lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antragen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

antragen

antragen

nd. andragen, -dreg-
I etwas an sich tragen
II eine Sache
II 1 vorbringen, beantragen
II 1 – gerichtlich
II 1 – anzeigen
  • verbunden ..., den umbgeltern anzutragen, wi vil fas mit wyn sy ynlegent
    1610 MurtenStR. 398 Faksimile
II 1 – einberufen
  • nüw gemeinden anzuotragen
    1478 ZSchweizR. 8 (1860) RQ. 23
II 1 – androhen
II 2 ausmachen
II 3 anbieten
II 3 – vorschlagen
II 4 ein Amt übertragen
III jemanden verleumden, anklagen
IV jemanden mit etwas beauftragen
V reflexiv
V 1 sich jemandem antragen, sich in etwas einmischen
V 2 sich etwas aneignen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Antragen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Antragen , verb. irreg. act. S. Adelung Tragen . 1) * An sich tragen, von Kleidungsstücken. Asia trug den Leibrock an, 1…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    antragen

    Goethe-Wörterbuch

    antragen etw an jdn herantragen: jdm etw übergeben, anvertrauen Ew. Hochwohlgeboren erhalten die mir angetragenen [> anv…

  3. modern
    Dialekt
    antragen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    antragen Band 4, Spalte 4,86-88

  4. Spezial
    antragen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    antragen veraltet предлагать j-m seine Hand ~ - предложить кому-л. руку и сердце jemandem das "Du" ~ - предложить кому-л…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antragen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von antragen 2 Komponenten

ant+ragen

antragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

antragen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von antragen (1 von 1)

beantragen

DWB

beantragen , proponere, einen antrag auf etwas stellen.