lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tischen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tischen verb.

Bd. 21, Sp. 513

tischen , verb. 1 1) intransitiv, bei tische sitzen und mahlzeiten halten, speisen Stieler 2287 . Birlinger schwäb.-augsb. wb. 117 a , vgl. DWB tafeln : sie haben zu abend nicht zu lang getischet. Mathesius hochzeitpred. Cc 3 b ; ( Karl der grosze ) tischet im sommer zu mittagmal gmeinlich drei stund. Frank Germ. chron. (1538) 82 b ; dann an statt, dasz in Italia und Hispania man an der fürsten und herrn tafeln aufs längst nur zwo stundt lang tischet, so schoppen und mösten die Teutschen ihre wampen und kothbäuch 6, 7 oder 8 stundt lang under tags. Albertinus landstörzer 468 ; da er nu getisch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tíschen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Tíschen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur im gemeinen Leben, besonders einiger Gegenden, üblich …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    tischen

    Goethe-Wörterbuch

    tischen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    tischen

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    tischen [tišən, tišə fast allg.; tešən Bo. D. Si. ] 1. präp. zwischen: er isch so ronlich (mager), dass er e Gais kinnt …

  4. —
    Sprichwörter
    Tischen

    Wander (Sprichwörter)

    Tischen Wer lange tischt, lebt lange.

  5. —
    Spezial
    tischen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ti|schen vb.intr. (decken, aufdecken,) tëne sön mësa, mëte sön mësa.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tischen

20 Bildungen · 3 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von tischen

tis + -chen

tischen leitet sich vom Lemma tis ab mit Suffix -chen.

tischen‑ als Erstglied (3 von 3)

tischende

DWB

tisch·ende

tischende , n. das obere, untere ende des tisches: er schritt würdig um das obere tischende herum zu den gegeneltern. G. Keller ges. werke 8…

Tischendorf

Herder

tischen·dorf

Tischendorf , Lobegott Friedrich Constantin, geb. 1815 zu Lengenfeld im Voigtland, Professor der Theologie in Leipzig, bekannt durch seine k…

tischen II

RhWB

tischen II -ī- Dür-Stdt 1880 schw.: tauschen.

‑tischen als Zweitglied (16 von 16)

Übertíschen

Campe

♁ Übertíschen , v. trs . ich übertische, übertischt, zu übertischen , übermäßig, zu viel auftischen. Kommt jener satt vom übertischten Mahle…

ABTISCHEN

DWB2

DWB2 ABTISCHEN vb. DWB2 abräumen ( jünger nur schweiz. ) DWB2 1702 ab-tischen sparecchiare, levare la tavola Kramer dict. 2,1092 a . 1777 un…

auftischen

DWB

auf·tischen

auftischen , in mensam apponere, mensam exstruere, nnl. opdisschen: einem stattlich auftischen; ich kann dir nicht viel, keine leckereien au…

diutischen

KöblerMhd

diutisc·hen

diutischen , Adv. nhd. deutsch, auf deutsch Q.: Anno (1077-1081), Helmbr, LS, Parz, Renner E.: s. diutisch W.: nhd. deutsch, Adj., Adv., deu…

gediutischen

KöblerMhd

gediutischen , sw. V. nhd. verdeutschen Q.: Lucid (1190-1195) (FB gediutschen), Ammenh E.: s. ge, diutischen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 179 …

rottischen

KöblerMnd

rotti·schen

rottischen , Adv. nhd. aufrührerisch, sektiererisch, ketzerisch E.: s. rottisch (2) W.: s. nhd. (ält.) rottisch, Adv., aufrührerisch, ketzer…

rætischen

KöblerMhd

rætischen , sw. V. nhd. Rätsel aufgeben ÜG.: lat. problematizare Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. problematizare? E.: s. ahd. rātiskōn* 36…

spöttischen

KöblerMhd

spöttischen , Adv. nhd. im Spott, ironisch Q.: BdN (1348/1350) E.: s. spot L.: Lexer 206b (spöttischen), Hennig (spöttischen), LexerHW 2, 11…

tiutischen

KöblerMhd

tiutischen , Adv. nhd. auf Deutsch Vw.: s. en-* E.: s. diutisch W.: nhd. DW- L.: Hennig (tiutischen)

übertischen

DWB

ueber·tischen

übertischen , v. , untrennb. verbindung, zu viel auftischen; part. übertischt: satt vom übertischten mahle Göthe 14, 12 W.

uf tischen

ElsWB

uf tische n wie hochd. ‘was do for Dings wurd were-n-ufgedischt’ Pfm. I 6. — S. Swz. 285.

verstädtischen

DWB

verstädtischen , verstadtlichen , verb. , ebenfalls erst vereinzelt gebraucht. das eine ist zum adj. städtisch, das andre frei nach dem must…

vortischen

DWB

vor·tischen

vortischen , verb. , jemandem etwas zur speise vorsetzen; übertragen: nicht ohne tiefen unwillen, dasz der gröszte dichter den lesern der Me…

vȫrsātischen

KöblerMnd

vȫrsātischen , Adv. nhd. vorsätzlich Hw.: s. vȫrsātelīken E.: s. vȫrsātisch, vȫrsat L.: MndHwb 1, 910 (vȫrsāteschen), Lü 518a (vorsateschen)…

Ableitungen von tischen (1 von 1)

vertischen

RhWB

ver-tischen: eine Wand v., mit Holz bekleiden Elbf .