KöblerAhd
*branta? , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. himil-
KöblerGot
*ganta? , st. F. (ō) nhd. Wildgans ne. wild goose Q.: afrz. jante, prov., kat. ganta, Storch, Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuc…
KöblerGerm
*planta , F. nhd. Pflanze ne. plant (N.); RB.: ae., afries., ahd. I.: Lw. lat. planta E.: s. lat. planta, F., Setzling, Pfropfreis, Pflanze;…
KöblerAhd
*santa , st. F. (ō) Vw.: s. dz-
KöblerAhd
*zanta? , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. selb-
Idiotikon
A(n)wanta Band 16, Spalte 399 A(n)wanta 16,399
KöblerAhd
afurwanta , st. F. (ō) nhd. Tausch, Wandel, Wechsel, Umtauschen, Auswechseln, Versetzen ne. exchange (N.), change (N.), transfer (N.) ÜG.: l…
KöblerAhd
anawanta , st. F. (ō)? nhd. „Anwand“, Wende (F.), Wendung, Umwendung, Wenden (N.), Umwenden ne. turn (N.), turning (N.) ÜG.: lat. versura Gl…
Hederich
ATALANTA , æ , des Schöneus, Königes in der Insel Scyrus, Tochter, war ebenfalls von einer ungemeinen Schönheit, wollte aber auch keinen heu…
KöblerAhd
avurwanta , st. F. (ō) Vw.: s. afurwanta*
KöblerAhd
fleht·anta
flehtanta , (Part. Präs.=)Sb.? Vw.: s. flehtan*
KöblerAhd
giwanta , st. F. (ō) nhd. Wende (F.), Wechsel ne. charge (N.) ÜG.: lat. sollemnia annua (= jāres giwanta) Gl Vw.: s. jār- Q.: Gl (1. Viertel…
AWB
? himilbranta st. sw. f. — Graff III,309. hymel-pda: nom. sg. Gl 4,358,21 ( clm 5125, 13./ 14. Jh. ). Verschrieben: hilmi-branda: nom. sg. …
KöblerAhd
hruggiwanta , st. F. (ō) Vw.: s. ruggiwanta*
KöblerAhd
jār·giwanta
jārgiwanta , st. F. (ō) nhd. Jahreswende, jährlich wiederkehrendes Fest ne. turn of the year ÜG.: lat. (sollemnitas anniversaria) Gl Q.: Gl …
KöblerAhd
kar·anta
Karanta , ON nhd. Kärnten ne. Carinthia ÜG.: lat. Noricum Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lw. lat. Carinthia E.: s. lat. Carinthia, F., Kärnten
Hederich
LELANTA , æ, Gr . Ληλάντη, ης, die Gemahlinn des Munichus, Königs der Molossen, wurde endlich in einen Vogel verwandelt, den die Griechen un…
KöblerAhd
missahellanta , st. F. (ō) Vw.: s. missihellanta*
KöblerAhd
missihellanta , st. F. (ō) nhd. Uneinigkeit, Disharmonie ne. discord, disharmony ÜG.: lat. discordia Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. disco…
AWB
olbanta s. olbenta.
KöblerAn
planta , sw. V. nhd. pflanzen Hw.: vgl. ae. *plantian, ahd. pflanzōn*, afries. plantia I.: Lw. lat. plantāre E.: s. lat. plantāre, V., pflan…
KöblerAhd
ruckiwanta , st. F. (ō) Vw.: s. ruggiwanta*
KöblerAhd
rug·giwanta
ruggiwanta , st. F. (ō) nhd. Ausflucht, Zögerung, Rückzug, Abkehr ne. evasion ÜG.: lat. tergiversatio Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt.…
KöblerAhd
rukkiwanta , st. F. (ō) Vw.: s. ruggiwanta*
KöblerAhd
scanta , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. skanta*
AWB
selbzanta ( st. sw.? ) f. ; zum Zweitglied vgl. zennen. Alle Belege im Nom. Sing. selp-canta: Gl 3,588,9 ( mus. Brit. Harl. 4986, Hs. 11./12…
KöblerAhd
skanta , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Schande, Schändung, Unzucht, Schmach, Unehre, Schandtat, Ursache der Schande, Schmähung, Verhöhnung ne.…
KöblerAhd
stanta , sw. F. (n) nhd. Kufe (F.) (2), Standfass, Fass, Tonne (F.) (1) ne. bars, runner ÜG.: lat. angaria Gl, cupa (F.) (1) Gl, cupella Gl,…
AWB
thanta adv.? u. conj. , got. þande conj. ; vgl. ae. þende conj., þenden adv. u. conj. — Graff V,52 f. Nur in der Samanunga u. in altalem. De…
KöblerAhd
weraltscanta , st. F. (ō) Vw.: s. weraltskanta*