ANKÜNDIGEN

ANKÜNDIGEN vb.  mnd. ankündigen. 1 jmdm. etwas melden mitteilen, zur kenntnis bringen. a amtlich bekanntgeben mitteilen, verkünden, auch ‘verfügen, anordnen’ 1526 alle auffrurer .. gemeines frides .. der oberkeit (durch den altermann) trewlich anzukundigen urkb. Allenstein 1,148 B. 1570/7 soll solches (mühlenordnung) den .. unterthanen angekundiget werden haushaltung in vorwerken 144 E./W. ⟨1622⟩ und sollen uf bestimpte herrengerichtstage sementliche scheffen und nachpauere uf ankundigen gehorsamlich erscheinen weist. 2,682 G. 1781 spielte der kurfürst eben .. schach, da ihm Karl das .. über ihn gefällte todesurtheil ankündigen ließ Wieland I 14,309 ak. ⟨1838/9⟩ denn sie (bauern) meinten, er habe ihnen eine neue steuer ankündigen wollen Immermann 3,58 B. ⟨1869⟩ als er den gesandten audienz gab, die ihm seine definitive abdankung ankündigten Ranke (1867)23,136. 1975 in der proklamation werden harte strafen gegen diejenigen (, die opponieren) angekündigt berl. ztg. (5.3.)5^a. — krieg ankündigen krieg erklären auch bildl.: 1648 die herolden, welche den krieg ankündigten Chemnitz schwed. krieg 1,10^b. 1677 den eitelen begierden und bösen lüsten einen krieg ankündiget Butschky Pathmos 913. 1717 Carlowitz sagt dem bischoffe feindlich ab und kündiget ihm förmlich den krieg an Senff befehdungen 51. 1965 während der hausmeister .. jedem einen blutigen krieg ankündige, der es noch einmal wagen sollte, seine ungeputzten quanten auf die treppen zu setzen Kant aula 170. b allg., als faktum, information mitteilen kundtun: ⟨v1565⟩ da niemand aus den hoͤfischen Dauidi den tod seines sons ankuͤndigen wolte Mathesius Syrach (1586)1,119^b. 1665 auch hette derselbe .. jhm die gute zeitung angekündiget Bucholtz Herkuliskus 343^a. ⟨1796⟩ daß sie in ohnmacht fiel, als ihr der geliebte zuerst die schreckliche neuigkeit ankündigte Tieck (1828)14,80. 1803 (refl.:) ein narr von reisenden .., der .. sich als ein antiquarius ankündigte Thümmel reise (1791)9,275. ⟨1861⟩ gelegenheit, der gesellschaft unsere verlobung anzukündigen Spielhagen s. rom. (1895)1,538. ⟨1949⟩ sie lachten, bis Hans plötzlich ankündigte: er sei jetzt zum landdienst angefordert Seghers d. toten (1950)445. 1969 hoffnung .., daß der moskauer rundfunk .. endlich die wende im ablauf des krieges ankündigen würde Selbmann alternative 342. 2 das evangelium, glaubenswahrheiten, (heils)botschaften verkündigen predigen, verheißen, offenbaren: 1559 da euch vergebung der suͤnden durch die absolution angekuͤndiget Mathesius ausgew. w. ²1,204 L. 1562 das er (Christus) vns den bundt vnd friede gottes ankuͤndigen .. solle ders., Sarepta 171^a. 1604 hinwider auß Europa den .. abgöttischen völckern das heilig euangelium angekündiget J. Mayr epitome ²1^a. 1714 befind ich mich auf dieser .. kantzel .., anzukündigen .. die würdigkeit und wunderbarliches leben deß .. h. patriarchen Benedicti in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)2,260. 1775 Johannes .., von gott gesandt, daß er das wahre licht ankündigte Herder 19,297 S. 3 voraussagen, in aussicht stellen, im voraus mitteilen (von noch ausstehenden ereignissen, vorhaben, absichten); auch ‘jmdn. ansagen, seine bevorstehende ankunft melden’ ⟨1560⟩ da N. .. den heubtstuel .. wider haben wolten vnd vns .. das von jhnen ein vierteil jhar zuuor schrifftlich auff vnd angekündiget würde Machholth formular (Frankf./ M.o.j.)86^b. 1574 denselben baw zuuor dem nachbar ankhuͤndigen statuten u. ordn. Bresl. 13^b. ⟨v1683⟩ Anaximander und Pherecydes die bevorstehenden erdbeben vorher angekündiget hätten Lohenstein Arminius (1689)1,269^a. 1797 habe ich dir diese reise schon in der vorigen epistel angekündigt Schleiermacher leben in br. (1860)1,145. 1844 der mensch kündigt sich bei mir an und nachher kommt er nicht Hebbel II 2,376 W. 1847 obgleich schon seit vielen wochen die ärzte .. ziemlich bestimmt das ende (der kranken) ankündigten Keller leben ²2,133 E. ⟨1900⟩ ‘s heißt immer, es soll mal besser werden, es wird auch angekündigt und prophezeit genug, aber’s kommt nichts Halbe [1917]3,117. 1970 der naßschnee, den der wetterbericht angekündigt hatte, war gekommen Otto Josef 249. 1980 falls Karlludwig doch ein bekannter forscher .. würde, wie die zigeunerin angekündigt hatte Sasse brunnen 333. 1994 der anwalt des beschuldigten .. kündigte berufung an märk. oderztg. (29.7.)17^f. — speziell, geplante publikationen veranstaltungen anzeigen, bekanntgeben: 1749 die freyheit .. die ich mir nehme sie zu ersuchen diese abhandlung anzukündigen Kant ²10,1 ak. 1768 wurde Minna (v. Barnhelm) wieder angekündigt und wieder .. gespielt in: Lessing 19,252 L./M. 1812 Arnims theater wird .. erst nach der meße erscheinen, und so ist es auch im catalog nicht angekündigt W. Grimm br. an Wigand 110 S. 1830 jetzt ist eine gemäldeausstellung angekündigt Börne 4,1170 R. 1835 hatte ich eine vorlesung .. über die germania angekündigt J. Grimm in: br. nachlaß Wackernagel 18 L. 1966 die angekündigte versammlung aber kommt .. nicht zustande Selbmann söhne 301. 1974 wenn .. wieder abgewichen wird vom angekündigten fernsehprogramm Fries luft-schiff 10. ⟨1979⟩ obwohl man ihn (roman) seit zwei jahren immer wieder ankündigte Strittmatter lage (1990) 181. 4 (indirekt) auf etwas hindeuten, durch bestimmte symptome auf etwas schließen lassen, etwas signalisieren, erkennen lassen; häufig refl.: ⟨1626⟩ die cometen erscheinen niemals in der lufft, daß sie nicht einen bösen vnfall ankündigen Opitz Argenis (1644)2,10. 1758 die morgenröthe ist da und kündigt den glanz der sonne an Hamann 1,201 N. 1761 stirbt die gebährende, nachdem (sie) .. viele den todt ankündigende zufälle erlitten Henckel geburtshuͤlfe 401. ⟨1768⟩ ein schuldner .. kündigte sich (im symbol) am besten durch einen baum mit vögeln an Möser 1,262 A. 1830 ein hirschgeweih über der pforte und das anschlagen der hunde .. kündigten die wohnung eines weidmanns an Immermann 5,48 M. ⟨1875⟩ jugendlicher mann .., dessen habitus sofort den schauspieler ankündigte Heyse [1924] I 2,51. 1969 weil die .. wolkenhaufen .. ein unwetter ankündigten Bartsch zerreissprobe 281. 1971 Josef wurde ruhiger, und der schlaf kündigte sich an Gerlach bräutigam 47. 1984 er rückt seine brille fest, so kündigen sich bei ihm die aktionen an Krausz vergnügen 49.Huber