Eintrag · Goethe-Wörterbuch
auftischen
auftischen a (jdm) etw vorsetzen, auf den Tisch bringen, aufstellen: zum Verzehr als wir in einer .. Laube den kostbarsten alten Rheinwein in geschliffenen Flaschen, schönes Obst und andere gute Dinge aufgetischt sahen GWB26,252,20 DuW 4 uö auch allgemeiner, zu Verkauf, Nutzung ua Bei Santa Lucia sind die Fische nach ihren Gattungen meist in reinlichen und artigen Körben .. jedes besonders aufgetischt GWB31,266,18 ItR bemerkte er, in einer Ecke [des Saals] aufgetischt, das große Dintenfaß GWB24,160,5 Wj I 9 [in der Anatomie] Da er .. den schönsten weiblichen Arm .. auf einem reinlichen Bret sich aufgetischt sah GWB252,258,17 Wj Plp b im Bild u metaphor; auch in usueller Übertragung iSv präsentieren, mit pejor Einschlag Manuscript von Diderot: Jacques le fataliste et son maitre .. Eine sehr köstliche und große Mahlzeit mit großem Verstand für das Maul eines einzigen Abgottes zugericht und aufgetischt GWBB4,203,5 Merck 3.4.80 [Korr B7,379] Und Blum’ und Früchte weiß ich euch | Gar zierlich aufzutischen, | Wollt ihr Moralien zugleich, | So geb’ ich von den frischen GWB6,12 Div Vier Gnaden 18 spreche den Wunsch aus Sie heute Mittag zu Tisch zu sehen, da denn auch mancherley gute Kupfer aufgetischt werden sollen GWBB29,224,4 Meyer 5.7.18 Freund Robbé, der tischt uns seine cynischen Mährchen auf [régale] von convulsionären Wundern GWB45,84,4 RamNeffe uö c metonym: durch Aufstellen u Decken von Tischen herrichten das auf der [Jenaer] Landveste, in der langen schönen Linden-Allee, aufgetischte und erleuchtete Comerç GWBB28,137,21 Ottilie 20.6.17 Syn zu a GWBaufdecken GWBaufsetzen GWBauftragen GWBvorlegen GWBvorsetzenBrigitte MattauschB. M.