aus|steu|er|ver|si|che|rung f. (-,-en) assiguraziun dla dota f.

‑aussteuer als Zweitglied (1 von 1)

Brautaussteuer

Campe

braut·aussteuer

○ Die Brautaussteuer , Mz. die — n, die Aussteuer einer Braut. Bieten sie noch ihr Reich zur Brautaussteuer die Ältern? Voß.

Ableitungen von aussteuer (1 von 1)

Unaussteuerlich

Campe

Unaussteuerlich , adj . u. adv . nicht ausgesteuert werden könnend. Mahler. Davon d. — keit .