Eintrag · Mittellateinisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
anta sw. f. , mhd. ande; mnl. ande; junge Nebenform zu anto sw. m., s. dort. — Graff I, 268. anta: nom. sg. Npw 138,21; …
Mittellateinisches Wb.
anta , -ae f. form. -es: l. 68sq. 1 parastatica — Pilaster : Vita Desid. Cad. 16 p. 574,20 edificavit ... prope ... aecc…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
140 Bildungen · 105 Erstglied · 34 Zweitglied · 1 Ableitungen
MLW
* antabra , -ae f. vel
ElsWB
antachiere n [ântàχìèrə Hf. ] angreifen. — frz. attaquer.
MNWB
antacht s. antricht.
Meyers
Antacĭda (lat.), Heilmittel, welche Säuren abstumpfen, wie Magnesia, doppeltkohlensaures Natron.
MeckWB
Antack m. das Mal beim Versteckspiel Schö; Ruf: Antack för mi, de annern all fri! vgl. Akrei (Sp. 242) .
PfWB
An-tacke s. Attacke ;
MeckWB
antacken anrühren, mit der Hand berühren, jem. leicht anstoßen Lu TewsW ; Wa SGrub ; Schmidt Gad. 1, 190; besonders beim Versteckspiel, vgl.…
PfWB
antackieren s. attackieren .
KöblerAhd
antadil , Sb. nhd. unrechtmäßiges Feuer, Brandstiftung ne. arson Hw.: anfrk. andadil Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.: s. anto (1); s. germ. *a…
Hederich
ANTAEA , æ, Græc . Ἀνταῖα, ας, ein Beynamen der Rhea oder Cybele, welchen sie von ἀντὶ, entgegen , bekommen, weil sie den Telchinern mit ent…
MeckWB
antämsen ( -ä- lang) anzähmen, anlernen, erziehen: he hett sick ne Fru dorto antäämst Lu Leuss ; Sta AStrel .
DWB2
ANTÄNZELN vb. mit tänzelnden, kleinen schritten näher-, herankommen, meist angetänzelt kommen: 1842 wie sie angetänzelt kamen, die geputzten…
Meyers
Antäos , im griech. Mythus Sohn des Poseidon und der Erde (Gäa), ein Riese in Libyen, der durch jede Berührung der Mutter Erde immer größere…
PfWB
an-täpeln schw. : ' plump betasten '. Der deeblt alles aaⁿ [ NW-Haßl GH-Kand ], ... teepelt [ KU-Kaulb ]; vgl. antapern . — Zu Tape 'Pfote'.…
WWB
an-täppen V. Weidevieh an einem Pflock anbinden (Frbg.) ( Olp Wi).
LothWB
Antät [àntêt, Pl. –ən Rü. Si. u. s.] f. Stelle, wo zwei Äcker mit der Stirnseite aneinanderstoßen. — lux. 8 Antêt. vgl. schwäb. 274 Anthaupt…
PfWB
an-tätscheln schw. : ' antasten, -fühlen, streicheln ', aaⁿdatschele [verbr. VPf].
GWB
Antäus ‘Anteus’ 15 2 ,43 Var zu Faust II 7077 ‘ Ανθαιος ’ 49 2 ,208,12 Philostrat Plp Name für den Sohn der Erde, der bei jeder Berührung mi…
Hederich
ANTAEVS , i , einer von des Turnus Kriegesbefehlshabern. Virgil. Aen. X. v. 561 .
DWB
antagen , allucere: von morgens angesichte hast du mich angetagt. Rückert 263 .
DWB
antaggebung , f. editio in lucem: antaggebung der bücher. 'die verteutscht bulle, wider M. Luther ausgangen.' (1520) 4. vii b .
GWB
antagonisieren ‘-iren’ mit jdm im Widerstreit liegen [ betr JALZ ] Gelegenheit .. die ernsten Äusserungen in der Erscheinung bald übereinsti…
LDWB1
antagonism [an·ta·go·nịsm] m. (-s) Antagonismus m., Feindschaft f. , Gegensatz m.
Pfeifer_etym
Antagonismus m. ‘Gegensatz, Gegnerschaft’, wörtlich ‘Widerstreit’, denn das zugrundeliegende Verb griech. antagōnízesthai (ἀνταγωνίζεσθαι) b…
Pfeifer_etym
Antagonismus m. ‘Gegensatz, Gegnerschaft’, wörtlich ‘Widerstreit’, denn das zugrundeliegende Verb griech. antagōnízesthai (ἀνταγωνίζεσθαι) b…
LDWB1
antagonista [an·ta·go·nị·sta] f. (-tes) Antagonistin f., Feindin f. , Gegenspielerin f.
LDWB2
Ant|a|go|nist(-in) m./f. antagonist (-a) m.(f.)
Pfeifer_etym
Antagonismus m. ‘Gegensatz, Gegnerschaft’, wörtlich ‘Widerstreit’, denn das zugrundeliegende Verb griech. antagōnízesthai (ἀνταγωνίζεσθαι) b…
FiloSlov
Antagonym , n антагоним , м → FiloSlov Autoantonym, n → FiloSlov Januswort, n → FiloSlov Kontranym, n
AWB
[ antahtoda as. num. card. ; vgl. afries. tachtich; ae. hundeahtatig. ant-ahtoda: Wa 29,9 ( Frckh. ). achtzig: thit sint thie sculdi uan the…
KöblerAhd
*branta? , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. himil-
KöblerGot
*ganta? , st. F. (ō) nhd. Wildgans ne. wild goose Q.: afrz. jante, prov., kat. ganta, Storch, Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuc…
KöblerGerm
*planta , F. nhd. Pflanze ne. plant (N.); RB.: ae., afries., ahd. I.: Lw. lat. planta E.: s. lat. planta, F., Setzling, Pfropfreis, Pflanze;…
KöblerAhd
*santa , st. F. (ō) Vw.: s. dz-
KöblerAhd
*zanta? , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. selb-
Idiotikon
A(n)wanta Band 16, Spalte 399 A(n)wanta 16,399
KöblerAhd
afurwanta , st. F. (ō) nhd. Tausch, Wandel, Wechsel, Umtauschen, Auswechseln, Versetzen ne. exchange (N.), change (N.), transfer (N.) ÜG.: l…
KöblerAhd
anawanta , st. F. (ō)? nhd. „Anwand“, Wende (F.), Wendung, Umwendung, Wenden (N.), Umwenden ne. turn (N.), turning (N.) ÜG.: lat. versura Gl…
Hederich
ATALANTA , æ , des Schöneus, Königes in der Insel Scyrus, Tochter, war ebenfalls von einer ungemeinen Schönheit, wollte aber auch keinen heu…
KöblerAhd
avurwanta , st. F. (ō) Vw.: s. afurwanta*
KöblerAhd
flehtanta , (Part. Präs.=)Sb.? Vw.: s. flehtan*
KöblerAhd
giwanta , st. F. (ō) nhd. Wende (F.), Wechsel ne. charge (N.) ÜG.: lat. sollemnia annua (= jāres giwanta) Gl Vw.: s. jār- Q.: Gl (1. Viertel…
AWB
? himilbranta st. sw. f. — Graff III,309. hymel-pda: nom. sg. Gl 4,358,21 ( clm 5125, 13./ 14. Jh. ). Verschrieben: hilmi-branda: nom. sg. …
KöblerAhd
hruggiwanta , st. F. (ō) Vw.: s. ruggiwanta*
KöblerAhd
jārgiwanta , st. F. (ō) nhd. Jahreswende, jährlich wiederkehrendes Fest ne. turn of the year ÜG.: lat. (sollemnitas anniversaria) Gl Q.: Gl …
KöblerAhd
Karanta , ON nhd. Kärnten ne. Carinthia ÜG.: lat. Noricum Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lw. lat. Carinthia E.: s. lat. Carinthia, F., Kärnten
Hederich
LELANTA , æ, Gr . Ληλάντη, ης, die Gemahlinn des Munichus, Königs der Molossen, wurde endlich in einen Vogel verwandelt, den die Griechen un…
KöblerAhd
missahellanta , st. F. (ō) Vw.: s. missihellanta*
KöblerAhd
missihellanta , st. F. (ō) nhd. Uneinigkeit, Disharmonie ne. discord, disharmony ÜG.: lat. discordia Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. disco…
AWB
olbanta s. olbenta.
KöblerAn
planta , sw. V. nhd. pflanzen Hw.: vgl. ae. *plantian, ahd. pflanzōn*, afries. plantia I.: Lw. lat. plantāre E.: s. lat. plantāre, V., pflan…
KöblerAhd
ruckiwanta , st. F. (ō) Vw.: s. ruggiwanta*
KöblerAhd
ruggiwanta , st. F. (ō) nhd. Ausflucht, Zögerung, Rückzug, Abkehr ne. evasion ÜG.: lat. tergiversatio Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt.…
KöblerAhd
rukkiwanta , st. F. (ō) Vw.: s. ruggiwanta*
KöblerAhd
scanta , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. skanta*
AWB
selbzanta ( st. sw.? ) f. ; zum Zweitglied vgl. zennen. Alle Belege im Nom. Sing. selp-canta: Gl 3,588,9 ( mus. Brit. Harl. 4986, Hs. 11./12…
KöblerAhd
skanta , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Schande, Schändung, Unzucht, Schmach, Unehre, Schandtat, Ursache der Schande, Schmähung, Verhöhnung ne.…
KöblerAhd
stanta , sw. F. (n) nhd. Kufe (F.) (2), Standfass, Fass, Tonne (F.) (1) ne. bars, runner ÜG.: lat. angaria Gl, cupa (F.) (1) Gl, cupella Gl,…
AWB
thanta adv.? u. conj. , got. þande conj. ; vgl. ae. þende conj., þenden adv. u. conj. — Graff V,52 f. Nur in der Samanunga u. in altalem. De…
KöblerAhd
weraltscanta , st. F. (ō) Vw.: s. weraltskanta*
GWB
antae vorgezogene Seitenwände der Cella eines antiken Tempels, nur idWdg ‘in antis’ mit Anlehnung an den kunstwiss term techn ‘templum in an…