lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Appetit

nhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
18 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
15

Eintrag · Rheinisches Wb.

Appetit

Bd. 1, Sp. 223
Appetit Rhfrk, Mosfrk abədit , sonst apətit u. aptit; vereinzelt abədkt Bitb-Rittersd, apətik Rip hier u. da z. B. Köln, Bergh-Hüchelhv, Eusk-Dirmerzh, Aach-Berensbg Sg. t. m.: 1. Esslust. He hät en goden (gesonnen, gesenten, gehüregen, däftegen, rosegen) A. Er es bei godem A. Ech han esu gar kenen (enen schlechten, miserabelen, wineg) A. Rip, Allg. Die han en A. wie Schüredrescher Allg., — e Par baierische Ochse Kreuzn. Eich hon en A. dezu wie zum Hei fressen Trier-Waldrach. Su jet kann enem de A. verderve Allg. Et vergeht enem de A. Ech han A. op jet Geherztes Kref. De A. kimmt beim (mem, üverm) Esse Hunsr, Allg. Jeder no sinem A., dann ett den enen den Stockfisch on den annern de Erdappeln Ess. Der hat zevill A., om ze essen er gönnt sich im Essen nichts Altk-Leingen. Un dem geht vill A. ze Schannen er sieht mager aus Saar. Den A. geht enem ze Schannen WEif. — Begrüssungsformel: Goden A. (och), lot et üch (nur rech) schmacken. Antw.: Dank üch oder den hammer at Rip, Allg. Scherzh.: Goden A.; da kütt de Honger va selver Rip (va eiges Klevld). Gure Hunger, dann kimmt de A. vun selbst Rhfrk. Gode A. on niks verschitt Kobl. Scherzh. Erwiderungen auf Goə A.!: We niks hat, de süch, dat e jett krit Rip; we Duərsch hat, de süpt, we niks hat, de kickt on süht, dat (wo) e jet krit MGladb, Verbr.; wej Hönger hät, den bitt, meteten es gen Profit Klevld; geh der en Leffel huhle, dann kannsde metesse Hunsr, Rip. — 2. übertr. Lust, Begehren. De hot an allem A. er möcht gerne alles haben. Dem es de A. (derzo) vergange er hat schlechte Erfahrungen gemacht usf.
1588 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Appetīt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Appetīt , des -es, plur. inusit. von dem Latein. Appetitus. 1) † Eine jede Neigung, oder ein schwächerer Grad des Ve…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Appetit

    Goethe-Wörterbuch

    Appetit auch ‘Ape-’ a Eßlust [ Lotte ] schnitt ihren Kleinen .. jedem sein Stük [ Brot ] nach Proportion ihres Alters un…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Appetit

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Appetit , ein sinnliches Gefühl, das zu dem Genusse von Speise oder Getränk reizt; Eßlust.

  4. modern
    Dialekt
    Appetit

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Appetit Band 1, Spalte 1,482f.

  5. Sprichwörter
    Appetit

    Wander (Sprichwörter)

    Appetit 1. Appetit braucht nicht Torte zu suchen, ihm schmecken Eierkuchen. 2. Appetit ist die beste Brühe (Sauce). Frz.…

  6. Spezial
    Appetit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Ap|pe|tit m. (-[e]s,-e) 1 apetit m. 2 ‹fig› (Hunger) fan f. 3 ‹fig› (Lust) vëia (vëies) f. 4 ‹fig› gola (goles) f. ▬ gut…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit appetit

24 Bildungen · 19 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

appetit‑ als Erstglied (19 von 19)

appetitio

MLW

appetitio (adp-, -cio) , -onis f. script. adp-: l. 14.16. 1 proprie i. q. actio adeundi — das Aufsuchen, Hingehen : Wolfher. Godeh. I 4 p. 1…

appetitivus

MLW

appetitivus , -a, -um . I adi.: ad appetitum pertinens — zum Begehren gehörend, Strebe-, Begehrungs- : A philos. et theol.: 1 appetens, ad a…

appetitlich

DWB

appet·itlich

appetitlich , reizend, lustmachend: appetitlicher hunger. Garg. 249 b ; appetitliche stelle. Lessing 2, 408 ; glücklicher künstler, in himml…

appetitlig

ElsWB

appetitlig [à-lik O., –li U., –liχ N. W. ] 1. appetiterregend, z. B. Senf, Meerrettig Hf. 2. reinlich, zum Genusse einladend. — Schweiz. 1, …

appetītlik

WWB

appet·itlik

appetītlik 1. appetitlich. Et suüt söu aptöitlik üut Isl Is || ( Dor Wl ), Bek Vh . En aptitlik Mēäken ( Dor Wl ). Ne awwetëitliken Gedanken…

APPETITLOS

DWB2

appetit·los

APPETITLOS adj. ohne verlangen nach nahrung, zu appetit 1: 1717 appetit-lose unpässlichkeit in: Schulz/B. fremdwb. (1995)2,120 a . 1882 nach…

appetitor

MLW

appetitor (adp-) , -oris m. script. : adp-: p. 793,4. ape-: Gloss. IV 131,1 St.-S. appetores: p. 793,1. usu attrib. : l. 67. qui appetit, co…

Appetitschnittchen

RhWB

appetit·schnittchen

Appetit-schnittchen n.: 1. kleines Brötchen, gut belegt, ohne hungerstillende Wirkung. — 2. fein gekleidetes oder sonst sympathisches Mädche…

appetitus

MLW

appetitus (adp-) , -us m. script. : adp-: Gloss. I 271,36 St.-S. 312,3. 316,14. ape-: Gloss. II 318,15 St.-S. metr. -tĭ-: l. 11. v. et p. 79…

APPETITZÜGLER

DWB2

appetit·zuegler

APPETITZÜGLER m. medikament, das das natürliche verlangen nach nahrung unterdrückt, zu appetit 1: 1959 ein viertes mittel, sich der .. pfund…

appetit als Zweitglied (3 von 3)

Brotappetit

Wander

brot·appetit

Brotappetit Einem den Brotappetit für immer benehmen. Hinrichten. Frz. : On lui a fait passer le goût du pain. ( Lendroy, 1135. )

Unappetit

BWB

Unappetit Band 1, Spalte 1,483

Ableitungen von appetit (2 von 2)

Unappetit

BWB

Unappetit Band 1, Spalte 1,483

unappetitlich

DWB

unappetitlich , adj. adv. , gegentheil von appetitlich Staub-Tobler 1, 362 ; zeitschr. f. d. wortf. 8, 53 b ; Schulz 45 b ; Weigand-Hirt 1, …