Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
ask-
ask- s. asch-.
Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
ask- s. asch-.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
ask , M. nhd. Behältnis, Schüssel, Dose, Schachtel Hw.: s. asch (3) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 127 (ask), Lü …
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Ask ( Askr , »Esche«), in der nordischen Mythologie der Stammvater des Menschengeschlechts, wie Embla (»Ulme«?) die Stam…
Westfälisches Wb.
Ask m. ⟨ Ask ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Westerkappeln Wk , Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön Ob), As…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
191 Bildungen · 137 Erstglied · 53 Zweitglied · 1 Ableitungen
KöblerAs
ask (1) 1 , st. M. (a?) (i?) nhd. Esche, Eschenspeer, Lanze, Schiff ne. ashtree (N.), lance (N.), ship (N.) ÜG.: lat. fraxinus Gl Hw.: s. la…
KöblerAfries
aska? 1 und häufiger , Adv., Konj. nhd. ebenso, wie, als, wenn ne. as (Adv.), as. (Konj.), like (Adv.), like (Konj.), as if L.: Hh 135a
EWA
âskaffaAWB f. ō-St., nur in Gl.: ‚Pergamentblatt, schedula; Lederabfall, Stück Leder, succinea‘. S. â-, skaffôn. – Ahd. Wb. I, 674; Starck-W…
KöblerAhd
askahi*? , Sb. nhd. Esche ne. ash-tree, rowan ÜG.: lat. (fraxinus) Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. aska (2) L.: Karg-Gasterstädt/Frings 1, 679, E…
EWA
askalAWB adj., nur einmal 4, 204, 16 als Gl. belegt (11./12. Jh., mfrk.?) zu einem schon Steinmeyer unverständlichen Lemma leridus. Katara, …
GWB
Askalaphos griech Held vor Troja, Sohn des Ares GWB 41 1 ,295,16 Ilias Ausz 13 uö Uwe Petersen U. P.
GWB
Askalaphus in TriumphEmpfindsamk Hofgärtner in der Unterwelt 1) (Mandandanens Kammerdiener als A. tritt auf mit einem Reverenz, und spricht …
Herder
Askalon , eine der 5 Städte der Philister, zwischen Gaza und Asdod, mit einem Heiligthum der Derketo; die Fische in dem Teiche waren unverle…
Meyers
Askalonische Zwiebel ( Schalotte ), s. Meyers Lauch .
Meyers
Askania (jetzt Isnik Göl ), See im hellespont. Phrygien, dessen Wasser durch den Fluß Askanios sich in den Meerbusen von Kios (Gemlik) ergie…
Herder
Askanien , s. Herder Aschersleben .
Meyers
Askanĭos , s. Meyers Ascanius .
GWB
askanisch ‘das A-e Haus’: das Geschlecht der Anhaltiner, nach ihrem Stammland Askanien (latinisiert für Aschersleben in Anlehnung an Ascaniu…
MNWB
âskāre , f. , Schinderkarren.
Herder
Askariden , Spulwürmer, eine Art Eingeweidewürmer, von rundem, elastischem Bau und dreilippigem Munde. Die gewöhnlichsten sind die kleinen W…
WWB
s-kǟrl schlechter Mensch ( Kr. Cloppenburg Klo Kr. Cloppenburg@Thüle Tü , Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Dinklage Dl Kr. Vechta@Lohne Lo , Kr. B…
LW
ask, asch = nask, nasch, Behältnis, um etwas aufzubewahren, bes. kleine Dose, Schachtel.
RhWB
Askatzen s-, zə-, as- s. Agenskatze.
KöblerAhd
askboum , st. M. (a) nhd. Esche, Eberesche ne. ash-tree, mountain-ash ÜG.: lat. aesculus Gl, fraxinus (F.) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: lat. beei…
WWB
s-keªwer ⟨ › s ‹ ( Kr. Cloppenburg Klo Kr. Cloppenburg@Cappeln Ka Kr. Cloppenburg@Vahren Va , Kr. Bielefeld Bie Kr. Bielefeld@Senne I Se ,…
WWB
Aske-bak. Aschenbak eine Aschenlade bei Herd oder Ofen ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Niedergrafschaft Bentheim Ng ).
WWB
Aske-besme. Askebessen Handfeger ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Langenhorst Lh ) (Frbg.).
WWB
Aske-blō¹me Ackerskabiose (Scabiosa arvensis) ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Emsdetten Em Kr. Steinfurt@Rheine Rh ).
WWB
Aske-brder Aschenbräter. Wenn das Holz des Osterfeuers nicht vollständig aufbrennt, werden die Jungen als Askenbrer geneckt ( Kr. Meschede…
WWB
Aske-bred. Askenbrätt „Gerät zum Ausscharren der noch glühenden Kohle aus dem Backofen“ (Frbg.) ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Nieder…
WWB
Aske-bǖdel. Asnbǖl lose gewebter, mit Holzasche gefüllter Beutel an einem Stock, womit auf Fastnacht geschlagen wurde Kr. Borken u. die krfr…
WWB
Aske-büᵉne. Askenbǖn „Raum über der kleinen Kammer im Wohnteil, hinter dem Herd“ ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Osterwick Ow = WWB-Source:2…
WWB
Aske-buᵉk. Asken- buek m. beim Beuchen zurückbleibende Asche ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ). ¶ Vgl. engl. buckashes.
WWB
Aske-dag ⟨ „ Askerdag “ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ), sonst › askedag ‹ ⟩ Aschermittwoch ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr.…
WWB
Aske-dīrek. Aschendīrk Aschendietrich, Spitzname eines Aschenfuhrmanns ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. St…
KöblerAn
*-feðrask , sw. V. nhd. in der Art des Vaters sein (V.) Hw.: s. af- L.: Vr 115
KöblerAhd
*brunask? , Adj.= Sb. nhd. Feuer ne. fire (N.) Q.: antron. barnasc, anzasc. barnac, valses. barnàss, piemont. bernàs usw.
KöblerAhd
*rask? , Adj. Vw.: s. rasko* E.: germ. *wraskwa-, *wraskwaz, Adj., energisch; vgl. idg. *rā̆s-, V., tönen, ertönen, schreien, Pokorny 852?
KöblerAhd
*task? , Sb. Vw.: s. gi-
KöblerAhd
*zask , Sb.? Vw.: s. gi-
KöblerGot
*þrask , st. N. (a) Vw.: s. ga- E.: s. þriskan*
KöblerAn
affeðrask , sw. V. nhd. entarten Hw.: s. -feðrask L.: Vr 115a
WWB
anter-lask. anterlask albern ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Loxten Lo ). → WWB lask albern. —
KöblerMnd
atlask , N. Vw.: s. atlas
KöblerMnd
attelask , Adj. Vw.: s. atlask (2)
LW
basch (bask), contr. aus barsch, stark, kräftig (vom Geschmack).
KöblerAn
blōmgask , sw. V. nhd. blühen ÜG.: lat. florere, oriri L.: Baetke 58
WWB
Buᵉtere-ask m. ⟨ Buotternask(e) ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Holtwick Hw Kr. Coesfeld@Osterwick Ow ), Botternas ( Kr. Ahaus Ahs We) ⟩ höl…
Meyers
Camogask , s. Meyers Campovasto .
BWB
Damask Band 3, Spalte 3,1125 PDF-Faksimile ansehen
KöblerAhd
drask , st. M. (a?, i?), st. N. (a) nhd. Dreschen, Drusch ne. threshing (N.) ÜG.: lat. triturare (= in drask gangan) NGl Q.: NGl (2. Viertel…
Meyers
Dschask ( Djask ), Vorgebirge und befestigter Ort in der pers. Provinz Fars, liegt am Eingang zur Straße von Hormuz.
KöblerAn
eldask , sw. V. nhd. alt werden Hw.: s. elda (2) E.: germ. *aldjan, sw. V., alt werden; s. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähr…
KöblerAn
farnask , sw. V. nhd. glücken Hw.: s. fara L.: Vr 112b
KöblerAn
ferðask , sw. V. nhd. ziehen, reisen Hw.: s. ferð E.: s. ferð L.: Vr 118a
KöblerAn
festask , sw. V. nhd. sich festhalten, sich festigen, anwachsen ÜG.: lat. inhaerere L.: Baetke 136
KöblerAn
fjarlægjask , sw. V. nhd. entfernen, fernhalten ÜG.: lat. elongare
KöblerAn
forðask , st. V. nhd. sich in Sicherheit bringen, entkommen, meiden, vermeiden, scheuen, einer Sache entgehen ÜG.: lat. fugere L.: Baetke 15…
KöblerAn
fātkask , sw. V. nhd. abnehmen L.: Vr 114a
KöblerGot
gaþrask , st. N. (a) nhd. Tenne, Ausdrusch ne. threshing floor ÜG.: gr. ἅλως; ÜE.: lat. area Q.: Bi (340-380) I.: ? Lüt. gr. ἅλως E.: s. ga-…
KöblerAhd
gitask , st. M. (a?, i?), st. N. (a?, i?) nhd. überall (= in gitaske), wiederum (= in gitaske), abwechselnd (= in gitaske) ne. everywhere (=…
KöblerAhd
gizask , st. M. (a?, i?), N. (a?, i?) Vw.: s. gitask*
WWB
grask Adj. [Enr] schnell, rasch. Lohp grasch nom Paschtohr! ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Oberelfringhausen Oe ). ¶ Vgl. RHWB 2,…
KöblerAfries
harnask , Sb. nhd. Harnisch, Rüstung ne. armour (N.) Hw.: vgl. an. harneskja I.: Lw. afrz. harnais E.: s. afrz. harnais, Sb., Harnisch; weit…
KöblerAn
hlȳðrask , sw. V. nhd. sich unterwerfen Hw.: s. hlȳða (2) L.: Vr 240b
KöblerMhd
aske , sw. F., sw. M., st. F., st. M. Vw.: s. asche (1)