Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSFINDEN vb.
AUSFINDEN vb. mhd. ûzvinden. 1 etwas, jmdn. auffinden entdecken, meist übertr. ‘etwas herausfinden, ausforschen, feststellen’, auch ‘sich etwas ausdenken, etwas erfinden, formulieren’: ⟨u1300⟩ daz sagent uns offenliche / die meister die daz kunden / irvinden und uz vunden Heinrich v. Hesler apokalypse 18904 DTM. 1521 wo euch nun gelegen, iemants an mich zu schicken, wil ich deß alhie warten, da er mich gnante zeyt auß finden wurt Hutten 2,88 B. 1618 aber einer nymfen hand / kan eh, einen krantz zubinden, / die schönste blumen außfinden Weckherlin 1,131 LV. ⟨1661⟩ hielt er mit seinen vertrauesten und verständigsten freunden eine zimliche zeit raht, die eigendliche gedanken der reichs-stände auszufinden Zesen verschmähete majestäht (1662)43. 1685 nachdem eine solche art windtkünste ausgefunden, welche sehr unköstlich, beständig vndt von großer wirkung Leibniz I 4,210 ak. 1700 wegen eines .. mords an einer weibs-person nächtlicher weile begangen, dessen thäter man nicht ausfinden können Ettner apotecker 64. 1733 über die .. zu haltende ordnung .. sind folgende puncta .. ausgefunden und beliebet in: DRW 1,1016. ⟨1741⟩ ob man kein mittel ausfinden könne, über die leute zu spotten, ohne sie bey dieser gelegenheit zu verheirathen belustigungen d. verstandes 2(1742)109 Sch. 1764 seit einiger zeit hat man ausgefunden, daß mit diesen magneten die zahnschmerzen können curirt werden in: Buchner ärzte (1922)192. ⟨1772⟩ unser jahrhundert, das .. nun in Frankreich auch ein ordenszeichen für den gemeinen .. soldaten ausgefunden hat Möser 2,70 A. 1787 ihr habt / auf meinem thron mich ausgefunden, marquis Schiller 5,2,319 G. 1833 es war auf einem seiner ausflüge .., daß er die entzückend schönen ufergürtel des Natchez und die niederlassung der Indianer ausgefunden Sealsfield d. legitime 1,170. ⟨1839⟩ schon beim eintreten hatte ich sie ausgefunden und sie kam mir ohne alle ziererei freundlich entgegen Tieck (1828) 25,203. 1865 die kerls und freunde der „International“ haben nun doch ausgefunden, daß ich nicht verreist bin Marx/E. (1956)31,147. ⟨v1901⟩ sie (die mitschüler) hatten indeß bald ausgefunden, daß ich ihnen im latein über sei Haym leben (1902)45. 1908 laß ich die meute los, so weiß sie mir dein wild schon auszufinden G. Hauptmann geisel 73. v1956 man lernt noch einmal, wenn man ausfindet, was man gelernt hat Brecht schr. z. lit. 2,301 H. 1965 jetzt ist zeit, das nachher zu bedenken / und heldenstücke auszufinden, die / ich von mir rühmen will Hacks stücke 303. 2 refl. ‘miteinander, mit etwas zurechtkommen, sich zurechtfinden’: 1811 so kurz unsre zusammenkunft war, so fanden wir uns bald aus, und nichts war ja mehr fremd unter uns Beethoven ber. d. zeitgen., br. 2,78 L. 1864 was die strophenzählung betrifft, so wäre es sehr erwünscht, wenn sie sich an die holtzmannsche oder lachmannsche anschlösse: es findet sich sonst kein mensch mehr aus Pfeiffer brw. 165 K. 1871 in ihr (der flur) wußte ich mich auszufinden, in ihr kannte ich weg und steg François Reckenburgerin 1,198. 1931 en dem verdrehnte krom woss ke mensch sech uszefenge rhein. wb. 2,464. 1999 Duden, wb. dt. spr. 1,377c. Schmitt