lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufbieten

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufbieten

Bd. 1, Sp. 621

aufbieten , evocare, proclamare, denuntiare, offerre: 1 1) das heer gegen den feind aufbieten, wofür auch aufgebieten und entbieten gesagt wird ( welche m. s. ): alles aufbieten, was stab und stange tragen kann; den zehnten mann aufbieten; und aufbieten, das iederman gerüstet sei mit gewehrter hand. H. Sachs III. 1, 71 a ; ich habe alle fürsten aufgeboten, mich aus unwürdgen banden zu befrein. Schiller 443 b ; botschaft, dasz die natur längst unsrer müde worden, die dort, geschäftig im ermorden, der aufgebotnen pest die giftgen schwingen schütteln läszt. Lessing 1, 89 ; dann aber auch andere m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufbietenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Aufbieten , v. trs. unregelm. (s. Bieten). 1) Von bieten d. h. befehlen, aufzustehen befehlen, in uneigentlicher Bedeutu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufbieten

    Goethe-Wörterbuch

    aufbieten 1 etw (jdn), meist mBez auf Mittel, Kräfte, Fähigkeiten, einmal Heeresmacht aufbieten als .. die kaiserlich-kö…

  3. modern
    Dialekt
    aufbieten

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    aufbieten Band 2, Spalte 2,790f.

  4. —
    Sprichwörter
    Aufbieten

    Wander (Sprichwörter)

    Aufbieten *[1.] Einen aufbieten. – Körte, 322. Ihm mit einer Menge Schimpfworten überschütten. Satirische Anspielung auf…

  5. —
    Spezial
    aufbieten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|bie|ten vb.tr. 1 (Eheschließung verkünden) mazé sö 2 (mobilisieren) mobilité (-tëia), fá pié ia 3 (zusammenbringen: …

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufbieten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufbieten 2 Komponenten

auf+bieten

aufbieten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufbieten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufbieten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufbieten
MLA
Cotta, Marcel. „aufbieten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufbieten. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufbieten". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufbieten.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufbieten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufbieten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufbieten},
  urldate      = {2026-05-20},
}