lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausliefern

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
8

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

ausliefern

ausliefernпропадать;погибать;отдаватьнаволюкого-л.иличего-л.Siefühltesichausgeliefert.-Оначувствоваласебяброшеннойнапроизволсудьбы.demGewitterausgeliefertsein-бытьвовластистихийsiewarihremMörderausgeliefert-онабыла,оказаласьвовластиубийцыSieliefertesichihmwiderstandslosaus.-Онаотдаласьемубезсопротивления.ausgeliefertseinidiom.-бытьвовласти;бытьотданнымнапроизволкого-л.иличего-л.wirsindausgeliefert-мыпропали,мыпогибли,намконец,намкрышкаразг.
524 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausliefern

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Ausliefern , verb. reg. act. in eines andern Gewalt liefern. Einem eine gekaufte Waare, ein eingelösetes Pfand ausliefer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausliefern

    Goethe-Wörterbuch

    ausliefern A übergeben 1 an den Berechtigten aushändigen ersuche ich .. hiermit gehorsamst, das .. Kästchen, an Überbrin…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausliefern

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Ausliefern , im Buchhandel, jemanden einen Artikel übermachen.

  4. modern
    Dialekt
    ausliefernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-liefern schw. : wie schd., ausliwwere [verbr.]. Das Hexepack im eigne Haus, Das liwwert eich em Satan aus ... [ Münc…

  5. Spezial
    ausliefern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|lie|fern vb.tr. 1 mené demez, mené fora 2 surandé por estradiziun 3 (preisgeben) arbandoné (-nëia). ▬ dem Schicksal …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausliefern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausliefern 2 Komponenten

aus+liefern

ausliefern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausliefern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.