lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausholen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ausholen v., trs., intrs.

Bd. 1, Sp. 307a
Ausholen, v. I) trs. aus einem Orte holen, in uneigentlicher Bedeutung, die Gesinnung, Meinung eines Andern listig erforschen, gleichsam herausholen. Einen ausholen. »Und mit seinen freundlichen Geberden holt er dich aus.« Sir. 13, 14. II) intrs. den Arm zum Wurf oder Schlage ausstrecken. Er holte bereits zum Schlagen aus. Bewegungslos starr' ich das Wunder an Den Jagdspieß in der Hand, zum Wurf ausholend. Schiller. Dann, zu einem Sprunge oder Laufe die Vorbereitung machen. Weit, kurz ausholen. Uneigentlich, im Reden, in der Erzählung weit ausholen, weit zurückgehen, entfernte Umstände mit in dieselbe ziehen. — Das Ausholen. Die Ausholung. »Fängt er wieder mit seinen verwünschten, weiten Ausholungen an?« Weiße.
723 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausholenv., trs., intrs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Ausholen , v. I) trs. aus einem Orte holen, in uneigentlicher Bedeutung, die Gesinnung, Meinung eines Andern listig erfo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausholen

    Goethe-Wörterbuch

    ausholen 1 bei einer Darlegung, um zu verdeutlichen; ‘etw, (sehr, zu, allzu) weit, weiter a.’; als Notwendigkeit gesehen…

  3. modern
    Dialekt
    ausholenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-holen schw. : 1. trans. einen a. 'aushorchen, ausfragen, ohne merken zu lassen, worauf man es abgesehen hat', nach d…

  4. Sprichwörter
    Ausholen

    Wander (Sprichwörter)

    Ausholen Er lässt sich alles ausholen. – Frischbier, II, 194. Lässt sich ausforschen, seine Geheimnisse entlocken.

  5. Spezial
    ausholen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|ho|len vb.intr. 1 (mit dem Arm) alzé le brac 2 (weit zurückgehen) jí n bel toch derevers, mëte man dal scomenciamënt…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausholen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausholen 2 Komponenten

aus+holen

ausholen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausholen als Zweitglied (1 von 1)

herausholen

RDWB1

heraus·holen

herausholen hier ist nichts mehr herauszuholen idiom. - тут больше ничего не выгорит идиом. , разг. , тут нам ничего не обломится идиом. , р…