Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
anhin adv.
[]anhin, adv. eo, illuc, porro, hin, dahin, umgekehrtes hinan: ein metzger der fürt ein schwein gebunden auf das schlachhaus, es gat stets vor im anhin zum tod, winzlen und winzlen. Keisersb. hell. lewe 61d; über fier monat anhin so wirt erst ern. post. 2, 72; der herr was künftig des anhin zu gon. 3, 108; er gieng für den frembden anhin. sch. und ernst 37; daneben sie nimermehr des glaubens warnemen, leren imer anhin auf die werk bauen. Luther 1, 479b; also zugen wir zum land usz, do müeszt ich vor mir anhi heischen (vor mir hin betteln). Tho. Plater 15; sie triben den esel vor in anhin (vor ihnen hin). Frank spr. 1, 83b; es ist also anhin (es geht so hin, so mit); ja er ziehet immer seinen weg anhin. weltb. vorr.; ich wil gleich zu im anhin gehn. H. Sachs 5, 242d; so geht ein jungfraw vorm haus anhin. Frey garteng. 99; (dasz die schildkröte) anhin troll. Fischart ehz. 54. Diese wollautende, gefüge partikel hat man später liegen lassen.