Aggregat · alle Wörterbücher

APFELSAFT

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

APFELSAFT m.

Bd. 3, Sp. 133

APFELSAFT m. älter auch äpfelsaft, noch rhfrk. u. schweiz. mhd. apfelsaf n., mnd. appelsap. in äpfeln enthaltene, aus ihnen als getränk, arznei(zutat) u. dgl. gepreßte flüssigkeit; schweiz. auch vom zu obstwein vergorenen saft; häufiger erst in d. 2. hälfte d. 20. jhs. (zu apfel A 1 a): ⟨1349/50⟩ der waltratt .. ist gar girig zuo apfelsaf Konrad v. Megenberg b. d. natur 140 P. 1596 nim weiß nießwurtz j. quintlin .. vnd v. lot guten aepffelsafft Gäbelkover artzneyb. 1,119. 1691 apfelsaft syrupus de pomis Stieler stammbaum 1663. 1760 in den mittäglichen ländern von Europa, trinkt der pöbel wasser, cider oder aepfelsaft Gottsched in: Reichel Gottsched-wb. (1909) 1,310^a. 1837 der reine apfelsaft kommt, wenn er einige jahre alt ist, an geschmack und geist dem wein nahe in: schweiz. id. 7,365. 1996 „halleluja-nächte“ mit apfelsaft und frommen liedern zur klampfe spiegel 45,212^b.Schrader

Campe nhd.

Apfelsaft Der

Der Apfelsaft , des — es, d. Mz. ungew. der aus den Äpfeln gepreßte Saft, welcher frisch Apfelmost und gegohren Äpfelwein heißt.

DWB nhd.

apfelsaft m.

apfelsaft , m. succus pomi.

PfWB Dial.

Apfelsaft m.

Apfel-saft , Äpfel-saft m. : 1. wie schd., Appelsaft, Eppel- [verbr.]. — 2. 'aus Äpfeln bereitete Marmelade' [ KU-Kaulb LA-Gommh Nd'hochstdt ].

LDWB2 spez.

Apfelsaft

Ap|fel|saft m. (-[e]s, ...säfte) süch de pom m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ApfelsaftDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Der Apfelsaft , des — es, d. Mz. ungew. der aus den Äpfeln gepreßte Saft, welcher frisch Apfelmost und gegohren Äpfelwei…
modern

Dialekt
Apfelsaftm.
Pfälzisches Wb.

Apfel-saft , Äpfel-saft m. : 1. wie schd., Appelsaft, Eppel- [verbr.]. — 2. 'aus Äpfeln bereitete Marmelade' [ KU-Kaulb …
—

Spezial
Apfelsaft
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ap|fel|saft m. (-[e]s, ...säfte) süch de pom m.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Apfelsaft LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit apfelsaft

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von apfelsaft 2 Komponenten

apfel+saft

apfelsaft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — apfelsaft kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „apfelsaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/apfelsaft/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „apfelsaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/apfelsaft/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „apfelsaft". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/apfelsaft/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_apfelsaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„apfelsaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/apfelsaft/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}