Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSFUHR f.
AUSFUHR f. mnd. ûtvore; zu ausführen 1. das ausführen, der export von waren auch ‘das ausgeführte, die menge ausgeführter waren’ 1365 dat men uthvoere des kornes vorbeden wille in: Schiller /L. mnd. wb. 5,183a. 1386 vmme alle vtfoͮre vnd invoͮre urkb. Braunschw. u. Lüneb. 6,152 S. 1536 das der paursman gedrungen werde, so die ausfure des korns verbotten, sein getreide in die negste landstadt zu fueren kurmärk. ständeakten 1,36 F. 1639 den commercien vnd ander auß- vnd einfuhre keine hinderung gemachet Micraelius Pommer-land 4/6,183. ⟨1769⟩ nach dem maße, als die einfuhr die ausfuhr jetzt überwieget Möser 1,97 A. 1830 die .. exporten bestanden vornehmlich in fischen, steinkohlen .. und besonders vieh. das letztere ging fast nur nach England, von den übrigen ausfuhren mehreres nach dem continente Gülich handel 1,113. 1886 die ausfuhr (von glas) betrug 1873 nahe an 50 mill. frank, die einfuhr über 51 millionen b. d. erfindungen 84,469. 1955 während die USA 1949 rund 35 prozent der deutschen einfuhr stellten, nahmen sie nur 4 prozent der deutschen ausfuhr auf Kuczynski gesch. arbeiter Dtld. 32,2,142. ⟨1999⟩ einfuhr von rohstoffen aus eigenen kolonien und ausfuhr von fertigwaren Schwanitz bildung (2002)161. 2004 steht in unseren reisehinweisen für die Türkei ausdrücklich, dass die ausfuhr von alt aussehenden gegenständen oder steinen verboten ist berl. ztg. (11.2.)3c. — die herausbeförderung von etwas: ⟨1761⟩ wenn solche gefässe voll sind, und die nothdurft erfordert, daß sie gereiniget werden sollen, wird der scharf-richter durch seine leute die ausfuhr (der fäkalien) thun willkühr Danzig (1783)254. 1801 dreht’ ich beide hähne .. auf, sowol den für die ausfuhr leichter als den für die einfuhr schwerer luft Jean Paul I 8,428 ak. 1873 zwei oeffnungen .. zur ein- und ausfuhr des athmungswassers Ratzel wandertage 1,91.Unger