lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anheften

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anheften

Bd. 1, Sp. 371

anheften , affigere, nnl. aanhechten, oft, wie bei anbinden, mit auslassung des bekannten gegenstands, an welchen geheftet wird: die kette anheften ( an den hals ); das pferd anheften ( an den pfosten ); und solt den furhang mit heften anheften. 2 Mos. 26, 33 ; auf tafeln schreiben, dasz mans an die pfeiler auf dem berge Sion anheften solt. 1 Macc. 14, 26 ; denselbigen ( Jesum ) habt ihr genommen durch die hände der ungerechten und ihn angeheftet ( an das kreuz ) und erwürget. apost. gesch. 2, 23 ; etlich geben den gesten ausz den hirnschalen irer feind zu trinken, heften damit an, wie dieser …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anheftensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anheften , sw. V. Vw.: s. aneheften

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anheftensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    anheften , sw. V. Vw.: s. aneheften*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anhêften

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anhêften , S. Adelung Anhäften .

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anheften

    Goethe-Wörterbuch

    anheften 1 etw (lose, äußerlich, provisorisch an etw) befestigen [ Prinzessin: ] Die schönen Lieder, die an unsern Bäume…

  5. modern
    Dialekt
    a(n)heften

    Elsässisches Wb.

    a(n)hefte n [âhèftə Gebw. ; hèftə Breitenb. ; ânhèftə U. ] anheften, ( Reben ) anbinden. Dë r is t a n ghefte n Rda. be…

  6. —
    Spezial
    anheften

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|hef|ten vb.tr. 1 taché (taca) , fissé (fissa) 2 (mit Nadeln befestigen) inodlé (-lëia) 3 (durch Nähen) cují sö 4 imba…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anheften

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anheften kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anheften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anheften
MLA
Cotta, Marcel. „anheften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anheften. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anheften". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anheften.
BibTeX
@misc{lautwandel_anheften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anheften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anheften},
  urldate      = {2026-05-13},
}