lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anfallen

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
13

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anfallen

anfallen

Nebenform: -voll-, fries. onfalla
I mit persönlichem Subjekt, sachlichem Objekt
I 1 in seinen Besitz bringen, erben
I 2 etwas vor Gericht beanspruchen, einklagen
I 3 beschlagnahmen
I 4 zufällig finden
  • ist daz ein man sein guot in einer stat anvellet, daz im beraupt oder verstolen ist
    1328 Ruprecht(Kn.) 55
I 5 bitten um
II mit persönlichem Objekt und Subjekt der Sache
II 1 zufallen (Hauptbedeutung)
II 2 ankommen, überkommen
III mit persönlichem Subjekt und Objekt
III 1 angreifen, überfallen
III 1 – selten mit sachlichem Objekt
  • fallen sye die klöster an
    oJ. Szamatólski,Hutten 10
III 2 festnehmen, verhaften
III 3 zur Rechenschaft ziehen, anklagen
III 4 bittend angehen
III 5 Lehensangefälle beziehen
IV ohne Objekt: sich ereignen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anfallenred. V., st. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anfallen , red. V., st. V. Vw.: s. anevallen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfallen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anfallen , verb. irreg. S. Adelung Fallen . Es ist: I. Ein Neutrum, welches das Hülfswort seyn erfordert. Es bedeutet al…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anfallen

    Goethe-Wörterbuch

    anfallen a jdn (etw) angreifen, überfallen: tätlich den ungerechten Rittern .. die ihre [ der Fürsten ] Unterthanen auf …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anfallen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anfallen , vom Hund, wenn er eine Fährte an nimmt und verfolgen will.

  5. modern
    Dialekt
    anfallen

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    anfallen anfallen 1. befallen, seelische Erregung: 'Ne wille Angst, de föllt em an Reut. 5, 303; ä. Spr. an jem. mit ein…

  6. Sprichwörter
    Anfallen

    Wander (Sprichwörter)

    Anfallen Was bald anfällt, fällt bald ab, junge Lieb' ist fahrend Hab'. – Fischart, Ehez.

  7. Spezial
    anfallen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|fal|len I vb.tr. 1 (angreifen) agredí (-dësc), salté ado s, ataché (-ca) 2 (befallen, z.B. Müdigkeit) gní jö, gní tut…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 33 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anfallen 2 Komponenten

anfal+len

anfallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anfallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anfallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anfallen/drw
MLA
Cotta, Marcel. „anfallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anfallen/drw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anfallen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anfallen/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_anfallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anfallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anfallen/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}