Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
anfassen
anfassen, capessere, contrectare, prehendere, nnl. aanvatten, an einen, an etwas mit der hand, mit den fingern, zähnen fassen: ich faszte ihre hand an, ergrif mit meiner ihre hand; was er einmal anfaszt, hält er fest; den zügel, den pflug anfassen; tüchtig, gewaltsam anfassen; die uns in fluch und hassen stets pflegten anzufassen. Opitz 4, 354. der rettende faszt an und klügelt nicht. Göthe 9, 333; wir fassen ein gesetz begierig an, das unsrer leidenschaft zur waffe dient. 9, 78; mich faszt ein längst entwohnter schauer, der menschheit ganzer jammer faszt mich an. 12, 137; dasz er alles, was in einer geistreichen gesellschaft seit geraumer zeit verhandelt worden, anzufassen, zu merken und in seiner bekannten manier wol darzustellen vermochte. 26, 307; dieser enthusiastische unwille hatte ihn mit angefaszt. Tieck Sternb. 2, 399; schon beim halben oder achtelsworte den ganzen gedanken anfassen. J. Paul dämmerungen 37; vgl. ahd. gidank faʒʒôn deliberare. perlen anfassen, an die schnur fassen, reihen, s. fassen, einfassen.