Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ausschreiben
ausschreiben , exscribere, nnl. uitschrijven, 11) fertig schreiben: ich habe das werk nun ausgeschrieben; da nun Mose die wort dieses gesetzs ganz ausgeschrieben hatte in ein buch. 5 Mos. 31, 24; ihr habt ewer leben lang nicht mehr bücher gesehen als dise jar her, wann werden sie einmal ausgeschriben? Garg. 243a; ich wollte am 15 oct. schreiben, aber können sie es glauben, dasz ich erst heute vollends ausschreibe? Rabener 6, 208; könnte ich nur indessen meinen Wilhelm ausschreiben! das buch wenigstens. Göthe an fr. von Stein 3, 176. eine ausgeschriebene hand, durch übung fest und characteristisch ausgebildete handschrift. 22) aus andern schreiben, compilare: ganze zeilen und sätze sind ausgeschrieben; er schreibt nur andere aus; aber gleichwol ist es falsch, dasz ich in dem ausschreiber den ausgeschriebenen getadelt habe. Lessing 8, 132; wer andre ausschreibt und sie nennt, musz gleichwol rechenschaft geben, warum er ausgeschrieben habe. Klopstock 12, 81; tempelraub ists zwar eben nicht, wenn einer den andern ausschreibt, weil so manche bücher mit nichten tempel sind, wol aber strohhütten und marktschreierbuden. 12, 82; die buben haben mich von jeher aus- und nachgeschrieben und meine manier vor dem publico lächerlich und stinkend gemacht. Göthe an Lavater 103; ein scholiast hat den andern ausgeschrieben. Herder 2, 91. man sagt auch in gutem sinne, die musik, die noten ausschreiben lassen, für die einzelnen stimmen zur aufführung: die musik der operette wird ausgeschrieben. Göthe an fr. von Stein 3, 181. 33) proclamare, rescribere: nachdem aber der junge könig seinen ersten reichstag ausgeschrieben hatte. 2 Macc. 4, 21; da der bapst Paulus, des namens der dritte, ein concilium ausschrieb im vergangen jar. Luther 6, 509b; auf das ausgeschrieben schieszen. Fischart gl. sch. titel; Apollo schrieb nechst aus, dasz jeder solte müssen bei ihm sich stellen ein zu mustern das gewissen. Logau 3, 3, 31; auch jeglichem ein sicher und frei geleit zugesagt und ausgeschrieben worden. Kirchhof wendunm. 35; ein fasten ausschreiben. Schiller 107a; eine preisaufgabe ausschreiben. Göthe 31, 189; man schrieb neue werbungen aus. Beckers weltg. 2, 470. eine steuer ausschreiben. sonst auch für öffentlich ausgeben, im unglimpf bekannt machen: nu da du selber, dazu mit groben buchstaben, das es jederman wisse, dich einen bock ausschreibest. Luther 1, 360 (an den bock zu Leipzig); das mich der tauft jud Pfefferkorn mit der unwarheit hingeben und wider got, eer und recht uszgeschriben und unziemlich verunglimpft hat. Reuchlin augensp. 32b.