lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Auftrag

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Auftrag Der

Bd. 1, Sp. 270b
Der Auftrag, des — es, Mz. die — träge. 1) Die Handlung des Auftragens; ohne Mehrzahl. Der Auftrag der Farben. I den Rechten, der Auftrag eines Gutes, eines Lehens, die Übergabe desselben. Einen Auftrag thun, etwas auftragen. Es ist ihm bereits Auftrag geschehen, die letzten Ausdrücke sind theils ungewöhnlich, theils verwerflich. 2) Ein aufgetragenes Geschäft. Einem Aufträge ge= ben. Einen Auftrag bekommen. Seine Aufträge besorgen, ausrichten. Sich eines Auftrages entledigen.
481 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auftrag

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Auftrag , des -es, plur. die -träge. 1) Die Handlung des Auftragens; doch in einigen Fällen, und ohne Plural. Der Au…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auftrag

    Goethe-Wörterbuch

    Auftrag 1 von Farben, durch den Künstler a Auftragen, Aufstrich Behandlungsart trägt viel zur Dauer des Bildes bei. Deßw…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auftrag

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Auftrag , s. Mandat .

  4. modern
    Dialekt
    Auftrag

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Auftrag Band 4, Spalte 4,71f.

  5. Sprichwörter
    Auftrag

    Wander (Sprichwörter)

    Auftrag Ich danke für diesen Auftrag. Ironisch, um zu sagen: ich will davon nichts wissen. Lat. : Non nostrum onus, bos …

  6. Spezial
    Auftrag

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Auf|trag m. (-[e]s, Aufträge) 1 (zugeteilte Arbeit) inciaria (-ies) f. 2 ‹econ› comisciun (-s) f. 3 (Bestellung) ordinaz…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auftrag

48 Bildungen · 44 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von auftrag 2 Komponenten

auf+trag

auftrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auftrag‑ als Erstglied (30 von 44)

Auftragbrett

PfWB

auftrag·brett

Auftrag-brett n. : ' Mörtelstreichbrett der Maurer ', Uftragbrett [Bergz (PfId. 143)]. Syn. (nach Krebs 21): Antragbrett, Dalasch, Tragbrett…

Auftragebrettchen

Campe

auftrage·brettchen

Das Auftragebrettchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein dünnes Brettchen, auf welchem die Vergolder das Gold zum Vergolden haben, wenn sie es …

auftragen

DWB

auf·tragen

auftragen , imponere, aufsetzen, nnl. opdragen: 1 1) cibos mensae imponere, schüsseln, teller, speise auf den tisch tragen: und er trug auf …

auftragen

FWB

1. ›etw. (z. B. Getreide in den Mahltrichter) hinauftragen, hochtragen‹; ütr. vom Menschen: ›jn. nach oben tragen, jm. günstig sein‹; 2. ›et…

auftrager

FWB

1. ›Kellner, Mundschenk, derjenige, der Speisen und Getränke aufträgt‹; 2. s. auftragen 8.; 3. ›Träger, Arbeiter, „der dem Wäscher das Seife…

AUFTRAGGEBER

DWB2

auftrag·geber

AUFTRAGGEBER m. zuerst auftragsgeber. zu auftrag 2 . ‘ jmd., der einen auftrag erteilt ’ 1828 dieser sendet die artickel, in ballen vereint …

Auftraggeber(in)

LDWB2

auftrag·geberin

Auf|trag|ge|ber(-in) m./f. 1 comitënt(-a) m.(f.) 2 ordinant(-a) m.(f.) 3 cliënt(-a) m.(f.) 4 mandatar(-a) m.(f.)

Auftragjoch

Campe

auftrag·joch

Das Auftragjoch , des — es, Mz. die — jöcher, in den Bergwerken, vier bis sechszöllige Klötzer, welche zwischen die Jochhölzer der Schachtzi…

Auftragnisguttat

DRW

Auftragnisguttat auftragnus-gutthat oder ad beneficium ablationis 1752 Greneck 365 Faksimile

Auftragsbesorger

Campe

auftrag·s·besorger

○ Der Auftragsbesorger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer, der einen empfangenen Auftrag besorgt (Commissarius). Cludius.

Auftragsbuch

DRW

auftrag·s·buch

Auftragsbuch I zu Auftrag (I) kauff- oder auftragsbuch 1713 Nahmer II 661 Faksimile II zu Auftrag (II) Gutzeit,Livl. I 64 Faksimile

Auftragsbürste

PfWB

auftrag·s·buerste

Auftrags-bürste f. : ' Bürste zum Auftragen der Schuhcreme ', Uftragsberscht [verbr.]; dafür auch Einschmierbürstchen .

auftrag als Zweitglied (1 von 1)

Lehrauftrag

RDWB1

Lehrauftrag m временная работа для (внештатного) преподавателя в университете

Ableitungen von auftrag (3 von 3)

Auftrage

RhWB

Auf-trage: opdr:x Sattel mit Gurt, zum Tr. der Wagenschere Bitb , Wittl-Neuerbg .

beauftragen

DWB

beauftragen , mandare, auftrag ertheilen: von wem auf lebens und wissensbahnen wardst du genährt und befestet? zu fragen sind wir beauftragt…

Beauftragung

LDWB2

Be|auf|tra|gung f. (-,-en) inciaria (-ies) f.