lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufmerken

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufmerken

Bd. 1, Sp. 691

aufmerken , attendere, nnl. opmerken: merkt auf ir himel, ich wil reden. 5 Mos. 32, 1 ; horet zu ir könige und merket auf ir fürsten. richt. 5, 3 ; lasz nun deine ohren aufmerken aufs gebet. 2 chron. 6, 40 ; so sollen nu meine augen offen sein und meine ohren aufmerken aufs gebet. 7, 15; ich habe aufgemerkt auf ewren verstand. Hiob 32, 11 ; merk auf Hiob und hore mir zu. 33, 31; merk auf, du menschenkind. Dan. 8, 17 ; sie sahen einander an und schempten sich. merk auf. schimpf und ernst cap. 148. intransitives aufmerken ist merken auf und wechselt damit, z. b. Hiob 33, 1 heiszt es, hore doch H…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufmêrken

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Aufmêrken , verb. reg. welches in doppelter Gattung gebraucht wird. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, auf et…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufmerken

    Goethe-Wörterbuch

    aufmerken auch -ck-; öfter subst od PartPräs attr a aufnahmebereit sein für Eindrücke von außen zieht er [ Pietro della …

  3. modern
    Dialekt
    aufmerkenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-merken schw. : ' aufpassen ', bes. in der Schule, ufmerke [VPf]; dafür meist ufbasse ( aufpassen ). RhWB Rhein. V 10…

  4. —
    Sprichwörter
    Aufmerken

    Wander (Sprichwörter)

    Aufmerken 1. Wer aufmerkt, findet auch, und wär's Koth im Hause. 2. Wer genau aufmerkt und ruhig überlegt, der urtheilt …

  5. —
    Spezial
    aufmerken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|mer|ken vb.intr. 1 (aufmerksam werden) mëte averda, dé amënt 2 (zuhören) ascuté pro cun atenziun .

Verweisungsnetz

28 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 16 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufmerken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufmerken 2 Komponenten

auf+merken

aufmerken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufmerken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.