lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antragen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

antragen st.

Bd. 1, Sp. 291
antragen st.: 1. 'anbieten' a. zum Kauf. Die Wiss is mer fer finfhunnert Mark aaⁿgetra(che) worr(e) [allg.]. — b. zur Heirat. Sie hännem das Mädel aaⁿgetra(che), oder: Er hot sich ehre a. [verbr.]. — 2. '(bei Tisch) auftragen'. a. 1532: vnd sall der fursten dem geriecht zu daffeln dienen mit andragen vnd schencken [PfWeist. I 270 (KB-Dreis)]. — 3. 'Antrag vor Gericht stellen'. Er hot druf aaⁿgetrage, daß er gschiere 'geschieden' werd [GH-Kand]. — 4. Speis aaⁿtrache 'Mörtel anwerfen' [BZ-Dernb]. — Rhein. VIII 1272; Lothr. 9; Bad. I 64; Schwäb. I 276.
566 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Antragen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Antragen , verb. irreg. act. S. Adelung Tragen . 1) * An sich tragen, von Kleidungsstücken. Asia trug den Leibrock an, 1…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    antragen

    Goethe-Wörterbuch

    antragen etw an jdn herantragen: jdm etw übergeben, anvertrauen Ew. Hochwohlgeboren erhalten die mir angetragenen [> anv…

  3. modern
    Dialekt
    antragen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    antragen Band 4, Spalte 4,86-88

  4. Spezial
    antragen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    antragen veraltet предлагать j-m seine Hand ~ - предложить кому-л. руку и сердце jemandem das "Du" ~ - предложить кому-л…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antragen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von antragen 2 Komponenten

ant+ragen

antragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

antragen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von antragen (1 von 1)

beantragen

DWB

beantragen , proponere, einen antrag auf etwas stellen.